Télécharger Imprimer la page

Mattel Barbie B1613 Mode D'emploi page 3

Publicité

K ADVARSEL P ADVERTÊNCIA T VAROITUS
K Undgå skader:
• Brug aldrig legetøjet nær biler, veje, stejle skråninger, trapper, svømmebassiner eller andre områder med vand.
• Der bør anvendes beskyttelsesudstyr. Brug hjelm, håndleds-, albue- og knæbeskyttere.
• Barnet bør altid have sko på.
• Der må kun være én person ad gangen på legetøjet.
• Anvend aldrig legetøjet om natten.
P Para evitar acidentes:
• Andar com o skate e a trotinete longe de carros, estradas, inclinações íngremes, escadas, piscinas ou outras
superfícies com água.
• Usar sempre equipamento de protecção. Usar capacete, protecções de punho, joelheiras e cotoveleiras.
• Usar sempre sapatos.
• Nunca deixar que mais de uma criança ande com o skate ou a trotinete ao mesmo tempo.
• Nunca andar com o skate nem a trotinete de noite.
T Jottei vahinkoa sattuisi:
• pysy kaukana autoista, kaduilta, jyrkistä rinteistä, portaista, uima-altaista ja rannoilta.
• käytä suojavarusteita: kypärää, ranne-, polvi- ja kyynärsuojia.
• käytä lautaillessa aina kenkiä.
• älä ota muita kyytiin.
• älä lautaile yöllä.
M Unngå skader:
• Må aldri brukes nær biler, veier/gater, bakker, trapper, svømmebasseng eller vann/elver.
• Bruk beskyttelsesutstyr. Bruk hjelm og håndledds-, kne- og albubeskyttelse.
• Bruk alltid sko.
• Bare én (1) person kan bruke sparkesykkelen om gangen.
• Må ikke brukes i mørket.
s Förebygg skador:
• Använd inte leksaken i närheten av bilar, gator, branta backar, trappsteg, swimming pooler eller
andra vattensamlingar.
• Använd skyddsutrustning. Använd hjälm, handledsskydd, knäskydd och armbågsskydd.
• Använd alltid skor.
• Låt bara en person i taget åka.
• Åk aldrig när det är mörkt.
R °È· Ó· ·ÔʇÁÂÙÂ Ù˘¯fiÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi:
• ªÂ›ÓÂÙ ̷ÎÚÈ¿ ·fi ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ‰ÚfiÌÔ˘˜, ·fiÙÔ̘ ÎÏ›ÛÂȘ, ÛηÏÈ¿, ÈÛ›Ó˜ ‹ ¿ÏÏ· ÛÒÌ·Ù· ÓÂÚÔ‡.
• ¶Ú¤ÂÈ ¿ÓÙ· Ó· ÊÔÚ¿Ù ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi. ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÎÚ¿ÓÔ˜, ÂÈοÚÈ· (fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È),
ÂÈÁÔÓ·Ù›‰Â˜ Î·È ÚÔÛٷ٢ÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÎÒÓ˜.
• ¡· ÊÔÚ¿ÙÂ ¿ÓÙ· ·Ô‡ÙÛÈ·.
• ¡· ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÔÙ¤ Ì ·Ú·¿Óˆ ·fi ¤Ó·Ó ·Ó·‚¿ÙË.
• ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÙË Ó‡¯Ù·.
M ADVARSEL s VARNING R ¶ÚÔÛÔ¯‹
3

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Barbie b1614