Publicité
2.3 Raccordement électrique
Le raccordement entre le thermocouple et le système électronique d'exploitation peut uniquement être
réalisé avec une ligne de tarage ou thermique correspondant au couple thermoélectrique
(conformément à DIN EN 60584-3).
Lors du choix et de la pose de la ligne de raccordement, veiller aux points suivants :
Les matériaux isolants utilisés doivent résister aux sollicitations thermiques, mécaniques et
chimiques du lieu d'installation.
Toutes les lignes aux points de raccordement doivent être connectées dénudées de tout métal
(ne pas utiliser d'embouts pour les bornes de compensation), sans corrosion, sans humidité,
sans impuretés et de manière conforme sur le plan électrique.
Afin d'éviter les perturbations électromagnétiques, toutes les conduites de tarage et
thermiques doivent être posées à une distance de 0,5 m et/ou en angle droit par rapport aux
lignes électriques. L'utilisation de lignes avec un blindage électrostatique et des brins toronnés
par paires permet également d'éviter les perturbations électromagnétiques.
Pour le raccordement de capteurs de température homologués pour les atmosphères
explosibles, une pose spatialement séparée (canaux de câbles séparés) de lignes de mesure
et de lignes de charge suivant les directives ATEX actuelles est prescrite. (Voir à ce propos
nos instructions de service spéciales pour les capteurs de température protégés contre les
explosions)
Le risque de "tensions thermiques parasites" par la formation d'éléments intermédiaires peut
être réduit en maintenant constante la température des points de raccordement (bornes
normales, pas de matériau thermique).
2.4 Convertisseur de température dans la tête de raccordement
L'utilisation d'un convertisseur électronique de température dans la tête de raccordement (selon le
modèle de construction) du thermocouple permet de réduire significativement les travaux
d'installation électrique (pas de ligne dans le matériau thermique, le signal 4 - 20 mA est moins
sensible aux perturbations électromagnétiques).
Le raccordement électrique du convertisseur doit être effectué conformément aux instructions de
service du fabricant du convertisseur.
Lors du montage d'un convertisseur de tête, la température de la tête de raccordement ne peut en
aucun cas dépasser la température de service max. du convertisseur.
3. Entretien et contrôle du thermocouple à gaine
3.1 Recommandations d'entretien
Le thermocouple et le circuit de mesure doivent être contrôlés à intervalles réguliers (en fonction des
conditions d'utilisation) :
Contrôle visuel du tube protecteur ou de la gaine MTE quant à une usure mécanique ou chimique
Contrôle de la différence de température en comparant un élément étalon calibré (socle de
raccordement ou raccord process avec trou de contrôle nécessaire)
Contrôle de l'encrassement et de l'humidité par une mesure de l'isolement
Contrôle des modifications mécaniques et chimiques de l'installation électrique et des éléments de
raccordement (bornier, bornes et douille de transition)
3 / 5
Ap-47-03-2019-FR
Publicité
