swiftech H20-120 Guide D'installation
Kits de refroidissement liquide
Masquer les pouces
Voir aussi pour H20-120:
- Guide d'installation (39 pages) ,
- Guide d'installation (28 pages) ,
- Guide d'installation (37 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
K
K
Ces informations sont régulièrement mises à jour. Consultez notre site
Rouchon Industries, Inc., dbA Swiftech™ – 1703 E. 28th St, signal Hill, CA 90755, USA – T (562) 595-8009 – F (562) 595-8769 – Tous droits
réservés Copyright -Swiftech 2004 – Dernière édition 02-01-05 Edition sujette à révision sans préavis
G
u
i
d
e
G
u
i
d
e
i
t
s
d
e
R
e
f
r
i
t
s
d
e
R
e
f
r
H
2
H
2
(
R
(
R
(Révision 3)
d
'
I
n
s
t
a
l
l
a
d
'
I
n
s
t
a
l
l
a
o
i
d
i
s
s
e
m
e
o
i
d
i
s
s
e
m
e
0
-
1
2
0
0
-
1
2
0
é
v
i
s
i
o
n
3
)
é
v
i
s
i
o
n
3
)
t
i
o
n
t
i
o
n
n
t
L
i
q
u
i
d
e
n
t
L
i
q
u
i
d
e
http://www.swiftnets.com/
Page 1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour swiftech H20-120
Sommaire des Matières pour swiftech H20-120
- Page 1 Rouchon Industries, Inc., dbA Swiftech™ – 1703 E. 28th St, signal Hill, CA 90755, USA – T (562) 595-8009 – F (562) 595-8769 – Tous droits réservés Copyright -Swiftech 2004 – Dernière édition 02-01-05 Edition sujette à révision sans préavis...
- Page 2 (800Mhz FSB) Rouchon Industries, Inc., dbA Swiftech™ – 1703 E. 28th St, signal Hill, CA 90755, USA – T (562) 595-8009 – F (562) 595-8769 – Tous droits réservés Copyright -Swiftech 2004 – Dernière édition 02-01-05 Edition sujette à révision sans préavis...
-
Page 3: Table Des Matières
BLOCK Rouchon Industries, Inc., dbA Swiftech™ – 1703 E. 28th St, signal Hill, CA 90755, USA – T (562) 595-8009 – F (562) 595-8769 – Tous droits réservés Copyright -Swiftech 2004 – Dernière édition 02-01-05 Edition sujette à révision sans préavis... - Page 4 NSTALLATION SUR PLATEFORME Rouchon Industries, Inc., dbA Swiftech™ – 1703 E. 28th St, signal Hill, CA 90755, USA – T (562) 595-8009 – F (562) 595-8769 – Tous droits réservés Copyright -Swiftech 2004 – Dernière édition 02-01-05 Edition sujette à révision sans préavis...
- Page 5 Rouchon Industries, Inc., dbA Swiftech™ – 1703 E. 28th St, signal Hill, CA 90755, USA – T (562) 595-8009 – F (562) 595-8769 – Tous droits réservés Copyright -Swiftech 2004 – Dernière édition 02-01-05 Edition sujette à révision sans préavis...
-
Page 6: Configurations Systeme De Refroidissement
Rouchon Industries, Inc., dbA Swiftech™ – 1703 E. 28th St, signal Hill, CA 90755, USA – T (562) 595-8009 – F (562) 595-8769 – Tous droits réservés Copyright -Swiftech 2004 – Dernière édition 02-01-05 Edition sujette à révision sans préavis... -
Page 7: Installation Du Radiateur Mcr120
Rouchon Industries, Inc., dbA Swiftech™ – 1703 E. 28th St, signal Hill, CA 90755, USA – T (562) 595-8009 – F (562) 595-8769 – Tous droits réservés Copyright -Swiftech 2004 – Dernière édition 02-01-05 Edition sujette à révision sans préavis... -
Page 8: Installation De La Tuyauterie
Rouchon Industries, Inc., dbA Swiftech™ – 1703 E. 28th St, signal Hill, CA 90755, USA – T (562) 595-8009 – F (562) 595-8769 – Tous droits réservés Copyright -Swiftech 2004 – Dernière édition 02-01-05 Edition sujette à révision sans préavis... - Page 9 Figure 7 Rouchon Industries, Inc., dbA Swiftech™ – 1703 E. 28th St, signal Hill, CA 90755, USA – T (562) 595-8009 – F (562) 595-8769 – Tous droits réservés Copyright -Swiftech 2004 – Dernière édition 02-01-05 Edition sujette à révision sans préavis...
-
Page 10: Drainage Du Systeme
à cause des porosités microscopiques dans les tuyaux en vinyle. Rouchon Industries, Inc., dbA Swiftech™ – 1703 E. 28th St, signal Hill, CA 90755, USA – T (562) 595-8009 – F (562) 595-8769 – Tous droits réservés Copyright -Swiftech 2004 –... -
Page 11: Accessoires Disponibles
La garantie est offerte comme un supplément et n’affecte pas vos droits statutaires de consommateur. Rouchon Industries, Inc., dbA Swiftech™ – 1703 E. 28th St, signal Hill, CA 90755, USA – T (562) 595-8009 – F (562) 595-8769 – Tous droits réservés Copyright -Swiftech 2004 –... -
Page 12: Annexe: Instructions D'installation Pour Chaque Composant
- PAGE BLANCHE INTENTIONNELLMENT - Rouchon Industries, Inc., dbA Swiftech™ – 1703 E. 28th St, signal Hill, CA 90755, USA – T (562) 595-8009 – F (562) 595-8769 – Tous droits réservés Copyright -Swiftech 2004 – Dernière édition 02-01-05 Edition sujette à révision sans préavis... -
Page 13: Installation
Selon l’emplacement disponible, le MCR120-F peut être installe à l’avant du châssis (fig. 2) ou à l’arrière du châssis (fig.1). En raison d’une grande variété de boîtiers, Swiftech ne peut pas garantir que cet assemblage s’installera sans modifications de celui-ci. ‘’... -
Page 14: Caracteristiques Radiateur
72.4 .134 Copyright Swiftech 2004 – Tous droits réservés –Date de publication: 02-11-05 - Edition sujette à révision sans préavis – Rouchon Industries, Inc., dba Swiftech – 1703 E. 28 Street, Signal Hill, CA 90755 – Tel. 562-595-8009 – Fax 562-595-8769 - E Mail:... -
Page 15: Installation Du Kit Pci "Pass-Thru
Le kit PCI ‘’pass-thru’’ est à présent prêt à l’emploi. Il ne reste plus qu’à raccorder les tuyaux qui seront fixés à l’aide des colliers de serrage fournis avec le kit. Copyright Swiftech 2004 – Tous droits réservés –Date de publication: 02-11-05 - Edition sujette à révision sans préavis – Rouchon Industries, Inc., dba Swiftech – 1703 E. 28 Street, Signal Hill, CA 90755 –... -
Page 16: Installation Du Boitier "Radbox
Installation du boîtier “Radbox” Copyright Swiftech 2004 – Tous droits réservés –Date de publication: 02-11-05 - Edition sujette à révision sans préavis – Rouchon Industries, Inc., dba Swiftech – 1703 E. 28 Street, Signal Hill, CA 90755 – Tel. 562-595-8009 – Fax 562-595-8769 - E Mail:... - Page 17 Copyright Swiftech 2004 – Tous droits réservés –Date de publication: 02-11-05 - Edition sujette à révision sans préavis – Rouchon Industries, Inc., dba Swiftech – 1703 E. 28 Street, Signal Hill, CA 90755 – Tel. 562-595-8009 – Fax 562-595-8769 - E Mail:...
-
Page 18: Utilisation Generale
Ne pas utiliser des raccords ou tuyaux de diamètre inférieur à 9,0mm a l’entrée. Cela peut causer à la pompe de caviter, de se désamorcer, et de ne plus pomper. Copyright Swiftech 2004 – Tous droits réservés –Date de publication: 02-11-05 - Edition sujette à révision sans préavis – Rouchon Industries, Inc., dba Swiftech – 1703 E. 28 Street, Signal Hill, CA 90755 –... -
Page 19: Connexion De La Pompe Au Circuit
à sec. Ceci peut endommager définitivement le produit. ** Usure extrême due à l’utilisation de liquides inappropriés. *** Restriction excessive à l’entrée de la pompe. Copyright Swiftech 2004 – Tous droits réservés –Date de publication: 02-11-05 - Edition sujette à révision sans préavis – Rouchon Industries, Inc., dba Swiftech – 1703 E. 28 Street, Signal Hill, CA 90755 –... - Page 20 Ce produit s’adresse aux utilisateurs avisés. Pour son installation, faites appel à un technicien qualifié, sinon une mauvaise installation pourrait endommager les composants. La compagnie Swiftech ne sera pas responsable pour les dommages dus à l’utilisation de ces produits ou à leur installation. Les instructions suivantes sont sujettes à changement sans préavis. Consultez notre site www.swiftnets.com...
-
Page 21: Onseils Pratiques Dutilisations
Figure 6: Une fois le réservoir rempli, utiliser les vis fournies pour le fixer dans l’emplacement de 5 ¼’’. Installation terminée ! Copyright Swiftech 2004 – Tous droits réservés –Date de publication: 18-11-04 - Edition sujette à révision sans préavis – Rouchon Industries, Inc., dba Swiftech – 1703 E. 28 Street, Signal Hill, CA 90755 –... -
Page 22: Preparation De La Carte Mere
Copyright Swiftech 2004 – Tous droits réservés –Date de publication: 18-11-04 - Edition sujette à révision sans préavis – Rouchon Industries, Inc., dba Swiftech – 1703 E. 28 Street, Signal Hill, CA 90755 –... -
Page 23: Installation Du Water-Block
La pression maximale admise pour le test est de 25 psi (1.7 bar). Copyright Swiftech 2004 – Tous droits réservés –Date de publication: 18-11-04 - Edition sujette à révision sans préavis – Rouchon Industries, Inc., dba Swiftech – 1703 E. 28 Street, Signal Hill, CA 90755 –... - Page 24 Fig.1 Assemblage du water-block avec les vis à ressort et les entretoises Swiftech Copyright Swiftech 2004 – Tous droits réservés –Date de publication: 18-11-04 - Edition sujette à révision sans préavis – Rouchon Industries, Inc., dba Swiftech – 1703 E. 28 Street, Signal Hill, CA 90755 –...
-
Page 25: Preparation De La Carte Mere
Copyright Swiftech 2004 – Tous droits réservés –Date de publication: 18-11-04 - Edition sujette à révision sans préavis – Rouchon Industries, Inc., dba Swiftech – 1703 E. 28 Street, Signal Hill, CA 90755 –... -
Page 26: Installation Du Water-Block
La pression maximale admise pour le test est de 25 psi (1.7 bar). Copyright Swiftech 2004 – Tous droits réservés –Date de publication: 18-11-04 - Edition sujette à révision sans préavis – Rouchon Industries, Inc., dba Swiftech – 1703 E. 28 Street, Signal Hill, CA 90755 –... -
Page 27: Preparation De La Carte Mere
Copyright Swiftech 2004 – Tous droits réservés –Date de publication: 18-11-04 - Edition sujette à révision sans préavis – Rouchon Industries, Inc., dba Swiftech – 1703 E. 28 Street, Signal Hill, CA 90755 – Tel. 562-595-8009 – Fax 562-595-8769 - E Mail: Swiftech@swiftnets.com –... -
Page 28: Orientation Du Water-Block
La pression maximale admise pour le test est de 25 psi (1.7 bar). Copyright Swiftech 2004 – Tous droits réservés –Date de publication: 18-11-04 - Edition sujette à révision sans préavis – Rouchon Industries, Inc., dba Swiftech – 1703 E. 28 Street, Signal Hill, CA 90755 –... - Page 29 Figure 7 Copyright Swiftech 2004 – Tous droits réservés –Date de publication: 18-11-04 - Edition sujette à révision sans préavis – Rouchon Industries, Inc., dba Swiftech – 1703 E. 28 Street, Signal Hill, CA 90755 – Tel. 562-595-8009 – Fax 562-595-8769 - E Mail: Swiftech@swiftnets.com –...
-
Page 30: Preparation De La Carte Mere
25 psi (1.7 bar). Installation complète ! Copyright Swiftech 2004 – Tous droits réservés –Date de publication: 18-11-04 - Edition sujette à révision sans préavis – Rouchon Industries, Inc., dba Swiftech – 1703 E. 28 Street, Signal Hill, CA 90755 –... -
Page 31: Preparation De La Carte -Mere
Copyright Swiftech 2004 – Tous droits réservés –Date de publication: 18-11-04 - Edition sujette à révision sans préavis – Rouchon Industries, Inc., dba Swiftech – 1703 E. 28 Street, Signal Hill, CA 90755 – Tel. 562-595-8009 – Fax 562-595-8769 - E Mail:... -
Page 32: Orientation Du Water-Block
Ceci entraînera de hautes températures en endommageant le processeur. Copyright Swiftech 2004 – Tous droits réservés –Date de publication: 18-11-04 - Edition sujette à révision sans préavis – Rouchon Industries, Inc., dba Swiftech – 1703 E. 28 Street, Signal Hill, CA 90755 –... -
Page 33: Connexion Du Water-Block Au Circuit De Refroidissement
La pression maximale admise pour le test est de 25 psi (1.7 bar). Copyright Swiftech 2004 – Tous droits réservés –Date de publication: 18-11-04 - Edition sujette à révision sans préavis – Rouchon Industries, Inc., dba Swiftech – 1703 E. 28 Street, Signal Hill, CA 90755 –... -
Page 34: Preparation De La Carte Mere
Copyright Swiftech 2004 – Tous droits réservés –Date de publication: 18-11-04 - Edition sujette à révision sans préavis – Rouchon Industries, Inc., dba Swiftech – 1703 E. 28 Street, Signal Hill, CA 90755 –... -
Page 35: Installation Du Water-Block
La pression maximale admise pour le test est de 25 psi (1.7 bar). Copyright Swiftech 2004 – Tous droits réservés –Date de publication: 18-11-04 - Edition sujette à révision sans préavis – Rouchon Industries, Inc., dba Swiftech – 1703 E. 28 Street, Signal Hill, CA 90755 –... -
Page 36: Preparation De La Carte Graphique
à droite. Pour bien faire entrer les tuyaux, il faut Copyright Swiftech 2004 – Tous droits réservés –Date de publication: 18-11-04 - Edition sujette à révision sans préavis – Rouchon Industries, Inc., dba Swiftech – 1703 E. 28 Street, Signal Hill, CA 90755 –... -
Page 37: Installation Du Water-Block Mcw50 Pour Gpu
Pour enlever les tubes : Maintenez le collet gris fermement à plat contre la face du raccord, en vous aidant de l’outil fourni par Swiftech ou d’une clef plate d’un diamètre d’environ 13mm. Voir dans l’ image ci-dessous la position correcte de la main (dans cette image la couleur du collet est bleu) : Copyright Swiftech 2004 –... -
Page 38: Etapes De Preparation Communes Aux 2 Plateformes
Ce produit s’adresse aux utilisateurs avisés. Pour son installation, faites appel à un technicien qualifié, sinon une mauvaise installation pourrait endommager les composants. La compagnie Swiftech ne sera pas responsable pour les dommages dus à l’utilisation de ces produits ou à leur installation. Les instructions suivantes sont sujettes à changement sans préavis. Consultez notre site www.swiftnets.com... -
Page 39: Installation Sur Plateforme Intel
45°. Fig. 8 Copyright Swiftech 2004 – Tous droits réservés –Date de publication: 18-11-04 - Edition sujette à révision sans préavis – Rouchon Industries, Inc., dba Swiftech – 1703 E. 28 Street, Signal Hill, CA 90755 –... -
Page 40: Installation Sur Plateforme Amd
Une fois l’installation terminée, il est toujours bien de vérifier s’il n’y a pas de fuite dans le circuit avant d’allumer l’ordinateur. Avec le kit de remplissage F&B Swiftech, cette vérification peut être effectuée sans aucun liquide dans le circuit (détails dans le guide d’installation du kit FBK525... - Page 41 Pour enlever les tubes : Maintenez le collet gris fermement à plat contre la face du raccord, en vous aidant de l’outil fourni par Swiftech ou d’une clef plate d’un diamètre d’environ 13mm. Voir dans l’ image ci-dessous la position correcte de la main (dans cette image la couleur du collet est bleu) : Copyright Swiftech 2004 –...