Page 3
GUIDE DE CONFIGURATION Modèle réglementaire : D03M series Type réglementaire : D03M002...
Page 4
DellConnect sont des marques déposées de Dell Inc.; AMD , AMD Athlon , et AMD Phenom sont des marques déposées de Advanced Micro Devices, Inc.; Microsoft , Windows , et le logo du bouton démarrer de Windows sont soit des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou autres pays;...
Configurer votre ordinateur Studio XPS Cette section traite de l'installation de votre ordinateur Dell Studio XPS ™ ™ AVERTISSEMENT : Avant de commencer toute procédure de cette section, suivez les consignes de sécurité livrées avec votre ordinateur. Pour plus d'informations sur les meilleurs pratiques de sécurité, voir la la page de conformité...
Confi gurer votre ordinateur Studio XPS Soulever votre ordinateur Pour assurer la sécurité et éviter tout dommage à votre ordinateur, soulevez-le en maintenant les points de levages placés sur le devant et à l'arrière de l'ordinateur.
Configurer votre ordinateur Studio XPS Avant de configurer votre ordinateur Pour choisir un emplacement pour votre ordinateur, vérifiez que vous pouvez accéder facilement à une prise secteur, qu'il existe une ventilation suffisante et une surface plane pour poser votre ordinateur. La limitation de la circulation d'air autour de votre ordinateur peut entraîner une surchauffe.
HDMI ou DVI. Au besoin, vous pouvez acheter un adaptateur DVI-à-VGA ou HDMI-àDVI, et des câbles HDMI ou DVI additionnels sur www.dell.com. Utilisez le câble approprié selon les connecteurs disponibles sur votre ordinateur et écran. Reportez-vous au tableau suivant pour identifier les connecteurs de votre ordinateur et écran.
Configurer votre ordinateur Studio XPS Connectez le clavier et la souris Connectez les claviers et souris USB aux connecteurs USB sur le panneau arrière de votre ordinateur.
Configurer votre ordinateur Studio XPS Branchement du câble réseau (facultatif) Une connexion réseau n'est pas requise pour terminer la configuration de votre ordinateur, mais si vous possédez un réseau ou une connexion internet existante qui utilise un câble (tels qu'un périphérique large bande ou une prise Ethernet), vous pouvez le connecter maintenant.
BIOS et des première utilisation, suivez les instructions pilotes pour votre ordinateur, disponibles à l'écran. Ces étapes sont obligatoires et à l'adresse support.dell.com. peuvent prendre un certain temps. Les écrans REMARQUE : Pour plus d'informations de configuration Windows vous guident sur le système d'exploitation et ses...
Configurer votre ordinateur Studio XPS Créer un support de restauration REMARQUE : Dell DataSafe Local Backup ne supporte pas les disques réinscriptibles. système (Recommandé) Pour créer un support de restauration système : REMARQUE : Il est recommandé de créé Assurez-vous que l'ordinateur est allumé.
à l'adresse Internet (FAI) ou opérateur téléphonique www.dell.com. mobile pour les instructions de configuration. Pour terminer la configuration de votre connexion Internet filaire, suivez les instructions de la section «Configuration de votre connexion Internet»...
Page 18
Configurer votre ordinateur Studio XPS Configuration d'une connexion sans fil Configuration de votre connexion Internet REMARQUE : Pour configurer votre routeur Les fournisseurs d'accès Internet (FAI) et leurs sans fil, voir la documentation livrée avec offres varient selon les pays. Prenez contact ce routeur.
Page 19
Configurer votre ordinateur Studio XPS Pour configurer votre connexion Internet : Enregistrez et fermez tous les fichiers et quittez tous les programmes. Cliquez sur → Panneau de Démarrer configuration. Dans le champ de recherche, tapez réseau, puis cliquez sur Centre Réseau et partage→...
Utiliser votre ordinateur Studio XPS Cette section donne des informations sur les fonctions disponibles sur votre portable Studio XPS ™ Caractéristiques en vue avant...
Page 21
Utiliser votre ordinateur Studio XPS 1 Voyant du lecteur de cartes – Indique si Connecteurs USB 2.0 (2) – Se une carte média est insérée. connecte à des périphériques USB qui sont 2 Lecteur de carte Média – Fourni une connectés occasionnellement, tels que clef manière rapide et pratique de voir et mémoire, caméra numérique, et lecteurs MP3.
Utiliser votre ordinateur Studio XPS Caractéristiques en vue arrière...
Page 23
Utiliser votre ordinateur Studio XPS 1 Connecteur d'alimentation – Se connecte 4 Emplacements de carte d'extension – au câble d'alimentation. L'apparence de ce Fourni un accès aux connecteurs pour connecteur peut varier. toute carte PCI ou PCI Express installée. 2 Voyant d'alimentation – Indique la 5 Fente pour câble de sécurité...
Utiliser votre ordinateur Studio XPS Connecteurs du panneau Connecteur S/PDIF – Se connecte arrière aux amplificateurs de TV pour la lecture audio numérique au travers de câbles optiques numériques. Ce format transporte un signal audio sans processus de conversion numérique. Connecteur HDMI –...
Page 25
Utiliser votre ordinateur Studio XPS Connecteur surround G/D de côté – Connecteur centre/caisson de basses – Se connecte aux haut-parleurs surround Se connecte à un haut parleur ou caisson G/D de côté. de basse. Connecteur de microphone – Se Connecteur réseau et voyant – connecte à...
Utiliser votre ordinateur Studio XPS Caractéristiques en vue de dessus...
Page 27
Le voyant au centre du bouton indique l'état express – Est utilisé pour identifier votre d'alimentation : ordinateur lorsque vous accédez au site web Dell Support ou appelez l'assistance technique. • éteint – l'ordinateur est soit en veille prolongée, éteind ou n'est pas alimenté.
Page 28
CD/DVD, écouter de la musique et des stations consultez le Guide technique Dell disponible de radio par Internet. Votre lecteur optique sur votre disque dur ou à l'adresse pourrait prendre en charge de multiples formats support.dell.com/manual.
Utiliser votre ordinateur Studio XPS Dell Dock Le Dell Dock est un groupe d'icônes permettant d'accéder facilement à des applications, fichiers et dossiers fréquemment utilisés. Vous pouvez personnaliser le Dock en : • Ajoutant ou supprimant des icônes • Modifiant la couleur et l'emplacement du Dock •...
Page 30
Utiliser votre ordinateur Studio XPS Ajout d'une catégorie Suppression d'une catégorie ou d'une icône Cliquez à droite sur le Dock, cliquez sur Ajouter→ Catégorie. Cliquez à droite sur la catégorie ou l'icône La fenêtre Ajout/Modification de catégorie sur le Dock et cliquez sur Supprimer le apparaît.
REMARQUE : Une connexion à haut débit est recommandée pour des vitesses d'envoi et de téléchargement satisfaisantes. Dell DataSafe Online est un service automatisé de sauvegarde et restauration qui contribue à protéger vos données et autres fichiers importants contre les événements catastrophiques : vol, incendie ou catastrophes naturelles.
à résoudre votre problème par les règles système – Echec de somme de ci-dessous, voir «Utilisation des outils contrôle de la ROM BIOS d'assistance» à la page 37 ou «Contacter Dell» à la page 60. Deux Pas de mémoire détectée Codes sonores REMARQUE : Si vous avez installé...
Résolution des incidents Problèmes de réseau Connexions filaires Si la connexion réseau est perdue – Connexions sans fil • Vérifiez que le câble est bien branché et Si la connexion réseau sans fil est perdue – Le n'est pas endommagé. routeur sans fil est hors ligne ou le sans fil à...
Résolution des incidents Problèmes d'alimentation Si le problème persiste, contactez Dell (voir «Contacter Dell» à la page 60). Si le voyant d'alimentation est éteint – Si le voyant d'alimentation est blanc fixe et que L'ordinateur est soit éteint, en veille prolongée l'ordinateur ne répond pas –...
Il pourrait y avoir un problème avec la carte Si vous recevez un message indiquant que la système. mémoire est insuffisante – Pour assistance, contactez Dell (voir «Contacter • Enregistrez et fermez tous les fichiers ouverts Dell» à la page 60).
Cliquez sur Applications. «Caractéristiques» à la page 64. Sélectionnez le programme qui ne répond plus. • Exécutez Dell Diagnostics (voir «Dell Cliquez sur Fin de tâche. Diagnostics» à la page 41). • Réinstallez les modules de mémoire (voir le Guide de maintenance à...
Page 37
Résolution des incidents Si un programme se bloque régulièrement – Si un programme est conçu pour une version Consultez la documentation du logiciel. Si antérieure du système d'exploitation Microsoft nécessaire, supprimez, puis réinstallez le Windows – Lancez l'assistant Compatibilité des programme.
Page 38
Résolution des incidents En cas de problèmes logiciels – – Vérifiez que le programme est correctement installé et configuré. • Sauvegardez vos fichiers immédiatement. – Vérifiez que les pilotes de périphériques • Utilisez un programme antivirus pour vérifier n'entrent pas en conflit avec le programme. le disque dur ou les CD.
Utilisation des outils d'assistance Dell Support Center Alertes (alertes de l'assistance technique correspondant à Le Dell Support Center vous aide à trouver le votre ordinateur) service, assistance et informations spécifiques à votre système que vous recherchez. Pour lancer l'application, cliquez sur l'icône Assistance Dell (assistance dans la barre des tâches.
à identifier la cause et Certains des logiciels préinstallés sur votre l'action nécessaire pour résoudre le problème. nouvel ordinateur Dell sont livrés sans CD ou DVD de sauvegarde. Ces logiciels sont maintenant REMARQUE : Si le message affiché par disponibles sur Mes téléchargements DELL.
Page 41
[nnnn]. Pour faciliter la résolution de ce problème, dur) – Panne éventuelle de disque dur pendant notez ce point de contrôle et contactez le le test au démarrage. Voir «Contacter Dell» à la support technique Dell) – L'ordinateur a échoué page 60 trois fois pour la même erreur lors de la procédure...
Page 42
Voire le Guide de maintenance sur potentiel sur le disque dur) – Erreur SMART, support.dell.com/manual ou voir «Contacter panne éventuelle du disque dur. Voir «Contacter Dell» à la page 60 pour assistance. Dell» à la page 60 pour assistance.
«Blocages et problèmes logiciels» détecté mais n'est pas configuré correctement, à la page 34 et exécutez Dell Diagnostics avant utilisez le Dépanneur des conflits matériels de contacter Dell pour obtenir une assistance pour résoudre cette incompatibilité.
Page 44
REMARQUE : Si un message apparaît pour pas afficher une image à l'écran, contactez indiquer qu'aucune partition de diagnostic Dell (voir «Contacter Dell» à la page 60). n'a été trouvée, lancez Dell Diagnostics Vérifiez que l'ordinateur est relié à une prise depuis le disque Drivers and Utilities .
Page 45
REMARQUE : Le code de service de votre Utility Partition. Press any ordinateur est affiché en haut de chaque key to continue.” («Amorçage de écran de test. Si vous contactez Dell, la partition Dell Diagnostic. Appuyez sur l'assistance technique vous demandera une touche pour continuer.») votre code de service.
Page 46
<Entrée> pour continuer. longtemps et que le logo du système Sélectionnez Run the 32 Bit Dell Diagnostics d'exploitation apparaît, patientez jusqu'à (exécuter Dell Diagnostics 32 bits) depuis la ce que le bureau de Microsoft Windows ® ® liste numérotée. Si de multiples versions sont s'affiche ;...
Page 47
Dell» à la pahe 60). REMARQUE : Le code de service de votre ordinateur est affiché en haut de chaque écran de test. Si vous contactez Dell, l'assistance technique vous demandera votre code de service. Lorsque les tests sont terminés, fermez la fenêtre de test pour revenir à...
Vous pouvez restaurer le système d'exploitation de votre ordinateur en utilisant l'une des options suivante : PRÉCAUTION : Utiliser Dell Factory Image Restore ou le disque du système d'exploitation supprimera définitivement touts les fichiers de données de votre ordinateur. Si possible, effectuez une sauvegarde de vos fichiers de données en utilisant l'une de ces options.
REMARQUE : Les procédures de ce document sont applicables à l'affichage par défaut de Windows, elles ne s'appliquent donc pas si vous avez paramétré votre ordinateur Dell ™ en affichage Windows Classique.
Restauration de votre système d'exploitation Dell DataSafe Local Backup Annuler la dernière restauration du système PRÉCAUTION : L'utilisation de Dell DataSafe REMARQUE : Avant d'annuler la dernière Local Backup supprime de façon permanente restauration du système, enregistrez et tout programme ou pilote installé après la fermez tout fichier ouver et quittez tout réception de votre ordinateur.
Page 51
Allumez l'ordinateur. Dell DataSafe Local Backup vous permet de : Quand le logo DELL apparaît, appuyez •...
Page 52
• Sauvegarder sur un périphérique de stockage local • Planifier des sauvegardes automatiques Pour mettre à niveau vers Dell DataSafe Local Backup Professional : Faites un double-clic sur l'icône Dell DataSafe Local Backup dans la barre des tâches. Cliquez sur METTRE à...
REMARQUE : Si vous attendez trop longtemps et que le logo du système Vous pouvez utiliser le support de restauration d'exploitation apparaît, patientez jusqu' système, créé avec Dell DataSafe Local Backup à ce que le bureau de Microsoft Windows ®...
Si possible, sauvegardez toutes Dell Factory Image Restore. les données avant de lancer cette option. Utiliser Dell Factory Image Restore N'utilisez Dell Factory Image Restore que si System Restore n'a pas résolu votre Allumez l'ordinateur. problème de système d'exploitation.
Page 55
Un message apparaît quand le système d'exploitation et les applications Cliquez sur Dell Factory Image Restore. installés en usine ont été restaurés à l'état L'écran de bienvenue de Dell Factory Image de sortie d'usine. Restore apparaît. Cliquez sur Terminer pour redémarrer REMARQUE : Selon votre configuration, l'ordinateur.
REMARQUE : Il se peut que le système de correspondant au problème rencontré code de service express de Dell ne soit pas avec votre ordinateur. disponible dans tous les pays. Voir «Dell Diagnostics» à la page 41 pour les Lorsque le système téléphonique automatisé...
Support technique et service Services en ligne clientèle Vous pouvez en savoir plus sur les produits et services Dell en consultant les sites suivants : Le service de support Dell est disponible pour • www.dell.com répondre à vos questions au sujet du matériel Dell.
Adresses e-mail marketing et ventes Dell Pour connaître le numéro de téléphone à appeler • (région Asie/ apmarketing@dell.com pour votre région, voir «Contacter Dell» à la Pacifique uniquement) page 60. • sales_canada@dell.com (Canada uniquement) Si vous avez un problème avec votre commande,...
Informations sur les produits Retour d'articles pour réparation sous garantie ou Si vous avez besoin d'informations sur les autres produits disponibles auprès de Dell ou si vous avoir voulez passer une commande, visitez le site Web de Dell à l'adresse www.dell.com. Pour Préparez tous les articles à...
Page 60
à votre charge. L'assurance des articles numéro de téléphone à appeler pour votre retournés vous incombe également et vous région, voir «Contacter Dell» à la page 60. acceptez le risque de leur perte au cours Joignez une copie de votre facture et une de leur acheminement vers Dell.
• Numéro d'autorisation de retour du matériel des diagnostics suivante. Si possible, allumez (s'il vous a été fourni par l'assistance votre ordinateur avant de contacter Dell pour technique de Dell) : obtenir une assistance et appelez d'un téléphone • Système d'exploitation et version : qui se trouve à...
• Message d'erreur, code sonore ou code de de commande, bordereau d'expédition, facture diagnostic : ou dans le catalogue de produits de Dell. • Description du problème et procédures de Dell propose plusieurs options de services et dépannage effectuées : support en ligne et par téléphone.
Voir «Restauration du système» à la page 51 exécuter un programme de diagnostique pour «Dell Diagnostics» à la page 41 votre ordinateur réinstaller les logiciels système d'un ordinateur «My Dell Downloads» à la page 38 de bureau trouvez plus d'informations sur le système support.dell.com d'exploitation Windows et ses fonctionnalités...
Page 64
étiquette de service/code de le dessus de votre ordinateur service express – Vous devez utiliser l'étiquette le Dell Support Center. Pour lancer de service pour identifier votre ordinateur sur l'application, cliquez sur l'icône dans la le site support.dell.com/manuals ou prendre...
Page 65
Trouver plus d'informations et de ressources Si vous devez : Voir : trouver des pilotes ou téléchargements ; Le site de support Dell sur support.dell.com fichiers lisez-moi accéder au support technique et à l'aide sur le produit vérifier le statut de votre commande pour les achats d'appareils neufs trouver des solutions et réponses aux questions...
caractéristiques Cette partie donne des informations pouvant être nécessaires pour l'installation, la mise à jour de pilotes et la mise à niveau de votre ordinateur. REMARQUE : Les offres proposées peuvent dépendre de la région. Pour plus d'informations sur → Aide et support et sélectionnez la configuration de votre ordinateur, cliquez sur Démarrer l'option qui permet de consulter les informations sur votre ordinateur.
Page 67
SATA REMARQUE : Pour des instructions sur la Vidéo mise à niveau de la mémoire, voir le Guide de Intégré ATI Radeon™ HD 4200 maintenance sur support.dell.com/manuals. Graphics Audio Dédié PCI Express x16 card Type 7.1 canaux intégré, audio Communications haute définition avec...
Page 68
caractéristiques Bus d'extension Lecteur de carte mémoire PCI Express emplacement Gen2 x1 à vitesse Cartes Carte CompactFlash (CF) bidirectionnelle – 1 Go/s supportées Carte Smart Media (SM) emplacement Gen2 x16 à vitesse Carte xD-Picture bidirectionnelle – 16 Go/s Carte Memory Stick (MS) vitesse 32 bits –...
Page 69
caractéristiques Connecteurs externes Connecteurs de la carte système Mémoire quatre connecteurs Carte réseau Connecteur RJ45 à 240 broches deux connecteurs un connecteur compatibles USB 2,0 sur à 124 broches le dessus, deux à l'avant et quatre à l'arrière PCI Express x1 deux connecteurs à...
Page 70
caractéristiques Connecteurs de la carte système Emplacements d'extension Connecteur audio un connecteur à 9 broches PCI Express x1 avant pour stéréo 2 canaux et Connecteurs deux microphone Taille du connecteur connecteur SATA deux connecteurs à 36 broches à 7 broches Largeur de données une voie PCI Express sortie S/PDIF...
Page 71
caractéristiques Alimentation Environnement informatique Bloc d'alimentation DC (460 W) Plage de températures Dissipation de 2413 BTU/hr Fonctionnement 10°C à 35°C (50°F à 95°F) chaleur maximum Stockage –40°C à 65°C (–40°F à 149°F) REMARQUE : La dissipation de chaleur est Humidité 20% à...
Page 72
Environnement informatique Environnement informatique Résistance maximale aux chocs (en Altitude (maximale) fonctionnement – mesurée avec Dell Fonctionnement –15,2 à 3048 m Diagnostics fonctionnant sur le disque dur ( –50 à 10 000 pieds) et une impulsion demi-sinusoïdale de 2 ms ;...
Annexe Informations de produit Macrovision Ce produit intègre une technologie de protection des droits d'auteur qui est protégée par des documents de méthode de certains brevets américains et d'autres droits de propriété intellectuelle détenus par Macrovision Corporation ainsi que par d'autres détenteurs de droits. L'utilisation de cette technologie de protection des droits d'auteur est soumise à...
Les informations suivantes sont données dans l'(les) appareil(s) décrit(s) dans ce document en respect des requis du Standard Mexicain Officiel (NOM) : Importateur : Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 – 11° Col. Lomas Altas 11950 México, D.F.
31 appeler Dell 59 connexions réseau réparation 31 bouton d’alimentation et voyant 25 contacter Dell en ligne 60 bouton d’éjection 19 DataSafe Local Backup 48 CD, lecture et création 26 DellConnect 55 code de service express 25, 54 Dell Diagnostics 41 Dépanneur des conflits matériels 41...
Page 76
Index disque dur type 65 ouverture de session FTP, anonyme 56 DVD, lecture et création 26 pilotes et téléchargements 63 emplacement pour câble de sécurité 21 possibilités de l’ordinateur 26 Etiquette de service 25, 59 problèmes, résolution 30 problèmes d’alimentation, résolution 32 problèmes de mémoire résolution 33 fournisseur d’accès Internet 15...
Page 77
57 Windows assistant Compatibilité des programmes 35 service à la clientèle 55 Windows, réinstallation 46 site de support Dell 63 sites pris en charge mondial 55 statut de commande 56 support de restauration système 51 support technique 55 USB 2.0...