Publicité
Schéma de raccordement / Connection
Filtres
(entrée d'air)
CONSIGNES DE SECURITE ELECTRIQUES
L'utilisateur doit toujours être en possession de cette notice.
En cas de dommage dû à l'inobservation de la présente notice,
la garantie est nulle.
Nota
Cette notice contient des consignes de sécurité
supplémentaires lors de la description du produit !
• L'appareil convient uniquement aux applications
indiquées à la page 1 de cette présente notice technique.
Attention
• Respecter les consignes générales de sécurité où
l'appareil est installé.
• Avant installation, vérifi er les conditions de fonctionnement
de l'appareil. Possibilité de panne ou d'endommagement
si les spécifi cations ne sont pas respectées. Exemples :
- Tension d'alimentation
- Plages de température / hygrométrie acceptées
• Ne pas installer les câbles du capteur déporté à proximité
des câbles de puissance.
Utiliser des câbles d'une section minimale de 0,5mm².
• Eviter de placer le capteur à proximité de contacteurs
de forte puissance : des interférences électromagnétiques
peuvent se produire.
We state the following: When operated in accordance with the technical manual, the criteria have been met that are outlined in the EMC Directive
2004/108/EC and the Low Voltage Directive 2006/95/EC.
Following standards were consulted for the conformity testing to meet the requirements of EMC and Low Voltage Guidelines:
EN 55011:2009+A1:2010, EN 61010-1:2010, EN 61326-1:2013
CE marking of year: 2015
This statement is made for the manufacturer / importer
ELREHA Elektronische Regelungen GmbH
D-68766 Hockenheim
www.elreha.de
(Name / Address)
Cette notice technique a été réalisée avec notre plus grand soin. Cependant, nous ne pouvons exclure toute erreur. N'hésitez pas à nous contacter pour nous poser vos questions. Nos produits sont sans cesse
améliorés afi n de mieux répondre à vos exigences : des changements de logiciel ou de construction sont possibles et nous gardons le droit de modifi er nos produits sans préavis.
Dok. erstellt: 17.5.18, tkd/jr
+12V
Buzzer
V+ I GND
JP3 : le jumper
doit être présent
EC Declaration of Conformity
geprüft: 17.5.2018, ek/ha
CONNECTION INFORMATION & SAFETY INSTRUCTIONS
Product warranty does not cover damage caused by failure
to comply with these operating instructions!
Notice
This manual contains additional safety instructions throughout
the functional description. Please pay close attention to these
instruction!
• This product may only be used in the applications
described on page 1.
Caution
• Be sure to observe all local, state, or federal
safety regulations in the location that the unit is installed.
• Before installation, verify that the control specifi cations
suit the application details. Damage may occur if the unit
is operated outside of its specifi ed limitations.
Examples:
- Supply voltage (printed on the type label).
- Environmental limits for temperature/humidity.
• Do not install connection cables in parallel to high current
cables. The wire gauge should be no less than 0,5mm².
• Mounting the sensor close to power relays is not
recommended, due to the risk of strong electro-magnetic
interference, which can cause the unit to malfunction!
by:
Werner Roemer, Technical Director
Hockenheim
.............
City
freigegeben: 17.5.18, mkt/sha
+12V
Buzzer
V+ I GND
Branchements
1 : V+ (Alim. capteur 22V DC)
2 : GND capteur
3 : I (Signal de sortie capteur
10.12.2015
.......................................................
Date
Signature
übersetzt: 01/2019, ft
Pour assurer le bon
fonctionnement du
capteur, il est
nécessaire :
- D'utiliser un seul câble
- De bien serrer le PE
- De positionner les
fi ltres vers le bas
(le PE en haut)
4-20mA)
Position de montage /
Placer les fi ltres en dessous
(en position basse)
Korr : 09/2019
Publicité
