Casio 5040 Guide D'utilisation page 7

Guide d'utilisation 5040
Niveaux de charge de la pile
Le mouvement des aiguilles analogiques indique le niveau de charge actuel de la pile.
Niveau Mouvement des aiguilles
1 Normal
2 Saut de la trotteuse
toutes les 2 secondes.
Le jour revient à sa
position d'origine.
3 La trotteuse s'arrête.
Saut toutes les deux
Les aiguilles des
secondes
heures et des minutes
s'arrêtent à 12 heures.
F-60
Précautions concernant la charge
Dans certaines situations la montre peut devenir très chaude pendant qu'elle est
chargée. Évitez d'exposer la montre aux endroits suivants pendant la charge de la
pile.
Avertissement !
Si vous laissez la montre à un endroit très lumineux pour charger la pile, la
montre peut devenir très chaude. Faites attention de ne pas vous brûler lorsque
vous prenez la montre. La montre peut devenir très chaude par exemple si vous
la laissez longtemps aux endroits suivants :
Sur le tableau de bord d'une voiture garée en plein soleil ;
Trop près d'une lampe à incandescence ;
En plein soleil.
F-62
Temps de rétablissement
Le tableau suivant indique les temps d'exposition requis pour que la pile passe d'un
niveau de charge au suivant.
Niveau d'exposition Temps d'exposition approximatif
(Luminosité)
Niveau 3
Soleil extérieur (50 000 lux)
Soleil à travers une fenêtre
(10 000 lux)
Lumière du jour à travers une
fenêtre par temps couvert
(5 000 lux)
Éclairage à fluorescence en
intérieur (500 lux)
Les temps d'exposition ci-dessus sont mentionnés à titre de référence seulement.
Les temps d'exposition réels dépendent des conditions d'éclairage.
F-64
Précautions concernant l'indication de l'heure atomique radio-pilotée
Une charge électrostatique importante peut dérégler l'horloge.
Le signal d'étalonnage de l'heure rebondit dans l'ionosphère. C'est pourquoi, les
changements de réflexivité de l'ionosphère, les mouvements de l'ionosphère à de
hautes altitudes dus aux changements atmosphériques saisonniers, l'heure du jour
ou d'autres facteurs peuvent réduire la portée du signal et rendre la réception
temporairement impossible.
Même lorsque le signal d'étalonnage de l'heure est bien reçu, dans certaines
circonstances l'heure peut avancer ou retarder d'une seconde au maximum.
Le réglage de l'heure actuelle en fonction du signal d'étalonnage de l'heure a
priorité sur les réglages manuels que vous pouvez effectuer.
La montre est conçue pour changer automatiquement la date et le jour de la semaine
er
du 1 janvier 2000 au 31 décembre 2099. Le réglage de la date par le signal
d'étalonnage de l'heure ne sera plus possible à partir du 1
La montre peut recevoir les signaux différentiant les années bissextiles des années
ordinaires.
Bien que la montre soit conçue pour recevoir les données de l'heure (heures,
minutes, secondes) et de la date (années, mois, jour), dans certaines circonstances
seules les données de l'heure seront reçues.
F-66
L'heure UTC est l'étalon scientifique universel utilisé pour l'indication de l'heure.
Cette heure est maintenue par des horloges atomiques (au césium) qui ont une
précision de quelques microsecondes. Des secondes intercalaires sont ajoutées ou
soustraites à l'heure UTC pour tenir compte des irrégularités de la rotation de la
terre. Le point de référence de l'heure UTC est Greenwich, en Angleterre.
F-68
État des fonctions
Toutes les fonctions
sont activées.
Le bip et la réception
du signal d'étalonnage
de l'heure sont
désactivés.
Toutes les fonctions
sont désactivées.
Niveau 2 Niveau 1
2 heures 23 heures
6 heures 85 heures
8 heures 138 heures
92 heures – – –
er janvier 2100.
Un saut toutes les deux secondes de la trotteuse (Niveau 2) indique que la charge
de la pile est assez faible. Exposez la montre le plus vite possible à la lumière pour
charger la pile.
Lorsque la pile est au Niveau 2, la réception du signal d'étalonnage de l'heure est
désactivée.
Lorsque la charge de la pile atteint le Niveau 3, toutes les fonctions sont désactivées
mais l'horloge interne de la montre continue de fonctionner pendant une semaine
environ. Si vous rechargez suffisamment la pile pendant cette période, les aiguilles
analogiques se positionneront d'elles-mêmes correctement pour indiquer de
nouveau l'heure normale. Si la montre n'est pas rechargée pendant une semaine
environ quand la pile est au Niveau 3, l'heure actuelle et d'autres réglages
reviendront à leurs valeurs par défaut spécifiées en usine.
Le déclenchement de l'alarme peut entraîner un arrêt du mouvement des aiguilles à
la suite d'une baisse subite mais temporaire de la tension de la pile. Ceci n'est pas
dû à une défaillance et les aiguilles se remettent à tourner dès que la montre est
exposée à la lumière. Bien que les aiguilles cessent de tourner, l'horloge interne de
la montre continue de fonctionner et les aiguilles reviennent à la bonne position
lorsque la montre indique de nouveau l'heure.
Guide de charge
Après une charge complète, l'horloge fonctionne pendant environ cinq mois.
Le tableau suivant indique les temps d'exposition quotidienne à la lumière
nécessaires pour un usage normal de la montre.
Niveau d'exposition (Luminosité)
Soleil extérieur (50 000 lux)
Soleil à travers une fenêtre (10 000 lux)
Lumière du jour à travers une fenêtre par temps
couvert (5 000 lux)
Éclairage à fluorescence en intérieur (500 lux)
Pour le détail sur l'autonomie de la pile et les conditions d'utilisation quotidienne,
reportez-vous au paragraphe " Alimentation " dans la Fiche technique (page F-73).
Une charge fréquente de la montre est une garantie de bon fonctionnement.
Référence
Vous trouverez ici des informations détaillées et techniques sur le fonctionnement de
la montre, ainsi que des précautions et remarques importantes au sujet des
caractéristiques et fonctions de la montre.
Fonctions de retour automatique
Si vous n'effectuez aucune opération pendant deux ou trois minutes dans le mode
Alarme, dans le mode de réglage actuel ou dans le mode de correction des
positions d'origine des aiguilles/jour, la montre reviendra automatiquement au mode
Indication de l'heure.
Si vous n'effectuez aucune opération pendant deux ou trois minutes lorsqu'un mode
de réglage est sélectionné, la montre sortira automatiquement du mode de réglage.
Mouvement rapide
Dans la plupart des cas, si vous maintenez un bouton enfoncé pendant un réglage,
le réglage correspondant défilera rapidement.
Le mouvement rapide des aiguilles et du jour continue jusqu'à ce que vous appuyiez
sur un bouton quelconque.
Si vous vous trouvez dans une région où la réception du signal d'étalonnage de
l'heure est impossible, la précision de la montre sera telle qu'indiquée dans la
" Fiche technique ".
Indication de l'heure
L'année peut être réglée de 2000 à 2099.
Le calendrier automatique de la montre tient compte des différentes longueurs de
mois et des années bissextiles. Une fois que la date a été réglée, il n'y a en principe
aucune raison de la changer. Notez, toutefois, que si vous ne rechargez pas la
montre durant une semaine environ alors que la charge de la pile est au Niveau 3,
l'heure actuelle et d'autres réglages reviendront à leurs valeurs par défaut spécifiées
en usine.
La date change automatiquement chaque jour à minuit. Le changement de date à la
fin de chaque mois peut prendre un peu plus de temps que la normale.
L'heure actuelle pour tous les fuseaux horaires du mode Indication de l'heure et du
mode Heure mondiale est calculée en fonction du décalage horaire de chaque
fuseau par rapport à l'heure universelle coordonnée (UTC) et de l'heure spécifiée
pour le fuseau horaire local.
Économie d'énergie
Lorsque la fonction d'économie d'énergie est activée, la montre se met
automatiquement en veille si vous la laissez un certain temps à l'obscurité. Le tableau
ci-dessous montre de quelle façon les fonctions de la montre sont affectées par
l'économie d'énergie.
Il y a deux niveaux de veille : la " veille de la trotteuse " et la " veille des fonctions ".
Temps d'exposition à
l'obscurité
60 à 70 minutes La trotteuse s'arrête mais toutes les autres fonctions sont
(veille de la trotteuse) activées.
6 ou 7 jours Toutes les fonctions, y compris l'indication de l'heure
(veille des fonctions) analogique, sont désactivées.
L'horloge interne continue de fonctionner.
F-61
Temps d'exposition
approximatif
8 minutes
30 minutes
48 minutes
8 heures
F-63
F-65
F-67
Fonctionnement
F-69