UTILISATION SÉCURITAIRE
DE L'ÉPANDEUR
- N'utilisez cet accessoire que pour l'usage pour lequel il
a été conçu.
- Cet accessoire est conçu pour l'entretien des pelouses et au-
tres tâches domestiques. Ne le remorquez pas derrière un vé-
hicule sur l'autoroute ou à haute vitesse. Ne le remorquez pas
à des vitesses dépassant la vitesse de remorquage maximale
recommandée.
- La vitesse de remorquage doit être assez lente pour permettre
de toujours conserver la maîtrise du véhicule. Avancez lente-
ment sur les surfaces accidentées.
- Ne laissez pas les enfants ou des personnes sans formation se
servir de l'accessoire.
- Ne laissez monter personne sur cet accessoire ou sur le véhi-
cule tracteur, à titre de passager, surtout pas les enfants. Les
passagers sur l'accessoire remorqué pourraient se blesser en
se heurtant à des objets ou en étant éjectés de l'accessoire
remorqué lors des départs, des arrêts et des virages soudains.
Il se peut également que les passagers bloquent la vue du con-
ducteur, ce qui rend l'opération de l'accessoire dangereuse.
Vérifiez le système de freinage du véhicule tracteur avant de
l'utiliser. Ajustez ou faites inspecter les freins au besoin.
- Maintenez toutes les pièces en bonne condition et correctement
installées. Réparez les pièces endommagées immédiatement.
Remplacez les pièces usées ou endommagées. Remplacez
les autocollants concernant la sécurité et le mode d'emploi dès
qu'ils sont usés ou endommagés. Ne modifiez pas l'accessoire
ou les dispositifs de sécurité. Des modifications non autorisées
apportées au véhicule tracteur ou à l'accessoire pourraient en-
traver son fonctionnement et ses dispositifs de sécurité, et ainsi
annuler la garantie.
- Assurez-vous que tous les écrous, boulons et vis sont bien
serrés.
CONSEILS D'UTILISATION
- Utilisez toujours votre épandeur avec la limite de vitesse
pour laquelle il a été conçu - 3 Mi/h (4.8 Km/h).
- Lorsque
vous
reculez;
éviter une mise en portefeuille qui pourrait endommager
l'équipement.
- Ne remorquez votre épandeur que derrière les véhicules
pour lesquels il a été conçu; tondeuses, tracteurs de pelouse
/ jardin. NE REMORQUEZ PAS cet épandeur derrière des
équipements à grande vitesse tels que des VTT, des VTA
ou des camionnettes.
- Ne chargez pas la trémie avec une capacité de poids
supérieure à 80 kilogrammes pour BS-36 et 57 kilogrammes
pour BS-26.
Manuel Français
SÉCURITÉ
reculez
soigneusement
Veuillez lire les précautions générales d'utilisation dans
le manuel de l'utilisateur du véhicule tracteur pour
obtenir davantage de renseignements concernant les
mesures de sécurité.
RÈGLES DE SÉCURITÉ
- Pour connaître les commandes et la façon d'arrêter rapidement
le véhicule tracteur, LISEZ LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
DU VÉHICULE.
- Ne permettez pas l'utilisation du véhicule tracteur par des en-
fants. Ne permettez pas l'utilisation du véhicule tracteur par des
adultes sans directives préalables adéquates ou sans qu'ils
aient lu le manuel du propriétaire.
- Ne transportez pas de passagers. Gardez les enfants et les
animaux domestiques à une distance sécuritaire.
- Portez toujours des chaussures solides. Ne portez pas de vêtem-
ents amples qui risquent de s'enchevêtrer dans les pièces mobiles.
- Utilisez uniquement des attelages approuvés. Remorquez cet
accessoire uniquement à l'aide d'un véhicule possédant un at-
telage conçu pour le remorquage. Fixez toujours l'accessoire
tracté au point d'attelage approuvé.
- Demeurez attentif à votre véhicule et à votre accessoire. Con-
centrez-vous sur la tâche en cours, sans laisser distraire.
- Faites attention aux trous présents sur le terrain et aux autres
dangers dissimulés.
- Ne conduisez pas près de ruisseaux, fossés et autoroutes publiques.
- Soyez attentif à la circulation lorsque vous traversez une route
ou lorsque vous circulez près de l'une d'elles.
- Ne permettez pas présence de personnes près du véhicule
tracteur en fonctionnement lors de l'utilisation de tout accessoire
remorqué.
- Avant l'utilisation d'une quelconque fonction de l'accessoire,
regardez aux alentours et vérifiez l'absence de passants.
- Lavez-vous les mains chaque fois que vous touchez des en-
grais et des pesticides.
- Assurez-vous que le matériel est dans un état de fonc-
tionnement sécuritaire en maintenant tous les écrous, boulons et
vis bien serrés.
- Après avoir heurté un objet, arrêtez le véhicule tracteur et
l'accessoire et vérifiez l'absence de dommage. Faites réparer
pour
le dommage avant de redémarrer le matériel et de l'utiliser.
- Vitesse maximale 5km/h (3mi/h).
- Vérifiez que les pneus de l'épandeur centrifuge sont gonflés à
138kPa (20lb/pi²).
- Cet accessoire est conçu pour l'entretien de pelouses. Ne le
remorquez pas derrière un véhicule sur l'autoroute.
- Évitez de basculer ou de glisser.
- Évitez les nids-de-poule, les pierres et les racines.
- Ralentissez avant les virages.
- Ne laissez aucun passager monter sur la barre d'attelage.
3
1020135FR-A