Publicité
Deutsch
1.
Um den Werkzeughalter an der Maschine
zu befestigen, legen Sie die Platte von
Festmachen mit den 2 Schrauben ( 1 )
fest dann führen Sie der Schaft hinein und
ziehen Sie die 4 Schrauben an (Wichtig,
beobachten Sie darauf, dass die
Schrauben dieselbe Spannkraft haben).
1
2. Stellen Sie den Offset von der Position
ein.
3. Fixieren Sie den Scheinbenfräser mit
der mutter, benützen Sie die Fläche um
die Spindel zu blockieren.
ANMERKUNG
: Verfügbar Schäfte :Ø13mm
Max. Kreissägeblatt Ø : 50mm
Zone industrielle C
Rte du Grammont 101
CH-1844 Villeneuve
Mode d'emploi
Operating instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
MSC-507-2x
Italiano
1.
Per fissare il porta-utensile sulla
macchina, fissare la placca di fissaggio
con le 2 viti (1), poi introdurre il codolo e
serrare le 4 viti di fissaggio (importante,
guardare che le viti hanno la stessa forza
di serraggio).
2
1
2. Regolare l'offset della posizion.
3. Fissare la frese-seghe stringendo,
utilisare i superfice per blocare il
mandrino.
NOTE
Max. Ø de fresa sega : 50mm
PCM WILLEN SA
SWISS MADE
Copyright © PCM Willen SA.
Garant:
BT
Validation :30.05.13
: Alberi disponibili : Ø13mm
Tél +41 21 967 33 66
Fax +41 21 960 38 95
http://www.pcm.ch
email:
office@pcm.ch
Document :
MSC-507-2x Mode
d'emploi 1-
Page : 2 de 2
2
Publicité
