NAMEPLATE TRANSLATIONS
Product Name
Indoor Cycling Bike
1
Model
GR-MG13
2
Max User's Weight
110kg
3
Usage Class:
Class H
4
Accuracy Class:
Class C
5
Production Year
6
Serial No.
7
Domestic use only.
8
Not suitable for therapeutic or medical purposes
9
Importer: expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
10
ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra
Poland, EU
1
2
3
Produktname
Modell
Maximales Gewicht
DE
EN
Product Name
Model
Max. User Weight
PL
Nazwa Produktu
Model
Maksymalny ciężar użytkownika
CZ
Název výrobku
Model
Maximální hmotnost uživatele
FR
Nom du produit
Modèle
Poids maximal de l'utilisateur
IT
Nome del prodotto
Modello
Peso massimo dell'utente
ES
Nombre del producto
Modelo
Peso máximo del usuario
6
7
8
Produktionsjahr
Ordnungsnummer
Nur zur Verwendung
DE
in geschlossenen
Räumen
Production Year
Serial No.
Only use indoors
EN
Rok produkcji
Numer serii
Do użytku
PL
tylko wewnątrz
pomieszczeń
Rok výroby
Sériové číslo
Pouze k použití ve
CZ
vnitřních prostorech
Année de
Numéro de série
Pour l'utilisation
intérieure
FR
production
uniquement
Anno di
Numero di serie
Usare solo in
IT
ambienti chiusi
produzione
Año de
Número de serie
Uso exclusivo en
ES
áreas cerradas
producción
38
4
5
Nutzungsklasse
Genauigkeitsklasse
Usage Class
Accuracy Class
Klasa użytkowania
Klasa dokładności
Třída použití
Třída přesnosti
Classe d'utilisation
Classe de précision
Classe di utilizzo
Classe di precisione
Clase de uso
Clase de precisión
9
10
Verwenden Sie
Importeur
das Gerät nicht für
therapeutische Zwecke.
Do not use the
Importer
equipment for
therapeutic purposes.
Nie należy używać
Importer
sprzętu w celach
terapeutycznych.
Nepoužívejte zařízení k
Dovozce
terapeutickým účelům.
N'utilisez pas
Importateur
l'appareil à des fins
thérapeutiques.
Non utilizzare il
Importatore
dispositivo per fini
terapeutici.
No utilice el equipo
Importador
con fines terapéuticos.
39
NOTES/NOTIZEN