APPLICATION
10.0 Utilisation avec la pièce buccale
Ill. 9
12
16
Ill. 10
11.0 Utilisation avec le masque
13
ou
15
14
Ill. 11
Ill. 12
PJN124-13_GA-F_HHD_IHG 375_Inhalierger t_25.07.13
Donnerstag, 25. Juli 2013 18:15:18
La pièce buccale
l'inhalation de médicaments liquides vaporisés (aérosols) par
la bouche ou la cavité buccale/pharyngienne.
Étape 1
Installez la pièce buccale
l'Ill. 9, dans la direction de la flèche sur le manchon du
couvercle du vaporisateur
Étape 2
Mettez la pièce buccale dans votre bouche et entourez-la avec
vos lèvres. Appuyez sur le commutateur
La lumière LED verte
Inhalez le médicament liquide vaporisé (voir l'Ill. 10) en
inspirant lentement et profondément par la bouche afin que
l'aérosol puisse être distribué dans la cavité buccale/pharyn-
gienne, puis jusqu'à vos bronches les plus fines. Expirez
ensuite normalement par le nez. Appuyez sur le commutateur
ACTIVÉ/ÉTEINT
7
s'éteindra.
Les masques pour adultes
la livraison sont utilisés pour l'inhalation de médicaments
liquides vaporisés (aérosols) par le nez ou la cavité nasale/
pharyngienne.
12
Étape 1
Installez l'un des masques
enfants), comme l'indique l'Ill. 11, en plaçant d'abord la pièce
de raccordement
du couvercle du vaporisateur
masque dans la pièce de raccordement
indiquée par la flèche.
Étape 2
Ajustez maintenant le masque de façon à ce qu'il recouvre
facilement le nez et la bouche sur le visage du patient. Tirez
ensuite sur la bande élastique du masque et ramenez-là à
l'arrière de la tête en la positionnant de façon à ce que le
masque tienne en place (voir l'Ill. 12). Appuyez sur le commu-
tateur
ACTIVÉ/ÉTEINT
ra et l'appareil s'activera. Inhalez le médicament liquide vapori-
sé en inspirant lentement et profondément par le nez afin que
l'aérosol puisse être distribué dans la cavité nasale/pharyngi-
enne, puis jusqu'à vos bronches les plus fines. Expirez ensuite
normalement par la bouche. Appuyez sur le commutateur
ACTIVÉ/ÉTEINT
s'éteindra.
comprise dans la livraison est utilisée pour
16
en le connectant, comme l'indique
16
.
12
7
s'allumera et l'appareil s'activera.
9
pour éteindre l'appareil. La lumière LED
et pour enfants
13
(pour adultes) ou
13
dans la direction de la flèche sur l'embout
14
, puis en insérant l'embout du
12
14
9
. La lumière LED verte
9
pour éteindre l'appareil. La lumière LED
F
ACTIVÉ/ÉTEINT
9
.
compris dans
15
(pour
15
dans la direction
7
s'allume-
7
15