Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips TD6716/BB191P
Sommaire des Matières pour Philips TD6716/BB191P
- Page 2 Veille INSTALL...
- Page 3 La base Onis Vox Touche Volume (-) Touche Volume (+) Appuyer sur cette Appuyer sur cette touche touche pour diminuer pour augmenter le volume le volume du haut- du haut-parleur en cours parleur en cours de de conversation ou conversation ou pendant l'écoute de pendant l'écoute des messages.
- Page 4 Le combiné Onis Vox Ecouteur Flèche de déplacement vers le bas Afficheur Permet de se déplacer dans le Affiche toutes les informations menu et de réduire le volume de utiles au fonctionnement du l’écouteur en cours de téléphone. conversation. Flèche de déplacement Touche Répondeur vers le haut Permet d’accéder au répondeur.
- Page 5 L’afficheur Ligne d’affichage (maximum Symboles 10 caractères décrivant ou espaces). l’opération E P t l U H b en cours. Lorsque : e téléphone est en mode Menu. s’affiche - vous avez des messages sur le répondeur. s’affiche - vous consultez le répertoire. s’affiche - un appel est en cours.
-
Page 6: Table Des Matières
Table des matières Sécurité Installation Raccordements Choix d’un emplacement pour la base Connexion de la base Alimentation du combiné Installation des batteries Charge du combiné Décharge du combiné Test Utilisation du téléphone Effectuer un appel Réponse à un appel Rappel des derniers numéros composés (Bis) Réglage du volume de l'écouteur du combiné... - Page 7 Désactiver/activer l’enregistrement des messages Sélection de la qualité d'enregistrement Fonctions avancées de votre répondeur Enregistrer un message local Activer le répondeur à distance Interroger le répondeur à distance Personnalisation du téléphone Accès au mode Menu Sélection du mode de numérotation Sélection de la langue des menus Sélection de la sonnerie et du volume Sonnerie du combiné...
-
Page 8: Sécurité
Sécurité L’utilisation de ce produit est soumise, pour tous pays, à l’agrément des autorités compétentes. Le texte de cet agrément figure sur l’étiquette apposée au dos de la base. Le marquage sur le produit certifie la conformité aux règlements techniques applicables à... -
Page 9: Installation
Installation Raccordements Choix d’un emplacement pour la base • Pour réduire les risques d’interférences, évitez de placer la base à moins de 50 cm de tout autre appareil électronique (téléphone, téléviseur, moniteur, etc.). • La base doit être posée sur une surface plane (bureau, par exemple). •... -
Page 10: Alimentation Du Combiné
Alimentation du combiné Votre combiné est alimenté par 2 batteries AA/R6 rechargeables. Si vous devez les remplacer, utilisez les modèles approuvés suivants : PHILIPS R6 NC-P, Saft RC6. N’utilisez jamais de piles non rechargeables ! En cas de non-respect de ces recommandations, la responsabilité... -
Page 11: Décharge Du Combiné
Décharge du combiné Lorsque les batteries sont presque entièrement déchargées, le symbole apparaît sur l’afficheur. Si vous êtes en cours d’appel, un signal sonore retentit également. Au bout de quelques minutes, le combiné se met hors tension. Il doit être rechargé avant toute nouvelle utilisation. -
Page 12: Utilisation Du Téléphone
Utilisation du téléphone Effectuer un appel Composition d’un numéro Appuyez sur la touche du combiné. Le symbole s’affiche et la tonalité se fait entendre. Composez le numéro sur le clavier. Une fois le dernier chiffre entré, le numéro composé apparaît. Si le numéro comporte plus de dix chiffres, il défile de droite à... -
Page 13: Réponse À Un Appel
Réponse à un appel A chaque appel entrant, la base et le combiné sonnent et le symbole clignote sur l’afficheur du combiné. Le témoin vert de la base clignote également. Appuyez sur la touche du combiné. Le symbole cesse de clignoter et le témoin vert de la base clignote lentement pour indiquer qu’un appel est en cours. -
Page 14: Utilisation Et Réglage Du Haut-Parleur De La Base
Utilisation et réglage du haut-parleur de la base Votre base est équipée d'un haut-parleur qui vous permet d’écouter une conversation à plusieurs. En cours de communication, appuyez sur la touche du combiné pendant 2 secondes. Le son est amplifié par le haut-parleur de la base. Le haut-parleur vous permet également de : •... -
Page 15: La Liste Des Appels
La liste des appels Identification du correspondant Votre téléphone Onis Vox est équipé afin de recevoir le numéro de téléphone de vos correspondants depuis le réseau téléphonique. Pour utiliser les fonctions associées à l’identification des correspondants, vous devez être abonné à ce service offert par votre opérateur téléphonique. -
Page 16: Consultation De La Liste Des Appels
Consultation de la liste des appels Vous ne pouvez consulter la liste des appels que lorsque le combiné affiche le nom de la base et le numéro du combiné (mode Veille). Appuyez sur pour accéder à la liste des appels, puis sur pour la faire défiler. -
Page 17: Votre Répondeur Onis
Votre répondeur Onis Le répondeur vous offre de nombreuses fonctionnalités : • répondeur simple (RS) : votre annonce sera lue, mais vos correspondants ne pourront pas laisser de message. • répondeur-enregistreur (RE) (vos correspondants pourront laisser leur message après audition de votre annonce). Suivant la qualité d'enregistrement sélectionnée (standard ou haute), vous pouvez recevoir jusqu'à... -
Page 18: Programmer Le Jour Et L'heure
Parlez distinctement à proximité du microphone du combiné. Vous disposez de 2 minutes pour parler. Votre annonce terminée, appuyez sur la touche pour arrêter l’enregistrement. Un bip est émis pour signaler la fin de l’enregistrement. Pour écouter votre annonce, appuyez sur la touche Appuyez sur la touche pour sortir du mode Répondeur. -
Page 19: Mise En Service De Votre Répondeur
Mise en service de votre répondeur Après avoir installé votre téléphone Onis et configuré le répondeur (c’est-à-dire programmé le jour et l’heure), votre répondeur est prêt à fonctionner. Activer le répondeur A partir de votre combiné Appuyez sur la touche pour accéder au mode Répondeur, puis, si la lecture des messages commence, appuyez sur la touche L’icône... -
Page 20: Intercepter Les Appels
Intercepter les appels A partir de votre combiné Si votre répondeur est en train de traiter un appel et que vous souhaitez prendre la communication : Appuyez sur la touche pour prendre l’appel. Le répondeur s’interrompt et vous pouvez parler à votre correspondant. Depuis un autre téléphone Si vous avez branché... -
Page 21: Ecouter Les Messages Reçus
Ecouter les messages reçus A partir de votre combiné Le symbole sur l’écran du combiné indique que vous avez reçu de nouveaux messages. Appuyez sur la touche pour accéder au mode Répondeur. L’écran affiche le jour et l’heure ainsi que le nombre de messages reçus. Le haut-parleur se met en marche et vos messages sont lus automatiquement. -
Page 22: Effacer Les Messages
Effacer les messages Effacer certains messages A partir du combiné Appuyez sur la touche L’écran affiche le jour et l’heure ainsi que le nombre de messages reçus. Le répondeur lit les messages. Pendant l’audition des messages, appuyez sur la touche lorsque le répondeur lit le message que vous voulez effacer. -
Page 23: Activer/Désactiver Les Messages Vocaux
Activer/désactiver les messages vocaux Lorsque vous utilisez votre répondeur, que ce soit à partir du combiné, de la base ou par télécommande, certaines informations vous sont données par l'intermédiaire de messages vocaux avant que vous puissiez écouter les messages reçus. Ces informations concernent : •... -
Page 24: Modifier Le Délai De Prise De Ligne
Modifier le délai de prise de ligne Vous pouvez modifier le nombre de sonneries préalables au déclenchement de votre répondeur lors d’un appel. Appuyez sur la touche , puis plusieurs fois sur jusqu’à ce que CONFIG REP (ANSW SETUP) l’option s’affiche. -
Page 25: Sélection De La Qualité D'enregistrement
Information : Vous pouvez enregistrer une annonce spécifique au mode répondeur simple. Cette annonce ne remplace pas l’annonce utilisée en mode répondeur-enregistreur. Sélection de la qualité d'enregistrement Le réglage de la qualité d'enregistrement concerne les messages reçus uniquement, pas les annonces. La qualité... -
Page 26: Activer Le Répondeur À Distance
Activer le répondeur à distance Pour activer votre répondeur à distance, vous devez avoir enregistré un code d’interrogation à distance (cf. “Enregistrer votre code d’interrogation à distance” page 19). Composez votre propre numéro de téléphone. Laissez sonner 9 fois. Le répondeur prend la ligne et émet une tonalité d’attente. Appuyez sur la touche du téléphone et composez votre code d’interrogation à... -
Page 27: Personnalisation Du Téléphone
Personnalisation du téléphone Vous pouvez personnaliser certaines fonctions de votre téléphone à l'aide du mode Menu. Accès au mode Menu Appuyez sur la touche de votre combiné. Le symbole s'affiche et reste affiché à l'écran tant que le mode Menu est REPERTOIRE PHONEBOOK sélectionné. -
Page 28: Sélection De La Langue Des Menus
Sélection de la langue des menus Appuyez sur la touche , puis appuyez plusieurs fois sur jusqu'à INSTALL SETUP ce que l'option ) s'affiche. Appuyez sur LANG MENU MENU LANG L'option ) s'affiche. Appuyez sur Appuyez sur pour faire défiler les options de langue. Appuyez pour choisir une langue. -
Page 29: Activation De L'économiseur De Batterie
Activation de l’économiseur de batterie Si vous prévoyez de ne pas utiliser le combiné pendant une longue période (plus d’une semaine) sans le recharger sur la base, activez l’économiseur de batterie. Activation de l’économiseur de batterie Maintenez la touche enfoncée pendant 2 secondes. Un bip se fait entendre et le combiné... -
Page 30: Répertoire Téléphonique
Répertoire téléphonique Chaque combiné est doté d’un répertoire susceptible de recevoir jusqu’à 40 mémoires (noms et numéros de téléphone). Les enregistrements sont classés par ordre alphabétique. Enregistrement des coordonnées téléphoniques de vos correspondants Appuyez sur , puis deux fois sur NOM? (NAME?) apparaît. -
Page 31: Réalisation D'un Appel À Partir Du Répertoire
Pour saisir, par exemple, PHILIPS, entrez la séquence suivante : 7777 Réalisation d’un appel à partir du répertoire Appuyez sur Le premier nom du répertoire s’affiche. VIDE (BOOK EMPTY) Si le répertoire est vide, le message s’affiche. Appuyez sur pour vous déplacer dans la liste des noms. -
Page 32: Fonctions Avancées
Fonctions avancées Insertion automatique de pauses Vous pouvez programmer l’incorporation automatique de pauses après le premier chiffre du numéro. INSTALL (SETUP) Appuyez sur , puis sur pour afficher Appuyez deux fois sur OUI (ON) ON (OFF) Appuyez sur pour sélectionner ou N Appuyez sur Un bip confirme le changement de mode d’insertion automatique. -
Page 33: Changer Le Nom De La Base
ASSOCIER Au bout de quelques secondes, un bip est émis et (REGISTER) s’affiche. Passez alors à l'étape suivante de la procédure. ECHEC Si le combiné ne parvient pas à localiser la base, le message (FAILED) s’affiche. Dans ce cas, renouvelez l’opération. Appuyez sur pour quitter le mode Menu. -
Page 34: Association D'un Combiné À Plusieurs Bases
Association d’un combiné à plusieurs bases Pour associer un combiné à une nouvelle base, suivez la procédure détaillée dans la section “Association d’un nouveau combiné” page 28. Important : Un même combiné peut être associé à un maximum de 4 bases. Si votre combiné est déjà... -
Page 35: Raccordement À Un Autocommutateur Privé
Raccordement à un autocommutateur privé Si votre téléphone Onis utilise une ligne connectée à un autocommutateur ou réseau privé (PABX) et non à un réseau téléphonique public, vous pouvez être amené à effectuer quelques réglages. Cependant, avant de procéder à tout réglage, nous vous recommandons de prendre contact avec votre installateur téléphonique ou les gestionnaires du réseau privé. -
Page 36: Maintenance Et Résolution D'incidents
Maintenance et résolution d’incidents Interprétation des bips • 1 bip long (alarme) Si le symbole s’affiche, la batterie du combiné est déchargée et la communication va être coupée. • La communication a été coupée à la suite d’un incident lié à la batterie, à la ligne, à... -
Page 37: Témoin Lumineux De La Base
Témoin lumineux de la base La base possède trois témoins lumineux : • un témoin lumineux rouge pour les messages, • un témoin lumineux vert ON/OFF pour le répondeur, • un témoin lumineux vert d'alimentation/ligne téléphonique Témoin lumineux rouge E pour les messages •... -
Page 38: Un Incident Avec Votre Téléphone
Un incident avec votre téléphone ? Problème Cause Solution Le combiné émet un bip d’alarme Une communication est déjà en cours Réessayez après la fin de la lorsque vous essayez d’effectuer sur la ligne extérieure à partir d’un autre communication en cours. un appel. -
Page 39: Entretien
Entretien Avant tout nettoyage du téléphone, débranchez le câble d’alimentation et le cordon téléphonique. Utilisez un chiffon ou une peau de chamois humidifiés à l’aide d’eau légèrement savonneuse, puis essuyez l’appareil avec un chiffon sec. Cette opération suffit pour conserver au téléphone son aspect neuf. Remarque : L’utilisation de détergents ou autres nettoyants chimiques est à... - Page 40 Interrogation Interrogation à distance à distance (à partir d’un téléphone à fréquences vocales) (à partir d’un téléphone à fréquences vocales) Composez votre numéro de Composez votre numéro de téléphone. téléphone. Après l’annonce, appuyez sur la Après l’annonce, appuyez sur la touche , puis composez votre code touche...
- Page 41 Interrogation Interrogation à distance (suite) à distance (suite) (à partir d’un téléphone à fréquences vocales) (à partir d’un téléphone à fréquences vocales) Vous venez d’interroger votre répondeur Vous venez d’interroger votre répondeur Après la lecture des messages, vous Après la lecture des messages, vous avez 20 secondes pour...