Virax 263625 Manuel D'utilisation page 3

Fig. 1
Fourche support / Support fork / Forca di supporto
Horquilla soporte / Forquilha de apoio / Steunvork / Γηράια ππνζηήξηγκα / Widełki nośne / Trägergabel / Nosná vidlice /
Опорная вилка / Destek çatalı
Manivelle du treuil / Winch handle / Manovella del verricello / Manivela del torno / Manivela do guindaste / Lierzwengel /
Μαληβέια ηνπ βαξνύιθνπ / Korba wciągarki / Kurbel der Winde / Páka navijáku / Рукоятка лебедки / Kaldıraç manivelası
Rallonge de hauteur / Height extender / Prolunga di altezza / Alargadera de altura / Extensão de altura / Verlengstuk in de
hoogte / Δπηκήθπλζε ύςνπο / Przedłużka / Verlängerungsstück / Výškový nástavec / Удлинитель высоты / Yükseklik arttırıcı
Câble du treuil / Winch cable/ Cavo del verricello / Cable del torno/ Lierkabel
/ Cabo do guindaste / Δπηκήθπλζε ύςνπο / Linka wciągarki / Seil der Winde / Kabel navijáku / Трос лебедки / Kaldıraç kablosu
Pattes de fixation pour rallonge / Attachment feet for extension / Staffe di fissaggio per prolunga/
Patas de fijación apara alargador/ Bevestigingssteunen voor verlengstuk / Patilhas de fixação para extensão / Άθξα ζηήξημεο
γηα επηκήθπλζε / Uchwyty mocowania przedłużki / Befestigungsansätze für Verlängerungsstück / Upevňovací svorky pro
nástavec / Крепежные лапы для удлинителя / Uzatma için sabitleme ayağı
Poignées repliables avec vis / Foldable handles with screws / Maniglie ripiegabili con vite / Empuñaduras plegables con
tornillos / Pegas dobráveis com parafusos / Plooibare handvatten met schroeven / Πηπζζόκελεο ιαβέο κε βίδεο / Składane
uchwyty ze śrubami / Einklappbare Griffe mit Schrauben / Skládací rukojeti se šroubem / Складные ручки на винтах / Vidalı
katlanır kollar
Fig. 2
3