3M M170 Guide De L'utilisateur page 2

2 Guide d'installation du moniteur M170 FPD
Les informations contenues dans ce document sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Aucune partie de ce document ne
peut être reproduite ni transmise sous aucune forme ni par aucun moyen que ce soit, électronique ou mécanique, et pour aucun
usage, sans la permission explicite écrite de 3M Touch Systems. 3M pourra avoir obtenu des brevets ou être sur le point d'en
obtenir, ou posséder des marques, copyrights ou autres droits de propriété intellectuelle relatifs au contenu de ce document. La
remise de ce document ne vous donne pas d'autorisation sur ces brevets, marques, copyrights ni toute autre propriété
intellectuelle, sauf lorsque expressément stipulé dans un accord de licence écrit de 3M Touch Systems.
Les informations contenues dans ce document sont fournies à but indicatif uniquement. Pour obtenir le détail des dernières
spécifications techniques, veuillez contacter votre spécialiste des applications 3M Touch Systems. 3M Touch Systems s'engage à
améliorer constamment la conception de ses produits ; les spécifications du produit sont, par conséquent, susceptibles d'être
modifiées sans préavis.
AVIS : Etant donné la diversité des facteurs qui peuvent affecter l'utilisation et la performance d'un produit 3M Touch Systems
(le produit), y compris le fait que les dispositifs à semi-conducteur ont des caractéristiques de fonctionnement différentes des
dispositifs électromécaniques, certains de ces facteurs étant connus et contrôlés uniquement par l'utilisateur, il est essentiel que
l'utilisateur évalue le produit et le logiciel 3M Touch Systems pour décider s'il correspond au but précis de l'utilisateur et à la
méthode d'application de l'utilisateur. Les déclarations de 3M Touch Systems, ses informations d'ingénierie/techniques et ses
recommandations sont fournies à l'utilisateur à des fins de commodité, mais leur exactitude et leur complétude ne sont pas
garanties. Les produits et logiciels 3M Touch Systems ne sont pas spécifiquement conçus pour être utilisés dans les dispositifs
médicaux tels que définis par le droit fédéral des Etats-Unis. Les produits et les logiciels 3M Touch Systems ne doivent pas être
utilisés dans de telles applications sans la permission explicite écrite de 3M Touch Systems. L'utilisateur doit contacter son
revendeur s'il désire utiliser le produit dans une application médicale.
AVIS IMPORTANT À L'ATTENTION DE L'ACQUÉREUR : Les spécifications sont susceptibles d'être modifiées sans
préavis. Ces produits et logiciels 3M Touch Systems sont garantis conformes à leurs spécifications publiées à partir de la date
d'expédition et pour la durée indiquée dans les spécifications. 3M Touch Systems ne fournit pas d'autres garanties, expresses
ou implicites, y compris et non limitées à des garanties implicites de valeur commerciale ou de convenance à un but
spécifique. L'utilisateur doit décider si les produits et les logiciels 3M Touch Systems correspondent à ses objectifs particuliers
et à sa méthode de production, y compris à la responsabilité de propriété intellectuelle concernant l'application de l'utilisateur.
S'il est prouvé qu'un produit ou un logiciel n'est pas conforme à la garantie de 3M Touch Systems, la seule obligation de 3M
Touch Systems et le seul recours de l'utilisateur et de l'acquéreur seront, à la discrétion de 3M Touch Systems, de réparer ou de
remplacer cette quantité de produit ou de support de logiciel, ou de rembourser son prix d'achat. 3M Touch Systems n'est soumis
à aucune obligation par la garantie de 3M Touch Systems pour tout produit, logiciel ou support de logiciel ayant été modifié ou
endommagé suite à une mauvaise utilisation, un accident, une négligence ou à des opérations ultérieures de fabrication ou de
montage effectuées par quiconque autre que 3M Touch Systems. 3M Touch Systems n'aura pas de responsabilités dans tout
procès intenté contre 3M Touch Systems lié de quelque manière que ce soit aux produits ou logiciels, pour toutes pertes
ou dommages, qu'elles soient directes non spécifiées, indirectes, spéciales, accessoires ou consécutives (y compris les
temps d'immobilisation, pertes de profits ou de clientèle) quelle que soit la théorie juridique appliquée.
© 2003 3M Tous droits réservés.
Titre du document : Guide de l'utilisateur du moniteur tactile à écran plat M170
Numéro du document : 19-268, Version 2.0
MicroTouch, le logo MicroTouch, ChassisTouch, ClearTek Microcal, ThruGlass, TouchPad, TouchPen, TouchWare, TouchTek et
ToughTouch sont des marques de fabrique ou marques déposées de 3M aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays.
Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, et Visual C++ sont des marques de fabrique ou marques déposées de Microsoft
Corporation.
Informations confidentielles de 3M Touch Systems