Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Adresse : RECKMANN GMBH · Postfach 60 01 64 · 58137 Hagen (Allemagne)
Téléphone : (02331) 3501-0 / Fax :-70 / E-mail :
1. Conditions générales d'utilisation
1.1 Modèle
Les thermocouples à gaine (MTE) de notre série R9 ont été spécialement conçus pour une utilisation
avec des températures basses et moyennes.
En fonction de la demande du client et du matériau utilisé, les différents modèles sont fabriqués de
manière conforme ou proche des normes DIN EN 61515 et DIN EN 60584 pour une plage de mesure
entre -200 °C et 1 200 °C.
Nos thermocouples sont équipés de série de 1, 2 ou pour les modèles spéciaux, de 3 couples
thermoélectriques.
1.2 Remarques importantes
Le montage de thermocouples peut uniquement être effectué par du personnel formé et autorisé. La
sécurité de fonctionnement dépend essentiellement du montage conforme et de l'utilisation conforme
aux prescriptions. Les thermocouples à gaine sont exclusivement conçus pour la mesure de
température et fonctionnent toujours en lien avec une électronique de contrôle spécialement adaptée,
telle que des régulateurs, enregistreurs, convertisseurs de mesure, etc. Les thermocouples sont des
capteurs à contact. La conduite nécessaire de la température du milieu à mesurer au capteur a lieu par
un contact avec le milieu.
Le personnel doit lire attentivement et comprendre les présentes instructions avant de commencer les
travaux. La condition de base pour travailler en toute sécurité est le respect des consignes de sécurité
et des instructions de manipulation des présentes instructions. En outre, les directives locales de
prévention des accidents et les consignes générales de sécurité pour le domaine d'utilisation de
l'appareil s'appliquent.
1.3 Limitation de responsabilité
Toutes les indications et consignes des présentes instructions ont été établies conformément aux
normes et aux directives en vigueur, à l'état actuel de la technique et sur la base de nos
connaissances et de notre longue expérience. Le fabricant décline toute responsabilité pour les
dommages causés par :
le non-respect des présentes instructions
l'utilisation non conforme aux prescriptions
le recours à du personnel non qualifié
des transformations non autorisées
des modifications techniques
l'utilisation de pièces de rechange non autorisées
Pour les modèles spéciaux, en cas de commande d'options supplémentaires ou en raison de
modifications techniques récentes, l'étendue effective de la livraison peut diverger des présentes
explications et représentations. Les obligations convenues dans le contrat de livraison, les conditions
générales de vente et les conditions de livraison du fabricant ainsi que les règlementations légales en
vigueur au moment de la signature du contrat sont applicables.
1 / 5
info@reckmann.de
Instructions d'installation et de service
pour thermocouples à gaine
/
service@reckmann.de
Ap-47-03-2019-FR

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour RECKMANN R 58

  • Page 1 Adresse : RECKMANN GMBH · Postfach 60 01 64 · 58137 Hagen (Allemagne) Téléphone : (02331) 3501-0 / Fax :-70 / E-mail : info@reckmann.de service@reckmann.de Instructions d'installation et de service pour thermocouples à gaine 1. Conditions générales d'utilisation 1.1 Modèle Les thermocouples à...
  • Page 2 1.4 Propriété intellectuelle Les présentes instructions sont protégées par le droit de propriété intellectuelle et sont exclusivement destinées à un usage interne. La transmission des présentes instructions à des tiers, la reproduction de quelque forme que ce soit, même partielle, ainsi que l'utilisation et/ou la diffusion du contenu sont interdites sans l'autorisation écrite du fabricant hormis pour un usage interne.
  • Page 3 2.3 Raccordement électrique Le raccordement entre le thermocouple et le système électronique d'exploitation peut uniquement être réalisé avec une ligne de tarage ou thermique correspondant au couple thermoélectrique (conformément à DIN EN 60584-3). Lors du choix et de la pose de la ligne de raccordement, veiller aux points suivants : ...
  • Page 4 3.2. Première analyse des erreurs Pour contrôler le fonctionnement d'un circuit de mesure de la température, vous aurez besoin d'un appareil de mesure avec une plage de mesure en mV et en ohms, d'un appareil de mesure de l'isolement avec une tension de contrôle de 60 à 100 V DC et d'un calibreur pour tensions en mV adapté...
  • Page 5 Conseil pratique en cas de marquage de couleur supprimé :  Fe-CuNi => la branche positive est magnétique  Cu-CuNi => la branche positive est de couleur cuivrée  NiCr-Ni => la branche négative est magnétique  PtRh-Pt => la branche négative est plus souple 4.