Table des Matières
Publicité
Guide d'utilisation 5040
Problème
Cause probable
Le réglage de
La ville de résidence spécifiée ne
l'heure n'est pas
correspond pas à la région où
correct après la
vous utilisez la montre.
réception du
Les positions d'origine des
signal.
aiguilles sont décalées.
Pour de plus amples informations, reportez-vous à " Important ! " (page F-21) et
" Précautions concernant l'indication de l'heure atomique radio-pilotée " (page F-66).
F-30
Pour démarrer ou arrêter un chronométrage de temps écoulé
En mode Chronomètre, appuyez sur B pour démarrer ou arrêter le chronomètre.
Une pression du doigt sur D pendant un chronométrage du temps écoulé permet
d'arrêter les aiguilles sur un temps intermédiaire.
Le chronométrage du temps écoulé se poursuit internement. Au bout de cinq
secondes environ, les aiguilles se remettent à tourner pour indiquer le temps écoulé
normal.
Le chronométrage ne s'effectue à la 20
e
de seconde près que pendant les 30
premières secondes après le démarrage ou le redémarrage d'un chronométrage.
es
L'aiguille des 20
de seconde se positionne également sur le temps écoulé lorsque
vous arrêtez un chronométrage.
Une pression du doigt sur D quand le chronomètre est arrêté permet de le remettre
à zéro. Les opérations suivantes ne sont pas possibles lorsque les aiguilles de la
montre tournent pendant un chronométrage de temps écoulé.
Indication d'un temps intermédiaire, remise à zéro
F-32
Minuterie à compte à rebours
La minuterie à compte à rebours permet de spécifier un
Trotteuse de la minuterie à
temps initial de 24 heures au maximum à 1 minute près,
compte à rebours
puis de lancer un compte à rebours qui s'écoule
seconde par seconde.
La montre bipe pendant 10 secondes à la fin du compte
à rebours et bascule à ce moment sur le
chronométrage. Le temps écoulé est alors chronométré
à la seconde près durant 24 heures au maximum.
Lorsque la limite maximale (24 heures) est atteinte, le
chronométrage du temps écoulé se poursuit à compter
de zéro.
Indique TR en
Aiguilles des heures
mode Minuterie à
et des minutes de la
compte à rebours.
minuterie à compte
à rebours
F-34
Une pression du doigt sur B quand la minuterie à compte à rebours est arrêtée
permet de poursuivre le compte à rebours.
Lorsque le compte à rebours est terminé, la montre bipe et les aiguilles du cadran
droit se mettent à chronométrer le temps écoulé. Les aiguilles du cadran droit
tournent dans le sens horaire pendant le chronométrage du temps écoulé. Le
chronométrage du temps écoulé s'arrête par une pression du doigt sur B.
Quand le chronométrage du temps écoulé est arrêté, il faut appuyer sur D pour
revenir au temps initial de la minuterie à compte à rebours.
Il n'est pas possible de revenir au temps initial de la minuterie à compte à rebours
lorsque les aiguilles du cadran droit tournent pendant un compte à rebours.
Pour arrêter l'avertisseur signalant la fin d'un compte à rebours
Lorsque l'avertisseur retentit, il s'arrête par une pression sur un bouton quelconque.
F-36
Pour rechercher une ville
En mode Heure mondiale, appuyez sur D pour faire avancer la trotteuse (qui indique
le code de ville actuellement sélectionné) dans le sens horaire
Une seconde environ après le relâchement de D, les aiguilles de la montre
tournent pour se positionner sur l'heure actuelle dans le fuseau correspondant au
code de ville indiqué par la trotteuse.
Heure d'été (DST)
On appelle " heure d'été " l'avancement des horloges d'une heure par rapport à
l'heure d'hiver durant la saison estivale.
Notez que le début et la fin de l'heure d'été et l'emploi ou non de l'heure d'été
dépendent de chaque pays et région géographique.
Heure d'hiver
L'aiguille indique STD (heure d'hiver).
Heure d'été
L'aiguille indique DST (heure d'été).
F-38
Chronomètre
Résolution du problème
Sélectionnez la ville de
résidence appropriée
Trotteuse du chronomètre
(page F-12).
Accédez au mode
Correction des positions
d'origine et corrigez la
position de chaque aiguille
(page F-49).
Indique ST en mode Chronomètre.
Fonctionne comme aiguille des
es
20
chronométrage du temps écoulé.
Pour chronométrer le temps écoulé
B
Démarrage
Pour chronométrer des temps intermédiaires
B
Démarrage
Une nouvelle pression du doigt sur D pendant l'indication d'un temps intermédiaire
permet d'afficher un nouveau temps intermédiaire (actuel).
Une pression du doigt sur B pendant l'indication d'un temps intermédiaire permet d'arrêter
le chronométrage et de positionner les aiguilles sur le temps écoulé jusqu'à l'arrêt.
Cumul de plusieurs chronométrages de temps écoulés
Une pression du doigt sur B permet de redémarrer le chronomètre sans le remettre
à zéro et ainsi de poursuivre le chronométrage du temps écoulé au point où il a été
arrêté en dernier lieu.
Pour spécifier le temps initial de la minuterie à compte à rebours
1. Lorsque les aiguilles du cadran droit sont arrêtées en mode Minuterie à compte à
rebours, appuyez sur D.
2. Utilisez D (+) et A (–) pour changer le temps initial de la minuterie à compte à
rebours (aiguilles du cadran droit) par incréments d'une minute.
Pour utiliser la minuterie à compte à rebours
En mode Minuterie à compte à rebours, appuyez sur B pour démarrer et arrêter la
minuterie à compte à rebours.
Le temps est compté seconde par seconde.
Les aiguilles du cadran droit tournent dans le sens antihoraire durant un compte à
rebours.
B
Démarrage
Une pression du doigt sur D quand la minuterie à compte à rebours est arrêtée
permet de remettre les aiguilles du cadran droit au temps initial.
Heure mondiale
Code de ville
En mode Heure mondiale,
indique le réglage d'heure
d'hiver ou d'été actuel
(STD ou DST).
Pour changer le réglage STD/DST d'un code de ville particulier
Le chronomètre mesure le temps écoulé à la 20
seconde près jusqu'à 23 heures, 59 minutes, 59,95
secondes (24 heures). Lorsque la limite maximale est
atteinte, le temps écoulé revient automatiquement à zéro
et le chronométrage se poursuit à partir de ce point.
Aiguilles des
heures et des
de seconde pendant un
minutes du temps
du chronomètre
B
Arrêt
Reprise du chronométrage
D
normal au bout 5 secondes.
Temps intermédiaire
B
Arrêt
L'heure mondiale permet de voir l'heure actuelle dans
Heure mondiale
n'importe laquelle des 29 villes (29 fuseaux horaires) du
monde.
Si l'heure actuelle n'est pas correcte, vérifiez les
réglages actuels de votre ville de résidence et corrigez-
les si nécessaire (page F-42).
Les opérations suivantes ne sont pas possibles pendant
que les aiguilles de la montre tournent pour se
positionner sur l'heure actuelle du code de ville venant
juste d'être sélectionné.
Utilisation de A pour basculer entre heure d'hiver
(STD) et heure d'été (DST)
Utilisation de B pour échanger la ville de résidence et
la ville de l'heure mondiale
Pour de plus amples informations sur les codes de
villes, reportez-vous à " City Code Table " (Tableau des
codes de villes) à la fin de ce manuel.
1. En mode Heure mondiale, utilisez D pour sélectionner
la ville dont vous voulez changer le réglage.
2. Tenez A environ deux secondes enfoncé pour
basculer entre l'heure d'été et l'heure d'hiver.
Vous pouvez sélectionner STD ou DST pour chaque
ville de l'heure mondiale, sauf pour UTC.
Tenez A environ
deux secondes
enfoncé.
▲
e
de
F-31
D
Remise à zéro
B
D
Arrêt
Remise à zéro
F-33
D
Retour au temps initial
F-35
F-37
F-39
Publicité
Table des Matières
