PCM MSC-507-2 Mode D'emploi

Français
1. Pour fixer le porte-outil sur la machine,
fixer la plaque de fixation avec les 2 vis (1)
puis introduire la queue et serrer les 4 vis
de fixations (2) (important, veillez à ce que
les vis aient la même force de serrage).
1
Régler l'offset de la position.
2.
Fixer la fraise-scie en serrant l'écrou,
3.
utiliser les plats pour bloquer la broche.
NOTE : Arbre disponible : Ø13mm
Ømax de fraise-scie : 50m
Zone industrielle C
Rte du Grammont 101
CH-1844 Villeneuve
Mode d'emploi
Operating instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
MSC-507-2x
English
1. To fix the tool holder to the machine, fix
the plate of fixation with 2 screws (1) then
introduce the shank and tighten the 4
screws of fixations (Important, watch that
the screws have the same strength of
tightening).
2
1
2. Adjust the offset of the position.
3. Fix the saw blade, use the flats to
block the spindle.
NOTE
Maximum saw blade Ø : 50mm
PCM WILLEN SA
SWISS MADE
Copyright © PCM Willen SA.
Garant:
BT
Validation :30.05.13
: Available shaft : Ø13mm
Tél +41 21 967 33 66
Fax +41 21 960 38 95
http://www.pcm.ch
email: office@pcm.ch
Document :
MSC-507-2x Mode
d'emploi 1-
Page : 1 de 2
2