Publicité
Liens rapides
P O W E R T O O L S
H07101
®
P O W E R T O O L S
Evolution
Mustang 130
(ME3500)
1-1/2" Capacity
Magnetic Drilling
System
(35mm UK/EU)
Instruction
Manual
Manuel d'Instruction
Instruktionshandbuch
Manual de Instrucción
Handleiding
Read instructions before operating this tool.
Lisez le mode d'emploi avant d'utiliser cet outil.
Vor Benutzung des Werkzuegs bitte bedienungsanleitungen
sorgfaltig lesen.
Antes de utilizar esta herramienta, lean las instrucciones.
Lees instructies alvorens dit hulpmiddel in werking te stellen.
®
(USA)
STEEL
®
Publicité
Manuels Connexes pour Evolution Mustang 130
Sommaire des Matières pour Evolution Mustang 130
- Page 1 ® P O W E R T O O L S Evolution Mustang 130 (ME3500) 1-1/2” Capacity (USA) Magnetic Drilling System (35mm UK/EU) Instruction Manual Manuel d’Instruction Instruktionshandbuch Manual de Instrucción Handleiding Read instructions before operating this tool. Lisez le mode d’emploi avant d’utiliser cet outil.
- Page 2 Remove plug from power supply before replacement of the cutter, making adjustments or other maintenance work. • We recommend the use of genuine Evolution supplied cutters. Inspect the machine and cutter before each use and do not use • deformed, cracked, worn or otherwise damaged cutters.
- Page 3 το μηχάνημα σε έναν εξουσιοδοτημένο κέντρο συντήρησης ή στο document relates, is in conformity with the following standards or other Evolution USA, Iowa, εάν έχει αγοραστεί στις ΗΠΑ, τυπικά μετά από normative documents:- 40 ώρες διάτρησης ανάλογα και με τον τύπο του φόρτου εργασίας που...
- Page 4 For all other service and maintenance, take the το τρυπάνι υπό γωνία μεγαλύτερη των 45°. Η χρήση του τρυπανιού machine to an authorized service center, or to Evolution USA, Iowa, if bought in προς τα πάνω είναι εξαιρετικά επικίνδυνη και δεν συνιστάται.
- Page 5 • Vergewissern Sie sich, dass das Schneidwerkzeug korrekt eingesetzt ist. συντήρησης. Schneidwerkzeug nicht mit der Hand abbremsen. • Συστήνουμε τη χρήση γνήσιων ανταλλακτικών τρυπανιών Evolution • Κeine Schneidwerkzeuge verwenden, die nicht den in dieser που διατίθενται . Bedienungsanleitung spezifizierten Eigenschaften entsprechen.
- Page 6 Druck auf das Elektrowerkzeug wird die Schneidleistung nicht verbessert, funzionamento effettivo. jedoch reduziert sich hierdurch die Lebensdauer von Schneidwerkzeug und Motor. Schneidkühlmittelstrom mithilfe des Kühlmittelzufuhrhahns regulieren. Accessori - Evolution originali Druck verringern, sobald das Schneidwerkzeug das Material durchdrungen HTA46 Adattatore per mandrino hat.
- Page 7 Diametro max di taglio 35 mm und Wartungsarbeiten das Gerät zu einem autorisierten Kundendienstzentrum Profondità max di taglio 50 mm bringen (bzw. zu Evolution, Iowa, USA, sofern das Gerät in den USA erworben Velocità a vuoto 550 g/m Duty Cycle: 30 min.
- Page 8 Monter le porte-mandrin HTA45 et le mandrin of naar Evolution Iowa in de Verenigde Staten. Dit gebeurt meestal na 40 HTA153. Introduire le foret hélicoïdal et le serrer avec la clé du mandrin. Pour drilboor uren, afhankelijk van het type werk dat de machine heeft doorstaan.
- Page 9 être confiée à un centre de réparation Gebruik het gereedschap niet in vochtige of natte omstandigheden,daar agréé ou à Evolution USA, Iowa, si elle a été achetée aux Etats-Unis, normalement elektrische schokken zich voor kunnen doen. Gebruik altijd uw beiden handen.
- Page 10 40 horas de utilizacao leve completamente. a maquina a um representante autorizado ou Evolution USA, lowa, se • No utilice nunca la herramienta sin el sistema original de guarda para foi comprado no USA , depend do tipo de travalho que tenha executado.
- Page 11 • No utilice cutters que no cumplan con las características especificadas en máquina a un centro de servicio autorizado o a Evolution USA, Iowa (si la estas instrucciones. ha adquirido en los Estados Unidos) después de 40 horas de taladrado, •...