• Mémoire vive de 64 Mo • Lecteur de CD-ROM • Adaptateur Ethernet avec protocole TCP/IP installé • Internet Explorer v6 ou ultérieure, FireFox v1.5, ou Safari 1.3 ou ultérieure • Windows 2000/XP/Vista • Utilitaire D-Link Click'n Connect Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
Installation facile – Le modem utilise une interface graphique Web qui fournit un accès commode à la gestion et une configuration facile. Tout logiciel de navigation Web courant peut être utilisé pour gérer le modem. Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
Appuyez dessus pour allumer le Utilisez l'adaptateur fourni avec connecter le modem à un modem. Appuyez encore une le modem pour le connecter au fois pour éteindre le modem. ordinateur ou à un réseau local secteur. Ethernet. Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
Cette lumière clignote en lumière clignote en vert. Si le voyant vert cas de trafic en cours sur le port Ethernet. s'allume fixement après le POST, le système a connu une défaillance et le périphérique doit Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link être réinitialisé.
ADSL. Ces filtres sont des périphériques passifs faciles à installer, reliés au périphérique ADSL et/ou au téléphone à l'aide d'un câble téléphonique standard. Pour plus d'informations sur l'utilisation de filtres passe-bas avec votre installation, demandez à votre fournisseur de service. Systèmes d'exploitation Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
Page 8
L'adresse IP peut être attribuée de plusieurs manières. Votre fournisseur de service réseau vous donnera des instructions concernant tout logiciel de connexion supplémentaire ou toute configuration de carte réseau qui peuvent être requis. Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
Protocole de sécurité Votre fournisseur d'accès Internet emploie cette méthode pour vérifier votre nom d'utilisateur et votre mot de passe lorsque vous vous connectez à son réseau. Votre modem prend en charge les protocoles PAP et CHAP. Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
Il s'agit du mot de passe que vous êtes invité à entrer lorsque vous accédez à l'interface de gestion du modem. Le mot de passe par défaut est « admin ». L'utilisateur peut le modifier. Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
Page 11
Cette adresse sera l'adresse IP de base utilisée pour un service DHCP sur le réseau local lorsque ce service est activé. Masque du sous-réseau local du DSL-320B Il s'agit du masque de sous-réseau utilisé par le DSL-320B et par l'ensemble de votre réseau local. Par défaut, il s’agit de 255.255.255.0. Il peut être modifié ultérieurement. Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
Comme pour tout appareil électrique, respectez les règles de bon sens en ce qui concerne les procédures de sécurité. Le modem peut être placé sur une étagère ou un bureau. L'idéal serait que les voyants lumineux à l'avant restent bien visibles pour que vous puissiez résoudre des problèmes éventuels. Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
IP du réseau local. Les paramètres du périphérique sont restaurés à l'adresse IP par défaut 192.168.1.1 ; le masque de sous-réseau par défaut est 255.255.255.0, le nom d'utilisateur de gestion par défaut est « admin » et le mot de passe par défaut est également « admin ». Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
(1x, 2x, etc.), à l'aide d'un câble croisé. Connexion de l'ordinateur au modem À l'aide du câble Ethernet fourni, vous pouvez connecter le modem directement à une carte réseau Ethernet 10/100BASE-TX installée sur un PC. Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
Annexe A – Résolution des problèmes Configuration Cette section vous indique comment configurer votre nouveau modem D-Link à l’aide de l’utilitaire de configuration Web. Utilitaire de configuration Web Connexion modem Pour configurer la connexion au réseau étendu utilisée par le modem, commencez par communiquer avec le modem par l'intermédiaire de son interface de gestion HTML, accessible à...
Ce chapitre explique comment utiliser votre ordinateur pour configurer la connexion au réseau étendu. Le chapitre suivant décrit les diverses fenêtres utilisées pour configurer et surveiller le modem et indique notamment comment modifier des paramètres IP et la configuration du serveur DHCP. Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
Page 17
à gauche de la fenêtre. Vous avez le choix entre : English (Anglais), Spanish (Espagnol), French (Français), Italian (Italien), et German (Allemand). Veuillez noter que dans certains marchés, English (Anglais) est la seule langue prise en charge actuellement. Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
Page 18
VOTRE MODEM Cette fenêtre de l'assistant de configuration sert à changer le mot de passe du modem. En vue de sécuriser votre réseau, D-Link conseille vivement de changer le Current Password (Mot de passe actuel) qui est le paramètre d'usine « admin ». Le New Password (Nouveau mot de passe) doit comprendre entre 1 et 16 caractères alphanumériques.
Page 19
Next (Suivant). Cependant, la plupart des utilisateurs seront directement dirigés vers une fenêtre de l'assistant de configuration spécifique à leur type de connexion Internet, en fonction des informations saisies dans la fenêtre précédente de l'assistant de configuration. Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
Page 20
Les types de connexion et d'encapsulation disponibles sont PPPoE LLC, PPPoE VC-Mux, PPPoA LLC, et PPPoA VC-Mux. Cliquez sur Next (Suivant) pour passer à la dernière fenêtre de l'Assistant de configuration. Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
Page 21
Sélectionnez le Connection type (Type de connexion) spécifique dans le menu déroulant. Les types de connexion et d'encapsulation disponibles sont 1483 Bridged IP LLC et 1483 Bridged IP VC-Mux. Cliquez sur Next (Suivant) pour passer à la dernière fenêtre de l'Assistant de configuration. Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
Page 22
CONFIGURATION RAPIDE – INDICATEUR DU TEMPS DE RÉINITIALISATION La fenêtre suivante s'affiche pour indiquer le temps que cela prendra pour réinitialiser votre modem. CONFIGURATION RAPIDE – BOÎTE DE DIALOGUE DE CONFIRMATION DE RÉINITIALISATION Cliquez sur OK pour continuer. Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
(Configuration ADSL) dans le répertoire Setup (Configuration) ou sur Setup (Configuration) dans la barre d'outils en haut de la fenêtre du gestionnaire Web. Cochez la case Manual Setup (Configuration manuelle) située à côté du bouton Setup Wizard (Assistant de configuration) pour afficher la fenêtre suivante : Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
Page 24
(Italien), et German (Allemand). Veuillez noter que dans certains marchés, English (Anglais) est la seule langue prise en charge actuellement. Cliquez sur le bouton radio PPPoE/PPPoA pour accéder à la première fenêtre de configuration manuelle de la connexion ADSL : Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
à votre compte. 6. Une fois vos paramètres de réseau étendu correctement saisis, cliquez sur le bouton Apply Settings (Appliquer les paramètres). Cette opération enregistre les nouveaux paramètres et réinitialise le modem pour appliquer vos Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
Page 26
Annexe A – Résolution des problèmes changements. 7. Au redémarrage, le modem doit automatiquement établir la connexion au réseau étendu. Dans le cas contraire, cliquez sur le bouton Connect (Connecter) situé au bas de cette fenêtre. Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
3. Si vous êtes invité à modifier les valeurs VPI or VCI, saisissez les valeurs attribuées à votre compte. 4. Une fois vos paramètres de réseau étendu correctement saisis, cliquez sur le bouton Apply Settings (Appliquer les paramètres). Cette opération enregistre les nouveaux Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
Page 28
Annexe A – Résolution des problèmes paramètres et réinitialise le modem pour appliquer vos changements. 5. Au redémarrage, le modem doit automatiquement établir la connexion au réseau étendu. Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
Apply Settings (Appliquer les paramètres). Cette opération enregistre les nouveaux paramètres et réinitialise le modem pour appliquer vos changements. 4. Au redémarrage, le modem doit automatiquement établir la connexion au réseau étendu. Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
DHCP, il devient la passerelle par défaut pour un client DHCP connecté. Gardez à l'esprit que si vous modifiez l'adresse IP du modem, la plage d'adresses IP du groupe utilisé pour le service DHCP Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
(Durée de la concession DHCP) dans le champ approprié. C'est le temps, en secondes, pendant lequel un poste de travail peut réserver une adresse IP dans le groupe, s'il est déconnecté du réseau ou éteint. Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
Si vous configurez manuellement les paramètres IP, assurez-vous que les adresses IP utilisées sont dans le sous-réseau du modem. Vous devrez utiliser l'adresse IP du modem en tant que passerelle par défaut du poste de travail afin de fournir un accès à Internet. Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
à l'aide des menus déroulants. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur le bouton Apply Settings (Appliquer les paramètres) pour appliquer les informations horaires du système. Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
Annexe A – Résolution des problèmes Parental Control (Contrôle parental) Pour accéder à la fenêtre Parental Control (Contrôle parental), cliquez sur le bouton Parental Control (Contrôle parental) dans le répertoire Setup (Configuration). Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
Page 35
à Internet en utilisant les paramètres de sa section Internet Access Time Restrictions (Restrictions horaires pour l'accès à Internet). Configurez les heures et les jours de la semaine et utilisez ensuite le menu déroulant Allow/Deny (Autoriser/Refuser) pour activer Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
Page 36
Annexe A – Résolution des problèmes désactiver le paramètre pour chaque période. Cliquez sur le bouton Apply Settings (Appliquer les paramètres) pour que votre paramètre devienne effectif. Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
Alternative DNS Server (Serveur DNS secondaire). Après avoir configuré les paramètres DNS comme vous le souhaitez, cliquez sur le bouton Apply Settings (Appliquer les paramètres), puis sur le bouton Reboot (Réinitialiser) situé sur le panneau de gauche pour appliquer vos changements. Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
FAI. Les deux options Bitswap Enable (Compatible bitswap) et SRA « Seamless Rate Adaption » Enable (Compatible SRA) traitent de tests qui déterminent l'état de la ligne téléphonique reliant votre modem au bureau central du FAI. Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
Reboot (Réinitialiser) situé sur le panneau de gauche pour appliquer vos changements. Le nom d'utilisateur du système reste « admin » et ne peut pas être modifié à l'aide de l'interface de gestion Web. Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
Restore Device (Restaurer le périphérique). Vous serez invité à confirmer votre décision de réinitialiser le modem. Le modem sera réinitialisé avec les paramètres d'usine, dont les paramètres IP (192.168.1.1) et le mot de passe de l'administrateur (admin). Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
L'emplacement par défaut est votre bureau. Une mise à jour du microprogramme peut parfois modifier les paramètres de configuration. Veillez à sauvegarder les paramètres de configuration du modem avant d'effectuer la mise Remarque à jour du microprogramme. Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
IP connues. La fonction de diagnostics exécute une série de tests de connexion du logiciel et du matériel de votre système. Utilisez cette fenêtre lorsque vous faites appel aux services de votre FAI pour résoudre d'éventuels problèmes. Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
Utilisez le menu déroulant Mode pour sélectionner Local, Remote (Distant), ou Both (Les deux). Cliquez sur le bouton Apply Settings (Appliquer les paramètres), puis sur le bouton Reboot (Réinitialiser) situé sur le panneau de gauche pour appliquer vos nouveaux paramètres. Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
Utilisez les différentes fenêtres en lecture seule pour afficher les informations du système et contrôler la performance. Device Info (Informations sur le périphérique) Pour accéder à la fenêtre Device Info (Informations sur le périphérique), cliquez sur le bouton Device Info (Informations sur le périphérique) dans le répertoire Status (État). Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
Page 45
Utilisez cette fenêtre pour voir rapidement les informations de base actuelles concernant les interfaces de réseau local et de réseau étendu et les informations sur le périphérique, dont la version du microprogramme et l'adresse MAC. Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
Pour accéder à la fenêtre Connected Clients (Clients connectés), cliquez sur le bouton Connected Clients (Clients connectés) dans le répertoire Status (État). La liste Connected DHCP LAN Clients (Clients DHCP connectés au réseau local) affiche les clients DHCP actifs lorsque le modem agit comme serveur DHCP. Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
Pour accéder à la fenêtre Statistics (Statistiques), cliquez sur le bouton Statistics (Statistiques) dans le répertoire Status (État). Utilisez cette fenêtre pour contrôler le trafic sur la connexion Ethernet ou ADSL. Cette fenêtre affiche également les informations concernant l'état de la connexion ADSL. Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
Annexe A – Résolution des problèmes Help (Aide) Pour accéder à la fenêtre Help (Aide), cliquez sur le répertoire Help (Aide) . Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
Voici quelques étapes rapides que vous pouvez suivre pour tenter de résoudre tout problème : • Suivez les consignes données en réponse à la question 2 pour réinitialiser le modem. • Vérifiez que tous les câbles sont correctement branchés aux deux extrémités. Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
Page 50
Il y a un problème de sécurité potentiel si le pare-feu est désactivé sur votre PC. N'oubliez pas de le réactiver une fois que vous aurez terminé toute la procédure d'installation. Cela vous permettra de surfer sur Internet sans aucun problème. Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...
Vérification de votre adresse IP Après avoir installé votre nouvel adaptateur D-Link, vous devez par défaut définir les paramètres TCP/IP pour obtenir automatiquement une adresse IP d'un serveur DHCP (c'est-à-dire un modem sans fil). Pour vérifier votre adresse IP, veuillez procéder comme suit.
Windows® 2000 - Sur le Bureau, faites un clic droit sur My Network Places > Properties (Voisinage réseau > Propriétés). Étape 2 Faites un clic droit sur Local Area Connection (Connexion au réseau local) qui représente votre adaptateur réseau D-Link, puis sélectionnez Properties (Propriétés).
Page 53
(192.168.1.1). Le Alternate DNS (DNS secondaire) est inutile ou vous pouvez saisir un serveur DNS provenant de votre FAI. Étape 5 Cliquez sur le bouton OK deux fois pour enregistrer vos paramètres. Manuel d’utilisation du DSL-320B D-Link...