Electrolux ADI 96150 W Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Electrolux Manuels
  4. Machines à laver
  5. ADI 96150 W
  6. Notice d'utilisation
Electrolux ADI 96150 W Notice D'utilisation

Electrolux ADI 96150 W Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
notice d'utilisation
Sèche linge
"Iron Aid"
ADI 96150 W

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Electrolux ADI 96150 W

Sommaire des Matières pour Electrolux ADI 96150 W

  • Page 1 Sèche linge “Iron Aid“ ADI 96150 W...
  • Page 2 Nous avons pensé à vous lors de la conception de ce produit...
  • Page 3 Au travers d’une large gamme de produits de qua- lité, la volonté d’Electrolux est de vous rendre la vie plus agréable. Vous pouvez en voir quelques exemples sur la cou- verture de cette notice. Nous vous invi- tons à...
  • Page 4 4 electrolux Lors de sa fabrication, cet appareil a été construit selon des normes, directives et/ou décrets pour une utilisation sur le Débranchez votre appareil avant toute territoire français. opération de nettoyage manuel. N’utili- sez que des produits du commerce non Pour la sécurité...

  • Page 5: Table Des Matières

    5 Sommaire Avertissements importants Consignes de sécurité Protection de l’environnement pour l’installation Conseils relatifs à l’environnement Enlever les protections de transport 43 Description de l’appareil Raccordement électrique Bandeau de commande Réversibilité de la porte Aperçu des fonctions du système...

  • Page 6: Avertissements Importants

    6 electrolux avertissements importants • Avant d’utiliser l’appareil, vérifiez qu’il n’a pas été endommagé au cours du transport. Ne branchez en aucun cas un appareil endommagé. En cas Attention : N’utilisez que de l’eau de dommages, adressez-vous à vo- distillée dans ce sèche linge! L’eau tre vendeur.
  • Page 7 7 les textiles imperméables, les textiles • Nettoyez régulièrement le conden- pourvus d’une couche de caout- seur d’air. chouc et les vêtements ou coussins • En cas de disposition en colonne avec rembourrage en caoutchouc des appareils de lavage/séchage : mousse.
  • Page 8 8 electrolux avertissements importants Sécurité • Après interruption d’un programme de séchage, le linge ou le tambour • N’essayez jamais de réparer l’appa- risquent d’être très chauds. Danger reil vous-même. Les réparations ef- de brûlure! Faire attention en retirant fectuées par du personnel non le linge.

  • Page 9: Protection De L'environnement

    9 Protection de l’environnement Elimination du matériel d’emballage Avertissement ! Si vous procédez à la mise à la casse de votre ancien Les matériaux d’emballage sont appareil, mettez hors d’usage ce qui écologiques et recyclables. Les ma- pourrait représenter un danger :...

  • Page 10: Conseils Relatifs À L'environnement

    10 electrolux conseils relatifs à l’environnement Conseils relatifs à l’environ- nement • Le sèche-linge rend le linge duveteux et doux. Il est par conséquent inutile d’utiliser un adoucissant lors du lava- • Vous pouvez utiliser l’eau de con- densation récupérée et filtrée pour les programmes du sèche-linge.

  • Page 11: Description De L'appareil

    11 Description de l’appareil Goulotte de remplissage pour Bandeau la réserve d’eau de commande Bac d’eau de condensation Filtre fin (filtre à peluches) Buse à vapeur Éclairage intérieur Microfiltre (filtre à peluches) Filtre grossier (filtre à peluches) Plaque signaléti-...

  • Page 12: Bandeau De Commande

    12 electrolux bandeau de commande Bandeau de commande Affichage entretien Touche - CONDENSEUR DEPART - FILTRE Sélecteur de programmes DIFFERE Afficheur - BAC PLEIN Touches fonctions Touche DÉPART/PAUSE Menu de l’afficheur Programmes Sélection Iron Aid départ différé CHARGE Refroidisse- Antifroissage Séchage...

  • Page 13: Aperçu Des Fonctions Du Système Iron Aid Tm (Système D'entretien À La Vapeur)

    (système d’entretien à la vapeur) electrolux 13 Aperçu des fonctions du mouillé et sec ainsi que le programme RAFRAÎCHIR pour défroisser et éli- système Iron Aid (systè- miner les mauvaises odeurs de vête- me d’entretien à...

  • Page 14: Avant La Première Utilisation

    14 electrolux avant la première utilisation Avant la première utilisation 1. Tournez le sélecteur de programmes sur le programme MINUTERIE. 2. Appuyez sur la touche MINUTERIE Avant la première utilisation de votre sè- jusqu’à ce que 0. 3 0 apparaisse sur che linge, faites-le fonctionner pendant l’affichage.
  • Page 15 15 Particularités Iron Aid • Tout le linge à sécher doit être essoré avant de procéder au séchage. • Evitez de sécher le linge trop long- temps : vous économiserez de l’énergie et éviterez également la for- •...

  • Page 16: Mise En Fonctionnement

    16 electrolux mise en fonctionnement Mise en fonctionnement Ouvrir le hublot/Insérer le linge 1. Ouvrez le hublot : Vous pouvez soit appuyer fortement Mettre l’appareil/l’éclairage sous sur le hublot (point de pression tension Positionnez le sélecteur de programmes 2. Insérez le linge sans le tasser.
  • Page 17 - steam-system (système vapeur) electrolux 17 Attention ! Remplissez la réserve d’eau uniquement avec de l’eau dis- tillée. N’utilisez pas d’eau courante ou d’additifs ! L’eau condensée pro- venant du bac d’eau de condensa- tion de l’appareil peut être utilisée après avoir été...

  • Page 18: Guide Des Programmes Iron Aid

    18 electrolux guide des programmes iron aidtm Guide des programmes Iron Aid Fonctions supplé- mentaires Programmes Utilisation/propriétés Pour 1 – 5 chemises en coton. min. 80 mouillé, COTON • • % de fibres naturelles (coton, lin, etc.) Pour 1 – 5 chemises en synthétique.
  • Page 19 19 DUREE DUREE Niveau de Programme Charge linge sec* linge mouillé* charge [min.] [min.] MIN. 1 – 2 vêtements +50 +/- 10 COTON 3 – 4 vêtements 19 +/-3 5 vêtements MIN. 1 – 2 vêtements +40 +/- 10 3 - 4 vêtements...
  • Page 20 20 electrolux guide des programmes iron aidtm Sélectionner un programme Sélectionnez le programme Iron Aid souhaité à l’aide du sélecteur de pro- grammes. L’afficheur indique la durée prévue du programme sans cycle de séchage (en minutes). Sélectionner le niveau de généra- tion de vapeur Le niveau de génération de vapeur...
  • Page 21 21 Attention ! En cas de doute, choisissez initialement le niveau de génération de vapeur le plus bas jusqu’à ce que vous vous soyez suffisamment familiarisé avec la quantité de linge à charger, le type de textiles et le niveau de généra-...
  • Page 22 22 electrolux guide des programmes iron aidtm Sécurité enfants ( Départ différé La sécurité enfants peut être sélection- née pour éviter le départ d’un program- me par inadvertance ou la modification par inadvertance d’un programme en La touche DEPART DIFFERE permet cours.

  • Page 23: Démarrer Le Programme Iron Aid

    23 Démarrer le programme Iron Il est normal d’entendre des bruits pen- dant le programme Iron Aid ou de sé- Appuyez sur la touche DÉPART/PAUSE. chage si du linge avec des pièces dures, Le programme démarre.
  • Page 24 24 electrolux démarrer le programme iron aidtm Programme Iron Aid terminé / 1. Ouvrez la porte pour enlever le linge. 2. Avant d’enlever le linge, retirez les enlever le linge peluches du micro-filtre, de préféren- A la fin de la phase Iron Aid, 0. 0 0 et l’af-...

  • Page 25: Séchage

    25 Séchage Guide des programmes de séchage Fonctions complémen- Sym- taires boles Programmes Utilisation/propriétés d’en- tretien Séchage de textiles épais ou à plu- • • • sieurs couches, par exemple, linge en TRÈS SEC tissu éponge, peignoirs. Séchage de textiles ayant la même PRÊT À...
  • Page 26 26 electrolux séchage Sélectionner un programme Sélectionnez un programme de sécha- ge à l’aide du sélecteur de programmes. L’afficheur indique la durée prévue du programme (en minutes). Sélectionner des fonctions com- plémentaires Les fonctions complémentaires SÉ- CHAGE, DÉLICAT, ALARME et MINU- TERIE (si un programme MINUTERIE a été...
  • Page 27 27 Attention : Veillez à ne pas faire sé- cher excessivement les vêtements en laine ou en soie en cas de pro- longement de la fonction SÉCHAGE. DÉLICAT Ce programme permet de sécher avec douceur les tissus particulièrement déli- cats portant l’étiquettel ainsi que les...
  • Page 28 28 electrolux séchage MINUTERIE Sélection de la durée du programme après avoir choisi le programme MINUTERIE. Il est possible de pro- grammer la durée du programme de 10 minutes à 3 heures par intervalles de 10 minutes. 1. Tournez le sélecteur de programmes sur le programme MINUTERIE.

  • Page 29: Démarrer Le Programme De Séchage

    29 Démarrer le programme de 2. Retirez ou ajoutez du linge. 3. Fermez la porte en appuyant forte- séchage ment. Le verrouillage doit être audi- ble. Appuyez sur la touche DÉPART/PAUSE. 4. Appuyez sur la touche DÉPART/ Le programme démarre.

  • Page 30: Nettoyage Et Entretien

    30 electrolux nettoyage et entretien Nettoyage et entretien Débranchez l’appareil avant toute opération de nettoyage et d’entre- tien. N’utilisez jamais de produits abra- sifs ou caustiques pour le nettoyage de votre appareil. Nettoyage des filtres à peluches Pour garantir le bon fonctionnement de l’appareil, les filtres à...
  • Page 31 31 Nettoyer la zone autour du filtre Nettoyage de la porte Nettoyez l’intérieur de la porte et tout autour du filtre avec un chiffon humide immédiatement après chaque program- Il n’est pas nécessaire de nettoyer l’ensemble de la zone du filtre après chaque programme, mais elle doit être régulièrement contrôlée et, le...
  • Page 32 32 electrolux nettoyage et entretien Vidange du bac d’eau de con- densation Videz le bac d’eau de condensation après chaque cycle de séchage. Si la vidange n’est pas régulièrement fai- te et donc si le bac d’eau de condensa- tion est plein, le programme en cours s’interrompt automatiquement et le...
  • Page 33 33 4. L’eau condensée peut être utilisée comme de l’eau distillée, par exem- ple, pour des fer à repasser à vapeur et pour les programmes Iron Aid. Fil- trez auparavant l’eau condensée pour éliminer les résidus et les peti- tes peluches.
  • Page 34 34 electrolux nettoyage et entretien 1. Sortez légèrement le bac d’eau de condensation (1), tirez ensuite la goulotte de remplissage de la réser- ve d’eau (2). 2. Remplissez la réserve d’eau distillée à l’aide de la verseuse fournie jus- qu’au repère MAX.
  • Page 35 35 Vidange de la réserve d’eau en cas d’inactivité prolongée Si aucun programme Iron Aid n’est utili- sé pendant plus de trois semaines, la ré- serve doit être vidée et de nouveau remplie d’eau distillée en cas de néces- sité.
  • Page 36 36 electrolux nettoyage et entretien Nettoyage du condenseur d’air Lorsque le voyant CONDENSEUR s’al- lume sur le bandeau de commande, il convient de le nettoyer. Attention ! Ne faites pas fonction- ner le sèche linge avec un conden- seur contenant des peluches au risque de l’endommager.
  • Page 37 37 Nettoyage du tambour Attention! N’utilisez pas d’objets pointus pour nettoyer le conden- Attention ! Ne nettoyez pas le tam- seur. Il pourrait ne plus être étanche. bour avec des produits abrasifs ou 7. Nettoyez le condenseur à l’aide d’un avec une paille de fer.

  • Page 38: En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    38 electrolux en cas d’anomalie de fonctionnement En cas d’anomalie de fonc- Au cours du fonctionnement de l’appa- reil, lórsqu’ un code d’erreur (E suivi d’un tionnement chiffre ou une lettre) s’affiche sur l’affi- cheur : Mettez l’appareil hors tension puis de nouveau sous tension.
  • Page 39 39 Symptôme Cause possible Solution Lors du prochain séchage, sélec- Vous n’avez pas sélectionné le tionnez un autre programme (voir programme approprié. chapitre ”Tableau récapitulatif des programmes”). Les filtres à peluches sont obs- Nettoyez les filtres à peluches.
  • Page 40 40 electrolux en cas d’anomalie de fonctionnement Symptôme Cause possible Solution Le cycle de séchage s’ar- Sélectionnez une autre durée ou rête juste après le démar- Pour le programme sélection- un degré de séchage supérieur rage du programme. Le né, vous avez mis trop peu de (par exemple, TRÈS SEC au...

  • Page 41: Caractéristiques Techniques

    41 Caractéristiques techniques Cet appareil est conforme aux di- rectives CE suivantes : – directive 73/23/CEE du 19.02.1973 basse tension – directive 89/336/CEE du 03.05.1989 relative à la compatibilité électromagnétique (CEM) y compris la directive de révision 92/31/CEE –...

  • Page 42: Consignes De Sécurité Pour L'installation

    42 electrolux consignes de sécurité pour l’installation • L’ouverture de la porte de l’appareil ne doit pas être gênée ou bloquée par d’autres éléments. • Si le sèche linge est installé sur un sol recouvert de moquette, réglez les Consignes de sécurité pour pieds de façon à...

  • Page 43: Enlever Les Protections De Transport

    43 Enlever les protections de transport Attention ! Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, il est impératif d’enlever tous les éléments consti- tutifs de la protection de transport ! 1. Ouvrez le hublot.

  • Page 44: Raccordement Électrique

    44 electrolux raccordement électrique Installer l’appareil Raccordement électrique • N’installez pas l’appareil dans un en- Les indications relatives au type de cou- droit où sont placés ou stockés des rant et au fusible requis se trouvent sur produits inflammables ou des pro- la plaque signalétique.

  • Page 45: Réversibilité De La Porte

    45 Réversibilité de la porte Installation en colonne Si nécessaire, le sens d’ouverture de la Ce sèche-linge peut être installé en co- porte peut être changé pour simplifier le lonne sur certains lave-linge de notre chargement ou le déchargement du lin-...

  • Page 46: Garantie

    46 electrolux garantie Garantie GARANTIE Conformément à la Législation en vi- gueur, votre Vendeur est tenu, lors de l'acte d'achat de votre appareil, de vous communiquer par écrit les conditions de garantie et sa mise en œuvre appliquées sur celui-ci.
  • Page 47 Industriestrasse 10, CH-5506 Mägenwil Svizzera Electrolux Ljubljana d.o.o. Slovenija +38 61 24 25 731 Gerbiceva 98, 1000 Ljubljana Electrolux Slovakia s.r.o., Electrolux Domáce Slovensko +421 2 43 33 43 22 spotrebièe SK, Seberíniho 1, 821 03 Bratislava Suomi www.electrolux.fi Electrolux Service, S:t Göransgatan 143,...

  • Page 48: Service Après-Vente

    48 electrolux service après-vente Service après-vente En cas d’anomalie de fonctionnemet vé- rifiez d’abord si vous ne pouvez pas re- médier vous-même au dysfonctionnement à l’aide de la notice d’utilisation (chapitre “En cas d’anoma- lie de fonctionnement“). Si vous ne parvenez pas à remédier au dysfonctionnement, veuillez contacter votre vendeur ou à...
  • Page 49 49 Electrolux Home Products France S.A.S. au capital de 67 500 000 € - 552 042 285 RCS SENLIS ELECTROLUX ARTHUR MARTIN Pour tenir nos engagements, nous écoutons les Consommateurs Info Conso Electrolux est le lien privilégié entre la marque et ses Consomma- teurs.
  • Page 52 125 986 401-01-030807-01...

Table des Matières