Publicité

Liens rapides

DISC-O-MULCH Super Robust
Modèle 6m repliable
Renvoyer le certificat de garantie
sous 15 jours et joindre une copie de
la
facture
(sans
retour
de
ses
éléments, la procédure de garantie ne
pourra pas être mis en œuvre).
AGRISEM INTERNATIONAL S.A. « Beaucé » 44 850 LIGNE – France – Tél. : 02.40.77.40.48 – Fax : 02-40-77-45-45
NOTT-F-570
12/04/2007

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Agrisem DISC-O-MULCH Super Robust 6M

  • Page 1 15 jours et joindre une copie de facture (sans retour éléments, la procédure de garantie ne pourra pas être mis en œuvre). AGRISEM INTERNATIONAL S.A. « Beaucé » 44 850 LIGNE – France – Tél. : 02.40.77.40.48 – Fax : 02-40-77-45-45 NOTT-F-570 12/04/2007...
  • Page 5 DECLARATION DE CONFORMITE A LA DIRECTIVE « MACHINES » “Beaucé” F - 44850 LIGNÉ - Tél. 33 (0)2.40.77.40.48 Fax. 33 (0)2.40.77.45.45 MODELE N° DE SERIE MATERIEL FABRIQUE SOUS LICENCE Le constructeur ci-dessus dénommé certifie que le matériel neuf désigné ci-après : DISC-O-MULCH Est conforme aux dispositions de la directive «...
  • Page 6: Table Des Matières

    SOMMAIRE BON DE GARANTIE............................. SOMMAIRE................................2 INTRODUCTION..............................4 CONDITIONS DE GARANTIE.......................... 5 UTILISATION CONFORME DE LA MACHINE.................... 7 CONSIGNE DE SECURITE ..........................8 LES REGLES GENERALES DE SECURITE....................9 UTILISATION DU DISC-O-MULCH......................10 1.1. DESCRIPTION............................. 10 1.2. MISE EN ROUTE..........................10 1.3.
  • Page 8: Introduction

    Votre concessionnaire reste à votre disposition. N’hésitez donc pas à le contacter pour tout point particulier. Soucieux d’améliorer ses produits, AGRISEM INTERNATIONAL se réserve le droit de modifier ses fabrications, sans pour autant être contraint de répercuter ces modifications sur les produits déjà...
  • Page 9: Conditions De Garantie

    CONDITIONS DE GARANTIE Les conditions de garantie qui s’appliquent aux machines exclusivement équipées de pièces d’origine, AGRISEM INTERNATIONAL , « Beaucé », 44850 LIGNE, FRANCE ; sont les suivantes : • Si une défectuosité est constatée sur une pièce de structure dans un intervalle de 6 mois à partir de la date de livraison de la machine et si cette défectuosité...
  • Page 10 B) Le recours doit être impérativement formulé sur un bordereau de recours en garantie AGRISEM INTERNATIONAL et envoyé par le CONCESSIONNAIRE au service technique de la société en LRAR dans un délai de 1 mois, à compter de la date de l’incident. Ce bordereau doit être rédigé...
  • Page 11: Utilisation Conforme De La Machine

    UTILISATION CONFORME DE LA MACHINE Les DISC-O-MULCH produits par la société AGRISEM INTERNATIONAL doivent être utilisés uniquement pour les travaux pour lesquels ils ont été conçus. Le déchaumage d’une terre arable dans les conditions normales En cas de dommage lié à l’utilisation de la machine hors du cadre des applications spécifiées par le constructeur, la responsabilité...
  • Page 12: Consigne De Securite

    1. Avant toute intervention, veiller impérativement à déposer le DISC-O-MULCH sur un sol stable. 2. Ce DISC-O-MULCH a été conçu pour un travail précis, il doit toujours se trouver en parfait état de fonctionnement et doit être réparé uniquement avec des pièces d’origine AGRISEM INTERNATIONAL.
  • Page 13: Les Regles Generales De Securite

    LES REGLES GENERALES DE SECURITE • Ne pas laisser les enfants monter sur le tracteur ou jouer à proximité des matériels, même à l’arrêt ; • Exiger la remise du manuel d’utilisation et du certificat de conformité au Code du Travail lors de la livraison d’une machine (neuve ou d’occasion) et respecter les instructions du constructeur ;...
  • Page 14: Utilisation Du Disc-O-Mulch

    La graisse utilisée est une graisse au lithium renforcée au bisulfure de molybdène / Grade NLGI2. La responsabilité de AGRISEM INTERNATIONAL ne saurait être engagée dans le cas de l’utilisation d’un autre type de graisse.
  • Page 15 Ø510 Ø 420 Ø560 Ø610 La responsabilité de AGRISEM INTERNATIONAL ne saurait être engagée dans le cas de l’utilisation du DISC-O-MULCH avec des disques dont l’usure est supérieure à celle spécifiée ci-dessus. ⇒ Pour remplacer les disques : a. Relevez le DISC-O-MULCH d’une quinzaine de centimètres au-dessus du sol et calez-le dans cette position avec moteur du tracteur à...
  • Page 16: Conseil Dutilisation

    En cas de dégradation du sol et de résultat contraire au but recherché, la responsabilité de AGRISEM INTERNATIONAL ne pourrait en aucun cas être engagé. Il appartient à l’utilisateur de décider et d’assumer seul tous les risques liés à une mauvaise utilisation ou une utilisation non appropriée du DISC-O-MULCH.
  • Page 19: Encombrement Et Cotation

    ENCOMBREMENT ET COTATION Modèle 6 m avec rouleau cage...
  • Page 20 Kit rouleau cage 600 ou 3170 3135 2885 2920 2635 2670 2420 2385 2135 2170 1920 1885 1670 1635 1420 1385 1170 1135 CD35L-S562-10 CD35L-S511-10 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
  • Page 21 DISC-O-MULCH Super Robust Emcombrement en position transport h = 3270 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
  • Page 23: Pieces Detachees

    PIECES DETACHEES Modèle 3,00 m équipé de son rouleau cage...
  • Page 24: Disc -O-Mulch Super Robust - Modele 6 M

    DISC-O-MULCH Super Robust Référence : DOM21-600R-S560 DÉTAIL X ECHELLE 1 : 10 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
  • Page 25 DISC-O-MULCH Super Robust Référence : DOM21-600R-S560 Poids : 4308.01 Kg Référence Désignation Qté Poids Observation DOM21-01-010 Kit châssis 6,00m repliable 1 1926.12 Voir page 22 CD35L-S561-00 Kit 3D 35 Longue S560 Avant 38.68 Voir page 32 CD35L-S562-00 Kit 3D 35 Longue S560 Arrière 38.68 Voir page 34 DOM8-03-053...
  • Page 26: Kit Chassis 6.00M Repliable

    Kit châssis 6,00m repliable Référence : DOM21-01-010 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
  • Page 27 Kit châssis 6,00m repliable Référence : DOM21-01-010 Poids : 1925.61 Kg Référence Désignation Qté Poids Observation DOM21-01-501 Châssis robuste 3,00m 748.65 DOM21-01-504 Châssis extension gauche - 6,00m 264.56 DOM21-01-506 Châssis extension droite - 6,00m 260.43 DOM21-01-502 Bras intermédiaire gauche 223.96 DOM21-01-503 Bras intermédiaire droit 224.83...
  • Page 28: Kit Rouleau Cage Ø600

    Kit rouleau cage Ø 600 - 6,00m repliable Référence : DOM21-06-008 DÉTAIL X ECHELLE 1 : 20 DÉTAIL Y ECHELLE 1 : 20 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
  • Page 29: Kit Rouleau Cage 600 - 6,00M Repliable

    Kit rouleau cage 600 - 6,00m repliable Référence : DOM21-06-008 Poids : 998.32 Kg DOM21-06-008 : Kit rouleau cage 600 - 6,00m repliable Référence Désignation Qté Poids Observation DOM21-06-002 Kit rouleau cage Ø 600 - 3,00m 489.83 DOM21-06-108 Kit rouleau cage Ø 600 - 1,50m 254.25 DOM21-06-002 : Kit rouleau cage 600 - 3,00m...
  • Page 30: Kit Rouleau Cage Ø650

    Kit rouleau cage Ø 650 - 6,00m repliable Référence : DOM21-06-018 DÉTAIL Z ECHELLE 1 : 20 DÉTAIL AB ECHELLE 1 : 20 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
  • Page 31: Kit Rouleau Cage 650 - 6,00M Repliable

    Kit rouleau cage 650 - 6,00m repliable Référence : DOM21-06-018 DOM21-06-018 : Kit rouleau cage 650 - 6,00m repliable Poids : 1178.50 Kg Référence Désignation Qté Poids Observation DOM21-06-012 Kit rouleau cage Ø 650 - 3,00m 579.92 DOM21-06-118 Kit rouleau cage Ø 650 - 1,50m 299.29 Poids : 579.92 Kg DOM21-06-012 : Kit rouleau cage...
  • Page 32: Kit Verin Dom21 Sr

    Kit vérin DOM21 SR Référence : DOM21-20-001 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
  • Page 33 Kit vérin DOM21 SR Référence : DOM21-20-001 Poids : 94.31 Kg Référence Désignation Qté Poids Observation V65130712 Vérin double effet (course 712mm) avec tenons 85.57 VES012FL4 Valve simple de retenue de charge 1/2' Gaz flasquable 1.24 CT12S Coude adaptable DIN 12S 0.11 UM12S012R Union mâle 1/2"...
  • Page 34: Kit Verin De Securite Dom21 Sr

    Kit vérin de sécurité DOM21 SR Référence : DOM21-20-002 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
  • Page 35 Kit vérin de sécurité DOM21 SR Référence : DOM21-20-002 Poids : 4.18 Kg Référence Désignation Qté Poids Observation CPD17C Collier flexible double Ø17 complet 0.09 V000200100 Vérin simple effet Ø20 course 100 1.05 UM12S014R Union mâle 1/4" gaz - DIN12S 0.04 CHMC038 Coupleur à...
  • Page 36: Kit 3D 35 Longue S560 Avant

    Kit 3D 35 Longue S560 Avant Référence : CD35L-S561-00 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
  • Page 37 Kit 3D 35 Longue S560 Avant Référence : CD35L-S561-00 Poids : 38.69 Kg Référence Désignation Qté Poids Observation TCS-SR35-511 Sécurité 3D S35 Avant ROBUST 18.39 ESS575 Moyeu SUPER 2 x Ø20 10.24 Voir page 48 TCS-DIS-537 Disque crénelé Ø560 fond embouti avec 8 trous 14 sur Ø80 et Ø110 8.74 VFHC16-070-109 Vis FHc - M16 x 70 - 10.9 - bichromatée jaune...
  • Page 38: Kit 3D 35 Longue S560 Arriere

    Kit 3D 35 Longue S560 Arrière Référence : CD35L-S562-00 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
  • Page 39 Kit 3D 35 Longue S560 Arrière Référence : CD35L-S562-00 Poids : 38.69 Kg Référence Désignation Qté Poids Observation TCS-SR35-512 Sécurité 3D S35 Arrière ROBUST 18.39 ESS575 Moyeu SUPER 2 x Ø20 10.24 Voir page 48 TCS-DIS-537 Disque crénelé Ø560 fond embouti avec 8 trous 14 sur Ø80 et Ø110 8.74 VFHC16-070-109 Vis FHc - M16 x 70 - 10.9 - bichromatée jaune...
  • Page 40: Kit 3D 35 Longue S510 Avant + Co

    Kit 3D 35 Longue S510 Av. + CO Référence : CD35L-S511-10 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
  • Page 41 Kit 3D 35 Longue S510 Av. + CO Référence : CD35L-S511-10 Poids : 36.09 Kg Référence Désignation Qté Poids Observation TCS-SR35-511 Sécurité 3D S35 Avant ROBUST 18.39 ACC-601 Câle d'orientation 2x Ø20 x 60 0.42 ESS575 Moyeu SUPER 2 x Ø20 10.24 Voir page 48 TCS-DIS-536...
  • Page 42 Kit 3D 35 Longue S510 Ar. + CO Référence : CD35L-S512-10 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
  • Page 43 Kit 3D 35 Longue S510 Ar. + CO Référence : CD35L-S512-10 Poids : 36.09 Kg Référence Désignation Qté Poids Observation TCS-SR35-512 Sécurité 3D S35 Arrière ROBUST 18.39 ACC-601 Câle d'orientation 2x Ø20 x 60 0.42 ESS575 Moyeu SUPER 2 x Ø20 10.24 Voir page 48 TCS-DIS-536...
  • Page 44: Kit 3D 35 Longue S560 Arriere + Co

    Kit 3D 35 Longue S560 Ar. + CO Référence : CD35L-S562-10 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
  • Page 45 Kit 3D 35 Longue S560 Ar. + CO Référence : CD35L-S562-10 Poids : 39.19 Kg Référence Désignation Qté Poids Observation TCS-SR35-512 Sécurité 3D S35 Arrière ROBUST 18.39 ACC-601 Câle d'orientation 2x Ø20 x 60 0.42 ESS575 Moyeu SUPER 2 x Ø20 10.24 Voir page 48 TCS-DIS-537...
  • Page 46: Version Standard

    Kit platine de fixation QDC 35 Référence : DOM8-03-053 et DOM8-03-052 Version standard Ref. : DOM8-03-053 Version large Ref. : DOM8-03-052 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
  • Page 47 Kit platine de fixation QDC 35 Référence : DOM8-03-053 et DOM8-03-052 Poids : 6.22 Kg Version standard - DOM8-03-053 Référence Désignation Qté Poids Observation TCS-PFM-603 Platine de fixation QDC 35 moulée 3.62 ETR-504 Etrier carré Ø20-120 1.15 EN20 Ecrou Nylstop M20 - 8.8 - bichromaté jaune 0.076 Poids : 6.70 Kg Version large - DOM8-03-052...
  • Page 48: Kit Deflecteur Robust

    Kit Déflecteur Robust Référence : DOM21-08-006 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
  • Page 49 Kit Déflecteur Robust Référence : DOM21-08-006 Poids : 25.43 Kg Référence Désignation Qté Poids Observation DOM21-08-502 Déflecteur Robust 18.11 DOM21-08-501 Support pivot déflecteur 4.38 VH20-180 Vis H - M20 x 180 - 8.8 - bichromatée jaune 0.520 EH20 Ecrou H - M20 - 8 - bichromaté jaune 0.067 25-105 AXE Ø25x 105 Cat.2...
  • Page 50: Kit Butee D4Amortissement

    Kit butée d'amortissement Référence : DOM21-09-001 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
  • Page 51 Kit butée d'amortissement Référence : DOM21-09-001 Poids : 9.27 Kg Référence Désignation Qté Poids Observation DOM21-09-601 Butée secondaire 7.94 512700 Butée conique Ø72x58 - M10 0.14 EH10 Ecrou H - M10 - 8 - bichromaté jaune 0.012 VH24-060-FT Vis H - M24 x 60 - 8.8 - bichromatée jaune 0.344...
  • Page 52: Moyeu Super 2 X Ø20

    Moyeu SUPER 2 x Ø20 Référence : ESS575 AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
  • Page 53 Moyeu SUPER 2 x Ø20 Référence : ESS575 Poids : 10.24 Kg Référence Désignation Qté Poids Observation ESS575-601 Fût de moyeu Super 4.60 ESS575-603 Arbre moyeu Super 3.42 JCA-56X80X14_5 Joint cassette Ø56x80x14.5 0.22 ROUL-510 Roulement à billes à Contact Oblique à 2 Rangées-3309 2RS1 1.26 MBE9 Rondelle frein epaisse Ø45...
  • Page 54: Kit Autocollant Sr

    Attention aux pincements. Risque de graves lésions. Se tenir à distance du Disc-O-Mulch au moment d'abaisser la machine. Risque de graves lésions. AGRISEM INTERNATIONAL S.A. "Beaucé" 44850 LIGNÉ - FRANCE Tél : 33.(0)2.40.77.40.48 - Fax : 33.(0)2.40.77.45.45...
  • Page 55 Kit autocollant SR Référence : DOM21-ET-002 Poids : 0.15 Kg Référence Désignation Qté Poids Observation ETIQ-638 Autocollant AGRISEM - 1280 x 160 0.01 ETIQ-502 Autocollant arêtes coupantes 0.01 ETIQ-504 Autocollant attelage - 78 x 78 0.00 ETIQ-633 Autocollant fabriqué sous licence-300 x 48 0.00...

Ce manuel est également adapté pour:

Dom21-600r-s560

Table des Matières