Télécharger Imprimer la page

swiftech Radeon HD 7900 Série Guide D'installation

Publicité

Liens rapides

1. DISASSEMBLE THE STOCK COOLING SOLUTION
First, remove the stock cooling solution;. Then clean off the GPU core,
memory modules, and voltage regulators with alcohol, or preferably
with an electronic degreaser such as ArctiClean.
1. DÉMONTER LA SOLUTION DE REFROIDISSEMENT
D'ORIGINE
Tout d'abord, démontez le ventirad d'origine ; ensuite, nettoyez
soigneusement les modules de mémoire et régulateurs de voltage.
1. ELIMINAR LA SOLUCIÓN DE ENFRIAMIENTO
En primer lugar, desmontar el disipador de origen y a continuación,
limpiar cuidadosamente los módulos de memoria y reguladores de
voltaje.
2. PCI BRACKET INSTALLATION
If you intend to use this card in single-slot mode, you must install the
PCI bracket first!
2. INSTALLATION DU BRAQUET PCI
Si vous avez l'intention d'utiliser cette carte dans le mode single-slot,
vous devez installer le support PCI en premier!
2. INSTALACIÓN DEL EQUIPO DE PCI
Si va a usar esta tarjeta en el modo de una sola ranura, debe instalar
el soporte PCI primero!
Copyright Swiftech® 2012 – All rights reserved – Last revision date: 3-22-12 – Rouchon Industries Inc., dba Swiftech® –151 West Victoria St., Long Beach, CA 90805 – Toll
free 888-857-9438 – Tel. (310) 763-0336, Fax (310) 763-7095 - E Mail: help@swiftech.com – URL: http://www.swiftech.com - Information subject to change without notice
INSTALLATION GUIDE – GUIDE D'INSTALLATION – GUÍA D'INSTALACION
Keep this bracket
Garder ce braquet
preciously, it must be
précieusement! Il
re-used for installation
doit être re-utilisé
of your Komodo
pour l'installation de
water-block!
votre water-block
Mantenga este
equipo a salvo! Se
debe volver a
utilizarse para la
instalación de su
Komodo!
Komodo bloque!
Use the included alternate GPU
screw-pack if the AMD cross-bracket
shown above is not available (see
separate installation schematic)
Utilisez le paquet de vis de
remplacement au cas où vous n'avez
pas ce braquet.
Utilice el paquete de tornillos de
remplazo en caso de que usted no
tiene este equipo

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour swiftech Radeon HD 7900 Série

  • Page 1 PCI primero! Copyright Swiftech® 2012 – All rights reserved – Last revision date: 3-22-12 – Rouchon Industries Inc., dba Swiftech® –151 West Victoria St., Long Beach, CA 90805 – Toll free 888-857-9438 – Tel. (310) 763-0336, Fax (310) 763-7095 - E Mail: help@swiftech.com – URL: http://www.swiftech.com - Information subject to change without notice...
  • Page 2 3. PREPARE THE WATERBLOCK Peel-off the protective plastic sheet from ALL pre-applied thermal pads. 3. PREPAREZ LE BLOC DE REFROIDISSEMENT LIQUIDE Décollez le film protecteur de tous les pads thermiques. Attention à ne pas en oublier un afin de vous assurer un refroidissement de qualité ! 3.
  • Page 3 6. FASTEN THE ONE SCREW 6. FIXER LA VIS INDIQUEE CI- 6. FIJAR EL TORNILLO COMO SE SHOWN BELOW DESSOUS MUESTRA A CONTINUACIÓN 7. INSTALL THE BACK PLATE 7. INSTALLATION DE LA PLAQUE 7. INSTALACIÓN DE LA PLACA ARRIERE TRASERA Mate the back-plate to the card 1.
  • Page 4 DISCLAIMER: While all efforts have been made to provide the most comprehensive tutorial possible, Swiftech® assumes no liability expressed or implied for any damage(s) occurring to your components as a result of using Swiftech® cooling products, either due to mistake or omission on our part in the above instructions, or due to failure or defect in the Swiftech®...

Ce manuel est également adapté pour:

Radeon hd 7970Radeon hd 7950Komodo hd7900