Se não for usado correctamente este Triturador de Folhas Gardenvac pode ser muito perigoso. Os
avisos e as instruções de segurança devem ser respeitados para garantir uma segurança e eficiência
razoáveis ao usar este produto. O operador é responsável pelo cumprimento dos avisos e instruções
neste manual e na máquina.
Explicação dos Símbolos no Gardenvac
Cuidado
Leia as instruções do utilizador
cuidadosamente para ter a certeza de que
compreende todos os controlos e a sua
função.
Não use a máquina Gardenvac à chuva nem
a deixe ao ar livre quando estiver a chover.
Desligue a máquina! Retire a ficha de
alimentação de rede antes de ajustar, limpar
ou se o cabo estiver emaranhado ou
danificado.
Recomenda-se utilizar protecção para os
olhos.
Mantenha as pessoas presentes
afastadas da área.
Em geral
1. Este produto não pode ser utilizado por pessoas (incluindo
crianças) com deficiências físicas, sensoriais ou mentais,
ou ainda com falta de experiência e conhecimentos, a
menos que sejam supervisionadas ou recebam instrução
relativamente à utilização do produto por uma pessoa
responsável pela respectiva segurança. As crianças devem
estar sob vigilância com o intuito de se garantir que as
mesmas não façam do produto um brinquedo. Os regulamentos
locais poderão impor restrições à idade do operador.
2. Nunca permita que crianças ou pessoas que
desconheçam estas instruções utilizem a máquina.
3. Interrompa a utilização da máquina se houver pessoas,
sobretudo crianças ou animais, nas imediações.
4. Utilize a máquina Gardenvac apenas do modo e para
as funções descritas nestas instruções.
5. Nunca use a máquina Gardenvac quando estiver
cansado, doente ou sob a influência de álcool,
drogas ou medicamentos.
6. O operador ou utente é responsável por acidentes
que ocorram a outras pessoas na sua propriedade.
Electricidade
1. Recomenda-se a utilização de um dispositivo de corrente
residual (R.C.D. – Residual Current Device) com uma
corrente de disparo não superior a 30 mA. Mesmo com um
dispositivo de corrente residual instalado não é possível
garantir 100% de segurança, devendo adoptar-se sempre
práticas de trabalho seguras. Verifique o seu dispositivo de
corrente residual sempre que o utilizar.
2. Antes de utilizar, verifique se existem vestígios de
danos ou desgaste. Se o cabo estiver danificado,
leve o equipamento a um Centro de Assistência
Autorizado e solicite a substituição do cabo.
3. Não use a máquina Gardenvac se os cabos
eléctricos estiverem danificados ou desgastados.
4. Se o cabo eléctrico se cortar ou se a isolação se danificar
desligue imediatamente da electricidade. Não toque no
cabo eléctrico até que esteja desligado da electricidade.
Não repare um cabo danificado, substitua-o.
5. O cabo eléctrico deve estar desenrolado; os cabos
Precauções de segurança
6. Não puxe o cabo à volta de objectos afiados.
7. Desligue sempre a máquina antes de desligar a
8. Desligue a máquina, desligue a tomada e certifique-
9. Enrole o cabo com cuidado evitando que forme nós.
10. Nunca transporte o produto pegando pelo cabo.
11. Nunca puxe pelo cabo para desligar qualquer uma
12. Utilize apenas uma tensão de alimentação de CA como
13. Os produtos Flymo possuem isolamento duplo, em
Cabos
Se desejar usar um cabo de extensão durante a
utilização do equipamento, só devem ser utilizados
cabos com as seguintes dimensões.
- 1.0 mm
- 1.5 mm
- 2.5 mm
Especificações mínimas:
Cabo de 1,00 mm
1. Os cabos de rede e as extensões podem ser
adquiridas no seu Centro de Assistência Técnica
local da Husqvarna UK Ltd..
2. Utilize apenas os cabos de extensão especificamente
concebidos para uso no exterior e os quais se
encontrem em conformidade com uma das seguintes
especificações: Borracha comum (60245 IEC 53), PVC
comum (60227 IEC 53) ou PCP comum (60245 IEC 57).
3. Se o cabo de ligação curto estiver danificado, deve ser
substituído pelo fabricante, pelo seu agente representante
ou um técnico qualificado a fim de se evitar um acidente.
Preparação
1. Quando utilizar o seu produto use sempre calçado
2. Recomenda-se utilizar protecção para os olhos.
3. É recomendado o uso de protecção para os ouvidos.
4. Para evitar que a poeira cause irritação, recomenda-
5. Não use roupas soltas ou artigos de joalharia que
6. Não use vestuário com acessórios como, por
7. Inspeccione o Gardenvac antes de o utilizar.
8. Não utilize a máquina se qualquer peça estiver danificada
9. Verifique sempre se o Triturador de Folhas G ardenvac
Utilização
1. Use a máquina Gardenvac apenas à luz do dia ou
2. Não use a máquina Gardenvac quando está a chover
3. Nunca use a máquina Gardenvac dentro ou perto de
4. Aprenda a parar a máquina Gardenvac rapidamente
5. Quando cortar a relva não recue, pode tropeçar.
6. Em declives, equilibre-se com cuidado e use calçado
7. Nunca pegue nem transporte a máquina Gardenvac
PORTUGUES - 1
eléctricos enrolados podem sobreaquecer e reduzir a
eficácia da sua máquina Gardenvac.
tomada ou os cabos de extensão.
se de que os cabos não estão danificados antes de
enrolar o cabo para guardar. Não repare um cabo em
mau estado, substitua-o.
das fichas.
está indicado no rótulo das especificações do produto.
conformidade com a norma EN60335. Em circunstância
alguma deve ligar uma terra a qualquer parte do produto.
2
: comprimento máx. 40 m
2
: comprimento máx. 60 m
2
: comprimento máx. 100 m
2
para 10 A, 250 V CA
resistente e calças compridas. Não utilize o equipamento
com os pés descalços ou com sandálias abertas.
se usar uma máscara facial.
possam ser aspirados pelo oríficio de entrada de ar.
exemplo, botões de cavilha ou cordões, que possam
ser aspirados pela admissão de ar.
ou quebrada ou se qualquer parafuso estiver solto.
Leve-a para ser consertada por um técnico autorizado.
funciona com segurança antes de o utilizar.
com boa iluminação artificial.
ou em áreas húmidas e molhadas.
água ou de pequenos lagos.
numa situação de emergência.
Caminhe, nunca corra..
antiderrapante.