Manuels Connexes pour Miomare 103860
Sommaire des Matières pour Miomare 103860
- Page 1 WC SITZ AT CH WC SITZ ABATTANT WC Montageanleitung Instructions de montage ASSE PER WC TOILET SEAT Istruzioni per l’assemblaggio Assembly instructions IAN 1 03860 AT CH...
- Page 2 2 / 1 2...
- Page 3 Sie benötigen: Auxiliaires nécessaires: Occorrente: U hebt nodig: You will need: Teile: Pièces: Parti: Onderdelen: Parts: 3 / 1 2...
- Page 4 AT CH WC SITZ MONTAGEANLEITUNG ACHTUNG VOR GEBRAUCH DIE MONTAGEANLEITUNG LESEN MONTAGEANLEITUNG SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN DIESER ARTIKEL IST KEIN SPIELZEUG NICHT IN DIE HÄNDE VON KINDERN KOMMEN LASSEN. Bestimmungsgemäße Verwendung WC Sitz zur Montage auf handelsübliche WCs. Sicherheitshinweise WICHTIG • Überprüfen Sie vor der Montage, ob alle Bestandteile bereit liegen. •...
- Page 5 ABATTANT WC MODE D’EMPLOI ATTENTION AVANT UTILISATION VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LA NOTICE BIEN GARDER LE MODE D’EMPLOI S.V.P. CECI N’EST PAS UN JOUET TENIR HORS DE PORTEE DES ENFANTS. Contexte d’utilisation Abattant WC pour montage sur des WC standards. Consignes de sécurité IMPORTANT •...
- Page 6 ASSE PER WC ISTRUZIONI PER L’USO ATTENZIONE LEGGERE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL’UTILIZZO CONSERVARE ACCURATAMENTE LE ISTRUZIONI D’USO QUESTO ARTICOLO NON È UN GIOCATTOLO TENERE FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. Modo d’uso Sedile per gabinetto per il montaggio su gabinetti in commercio. Avvisi di sicurezza IMPORTANTE •...
- Page 7 TOILET SEAT INSTALLATION INSTRUCTIONS CAUTION BEFORE USE, READ THE INSTALLATION INSTRUCTIONS KEEP ASSEMBLY INSTRUCTIONS AT A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE THIS PRODUCT IS NOT A TOY KEEP IT AWAY FROM CHILDREN. Designated use Toilet seat for installation on commercial quality toilets. Safety instructions IMPORTANT •...
- Page 8 8 / 1 2...
- Page 9 9 / 1 2...
- Page 10 1 0 / 1 2...
- Page 11 1 1 / 1 2...
- Page 12 Qsource GmbH Auguste Baur Straße 1 22587 Hamburg GERMANY E Mail: service@qsource.de Fon: +49 40 87932653 Stand der Informtionen · Version des informations Versione delle informazioni · Last information Update: 1 0 / 201 4 IAN 1 03860...