Table des Matières
Publicité
B-1
PROTECTION THERMIQUE
Si le facteur de marche est dépassé, un protecteur
thermique coupe la sortie jusqu'à ce que la machine
refroidisse à une température de fonctionnement
raisonnable. L'Interrupteur Marche / Arrêt s'allume si
cette situation se présente, et c'est là une fonction
automatique de l'AC 120 qui ne requiert pas de l'inter-
vention de l'usager. La sortie reprendra une fois que
la machine aura refroidi.
RÉALISATION D'UNE SOUDURE
(Voir la Figure B.1)
Insérer la partie nue de l'électrode entre les mâchoires du
support d'électrode et connecter la pince à souder sur la
pièce à souder. S'assurer qu'il y ait un bon contact élec-
trique. Allumer l'AC 120. Baisser le casque ou tenir le
masque devant son visage puis amorcer le point de travail
de l'électrode sur la pièce à souder, comme pour allumer
une allumette. Ne pas frapper l'électrode sur la pièce à
souder, car cela endommagerait la baguette d'électrode et
rendrait plus difficile l'amorçage de l'arc. Immédiatement
après avoir amorcé l'arc, essayer de maintenir une distance
entre l'électrode et la pièce à souder qui soit équivalente au
diamètre de l'électrode utilisée. Maintenir cette distance de
façon continue durant la soudure.
Se reporter à la section « Apprendre à Souder » dans ce
manuel pour plus de renseignements concernant :
• Comment amorcer correctement un arc.
• La position de soudage correcte.
• La vitesse de déplacement appropriée.
Une fois que l'électrode a brûlé, éteindre la machine et en
retirer le bout en écartant les mâchoires du support d'élec-
trode, puis insérer une nouvelle électrode.
FIGURE B.1
P I N C E À S O U D E R
A R C
S U P P O R T D ' É L E C T R O D E
É L E C T R O D E
C Â B L E D ' É L E C T R O D E
C Â B L E D E T R A V A I L
P I È C E À S O U D E R
CÂBLE DE TRAVAIL
PIÈCE À SOUDER
PINCE À SOUDER
FONCTIONNEMENT
CÂBLE D'ÉLECTRODE
SUPPORT D'ÉLECTRODE
ARC
ÉLECTRODE
CENTURY® AC 120
La pièce soudée et le bout d'électrode sont encore chauds
après le soudage; il faut leur laisser le temps de refroidir
avant de les toucher ou bien utiliser des pinces pour les
déplacer. Toujours vérifier que l'AC120 soit bien éteinte
avant de poser le Support d'Électrode.
CHOIX DE L'ÉLECTRODE
Pour de meilleurs résultats, utiliser des électrodes
Lincoln Electric Fleetweld 37 originales de taille 1/16"
ou 5/64". Ceci convient pour souder de l'acier de
jusqu'à 14 ga.
APPRENDRE À SOUDER
La disponibilité technique d'un produit ou d'une structure sur
la base de ce type d'information est et doit être de la seule
responsabilité du constructeur / usager. De nombreuses vari-
ables hors du contrôle de The Lincoln Electric Company
affectent les résultats obtenus lorsque ce type d'information
est appliqué. Ces variables comprennent, mais n'y sont pas
limitées, la procédure de soudage, la composition chimique et
la température de la plaque, la conception de l'ensemble
soudé, les méthodes de fabrication et les exigences de service.
Personne ne peut apprendre à souder uniquement en
lisant des ouvrages sur le sujet. L'habileté ne s'ac-
quiert qu'avec la pratique. Les pages suivantes
aideront le soudeur inexpérimenté à comprendre le
soudage et à développer son habileté.
Le Circuit de Soudage à l'Arc
Les connaissances de l'opérateur en matière de
soudage à l'arc ne doivent pas se limiter à l'arc-même.
Il doit savoir comment maîtriser l'arc et ceci implique
une connaissance du circuit de soudage et du matériel
qui fournit le courant électrique utilisé dans l'arc. La
Figure B.1 est un schéma du circuit de soudage. Le
circuit de soudage commence au niveau de la connex-
ion du câble d'électrode sur la soudeuse et s'achève là
où le câble de travail est branché sur la soudeuse. Le
courant circule à travers le câble d'électrode jusqu'au
support d'électrode, à travers le support jusqu'à l'élec-
trode puis sur l'arc. Du côté pièce de l'arc, le courant
circule à travers le métal de base jusqu'au câble de tra-
vail puis de retour jusqu'à la machine. Le circuit doit
être complet pour que le courant puisse circuler. Pour
souder, la pince à souder doit être fermement rac-
cordée au métal de base propre. Retirer la peinture, la
rouille, etc. en fonction des besoins afin d'obtenir une
bonne connexion. Raccorder la pince à souder aussi
près que possible de l'endroit à souder. Cela permet
d'empêcher que le courant ne prenne une trajectoire
indésirable. Éviter de laisser le circuit de soudage
passer dans les charnières, les paliers, les composants
électroniques ou dispositifs semblables pouvant être
endommagés.
B-1
Publicité
Table des Matières
