Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Lecteur multimédia
(MP-01)
Manuel Utilisateur
Version 1.10
Introduction
•Qu'est-ce qu'un lecteur multimédia ?
Un lecteur multimédia est un outil qui sert à afficher les programmes créés pour une combinaison de contenus graphiques et sonores sur un
écran. Les programmes sont créés au moyen du logiciel de création fourni et distribués à l'aide d'une mémoire LAN ou USB.
Ordinateur
+
logiciel de création
Mémoire USB
•Qu'est-ce qu'un logiciel de création ?
Réglage de disposition
Il est possible de définir la disposition souhaitée en combinant des films, des images fixes et des messages.
Fonction de programmation
Cette fonction affiche le programme au moment défini. Vous pouvez définir l'heure de début et de fin du programme quotidien ou le début et la fin du
programme pour un jour particulier.
Fonction de distribution
Les données de programme sont distribuées par mémoire USB ou vers un maximum de 20 lecteurs multimédia par LAN.
Lecteur multimédia
LAN
Mémoire USB
1
Écran
Image animée
Image fixe
Message
Image fixe
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour NEC MP-01
Sommaire des Matières pour NEC MP-01
- Page 1 Lecteur multimédia (MP-01) Manuel Utilisateur Version 1.10 Introduction •Qu'est-ce qu'un lecteur multimédia ? Un lecteur multimédia est un outil qui sert à afficher les programmes créés pour une combinaison de contenus graphiques et sonores sur un écran. Les programmes sont créés au moyen du logiciel de création fourni et distribués à l'aide d'une mémoire LAN ou USB.
-
Page 2: Déclaration De Conformité
C-UL: Ce produit porte la marque ‘C-UL’ et se conforme aux règlements de sécurité canadiens suivant CAN/CSA C22.2 N° 60950-1. Informations de la FCC 1. Utilisez les câbles spécifiés joints avec le MP-01(L007KN) pour ne pas interférer avec la réception de radio ou télévision. (1) Veuillez utiliser le câble d’alimentation fourni ou un équivalent pour assurer la conformité FCC. -
Page 3: Déclaration
Tension 120* *Pour utiliser le lecteur multimédia MP-01(L007KN) avec une alimentation 100-240 V CA, employez un cordon d’alimentation qui correspond à la tension d’alimentation de la prise de courant alternatif utilisée. REMARQUE: La maintenance de ce produit peut s’effectuer uniquement dans le pays d’achat. -
Page 4: Consignes De Sécurité, D'entretien, Et Conseils D'utilisation
Consignes de sécurité, d’entretien, et conseils d’utilisation POUR UN FONCTIONNEMENT OPTIMAL, VEUILLEZ NOTER CE QUI SUIT POUR LE RÉGLAGE ET L’UTILISATION DU LECTEUR MULTIMÉDIA: • N’OUVREZ JAMAIS LE BOÎTIER DU LECTEUR MULTIMÉDIA. Aucune pièce interne ne peut être réparée par l’utilisateur et l’ouverture ou le retrait des capots peut vous exposer à... -
Page 5: Panneaux Des Bornes
Table des matières • Carte mémoire • Câble de signal vidéo (DVI-D-DVI-D) • Couvercle de carte mémoire • Câble audio • Télécommande sans fil • Extension de câble USB • Piles AA x 2 • Support x 2 • Câble d'extension de •... -
Page 6: Câble D'extension De Télécommande Sans Fil
C.Replacez le couvercle. ATTENTION: Une utilisation incorrecte des piles peut entraîner des fuites ou un éclatement. NEC recommande l'utilisation suivante: • Placez les piles de la manière correcte, en suivant les polarités [+] et [-] indiquées. • Différents types de piles présentent des caractéristiques variées, donc il est préférable de ne pas les mélanger. -
Page 7: Comment Utiliser La Télécommande
Comment utiliser la télécommande Lors de l'utilisation de la télécommande, dirigez l'extrémité de la télécommande vers les capteurs de télécommande. Utilisez la télécommande dans un rayon de 7 m en face du capteur de télécommande ou à 3,5 m avec un angle de 30° vers le haut, le bas, la gauche ou la droite du capteur. AUDIO AUDIO POWER... -
Page 8: Connexion Et Réglage
Connexion et réglage Lors de l'utilisation de LAN, après avoir terminé la section « Connexion et réglage » de ce chapitre, consultez « Connexion et réglage LAN » (page 15). Préparatifs Pour utiliser le lecteur multimédia en vue d'afficher un programme sur l'écran, il faut le logiciel de création inclus, un ordinateur ainsi qu'une mémoire USB (si le programme est distribué... -
Page 9: Connexion Et Réglage (Suite)
Connexion et réglage (suite) Placez le câble d'extension de télécommande dans le connecteur de câble d'extension de télécommande. Fixez la partie réceptrice de signal à l'extrémité du câble au moyen de la bande autocollante à double face, dans un endroit où la lumière de la télécommande peut l'atteindre facilement. REMARQUE: Lorsque vous utilisez le capteur de télécommande à... -
Page 10: Comment Créer Des Données De Programme
Comment créer des données de programme Préparation du contenu Préparez d'abord le contenu que vous souhaitez afficher. Les fichiers de contenu disponibles pour une utilisation avec le logiciel de création sont les suivants: Format de fichier Extension Image fixe (JPEG, PNG, BMP) * .jpg, * .jpeg, * .png, * .bmp MPEG1, MPEG2 * .mpeg, * .mpg, * .m2p, * .m2v, * .vob... -
Page 11: Copiez Les Données De Programme Sur La Carte Mémoire Du Lecteur Multimédia
Copiez les données de programme sur la carte mémoire du lecteur multimédia Préparez la mémoire USB qui contient les données de programme. Appuyez sur le bouton « STANDBY » de la télécommande pour mettre le lecteur multimédia hors tension, puis placez la mémoire USB qui contient le programme sur l'extension de câble USB. REMARQUE: Si l'extension de câble USB n'est pas utilisée, placez la mémoire USB directement dans le connecteur de mémoire USB sur le boîtier principal du lecteur multimédia. -
Page 12: Affichage Sur Écran (Osd)
Affichage sur écran (OSD) Menu principal Sous-menu Description Date Définissez la date et l'heure actuelle. Heure DATE/HEURE Serveur NTP Ceci n'est pas utilisé sur cet appareil. Fuseau horaire Ceci n'est pas utilisé sur cet appareil. IP statique/DHCP Sélectionnez la méthode de réglage de l'adresse IP. Définissez l'adresse IP utilisée lors de la sélection d'un IP statique. -
Page 13: Mode Diaporama/Mode De Répétition Vidéo
Mode Diaporama/Mode de répétition Vidéo Ces fonctions affichent en continu des données d'images fixes (*.jpg, *.jpeg, *.png, *.bmp) ou des fichiers de films (WMV9, MPEG1, MPEG2) sur la mémoire USB dans l'ordre des noms de fichiers. Les données d'images fixes ou de films peuvent être affichées sans utiliser le logiciel de création. Comment définir le Mode Diaporama Définissez la mémoire USB qui contient les données d'images fixes que vous souhaitez afficher sur le lecteur multimédia. -
Page 14: Comment Créer Des Données De Programme Au Moyen De Vidéo Externe
Comment créer des données de programme au moyen de vidéo externe Exemple de disposition de programme Les images de vidéo externe du connecteur d'entrée S TERMINAL peuvent être affichées avec des images fixes et des messages. (Pour plus de détails, consultez le manuel d'utilisation du logiciel de création.) Image vidéo externe Image fixe Message... -
Page 15: Comment Utiliser Les Supports Fournis
Ces supports servent à fixer le lecteur multimédia à notre écran LCD. L'appareil peut être installé à l'arrière de l'écran. • Peut être installé sur le MP-01 Lors de l'installation du lecteur multimédia à l'arrière de l'écran LCD L'appareil peut être installé sur les écrans LCD suivants. -
Page 16: Connexion Et Réglage Lan
La procédure pour le réglage LAN est la suivante. Réglage LAN du MP-01 Ouvrez l'écran OSD du MP-01 avec la télécommande fournie et effectuez les réglages. Le réglage du nom de lecteur multimédia du Depuis Internet Explorer sur l'ordinateur, appelez l'écran de réglage du MP-01 par LAN et effectuez les réglages. - Page 17 <Utilisation de LAN> Connexion et réglage LAN (suite) •Lors de la connexion directe à un ordinateur Ordinateur logiciel de création Lecteur multimédia AUDIO AUDIO POWE RESET VIDEO IN RS232 Connecteur LAN Câble direct LAN •Lors de l'utilisation d'un serveur DHCP (intégré dans les routeurs) Lecteur multimédia Ordinateur AUDIO...
- Page 18 <Utilisation de LAN> Connexion et réglage LAN : Lors de l'utilisation d'une adresse IP statique 1. Réglage d'adresse IP statique du lecteur multimédia 1) Mettez le lecteur multimédia et l'écran sous tension. 2) Affichez l'écran OSD à l'aide des boutons de menu de la télécommande, puis ouvrez «...
-
Page 19: Connexion Et Réglage Lan : Lors De L'utilisation D'une Adresse Ip Statique
<Utilisation de LAN> Connexion et réglage LAN : Lors de l'utilisation d'une adresse IP statique (suite) Bouton de lancement de l'assistant de réglage 2. Enregistrement de panneau du logiciel de création du panneau du logiciel de création Cliquez sur le bouton de réglage du panneau dans le menu «... -
Page 20: Connexion Et Réglage Lan : Lors De L'utilisation Du Serveur Dhcp
<Utilisation de LAN> Connexion et réglage LAN : Lors de l'utilisation du serveur DHCP 1. Définissez le lecteur multimédia sur le Réglage DHCP DATE/HEURE DHCP RÉSEAU 192 .168 .0 mode DHCP. PREVIEW Masque réseau: 255 .255 .255 .0 MINUTERIE Passerelle: 192 .168 .0 LANGUE DNS:... -
Page 21: Connexion Et Réglage Lan : Lors De L'utilisation D'un Serveur Dhcp
<Utilisation de LAN> Connexion et réglage LAN : Lors de l'utilisation d'un serveur DHCP (suite1) Nom du lecteur multimédia sur l'écran de réglage 6) Après l'affichage de l'écran de réglage, vérifiez le nom du lecteur multimédia (player Name). Pour changer le nom, cliquez sur le bouton Change Player Name, entrez le nom avec un maximum de 15 caractères d'un octet en commençant par une lettre de l'alphabet, puis cliquez sur le bouton... - Page 22 <Utilisation de LAN> Connexion et réglage LAN : Lors de l'utilisation d'un serveur DHCP (suite2) 4. Test de connexion LAN Écran du nom d'utilisateur et mot de passe 1) Lancez Internet Explorer sur l'ordinateur, entrez le nom du lecteur multimédia défini dans le logiciel de création dans la colonne après http://.
-
Page 23: Distribuez Les Données De Programme Au Lecteur Multimédia
Distribuez les données de programme au lecteur multimédia 1. Utilisez le logiciel de création pour créer un programme. Consultez le « Guide abrégé de référence MP-01 » sur le CD-ROM fourni. 2. Mettez sous tension les périphériques du réseau tels que les lecteurs multimédia, les ordinateurs, les concentrateurs et routeurs. -
Page 24: À Propos De La Distribution De Différence Des Données De Programme
<Utilisation de LAN> À propos de la distribution de différence des données de programme Pour les programmes qui sont redistribués par LAN afin de réduire la durée, seuls les films, les images fixes et les fichiers audio récemment ajoutés sont distribués. Type de programme Fichier de distribution Programme à... -
Page 25: Dépannage
Dépannage (démarrage, sortie audio vidéo, télécommande, OSD) Symptômes États Causes et mesures Page de référence Vérifiez la connexion de l'adaptateur secteur et du cordon d'alimentation, ainsi que le connecteur d'entrée de l'alimentation CC. L'indicateur d'alimentation du boîtier principal de Vérifiez que l'alimentation provenant de la source est correcte, en connectant d'autres s'allume pas (ON : Vert, OFF : Rouge) périphériques à... - Page 26 Dépannage (programme, affichage de contenu) Symptômes États Cause et mesures Page de référence Le message « Le codec n'est pas supporté. » s'affiche, rien ne s'affiche ou le symbole s'affiche. Vérifiez que le codec du fichier de film que vous essayez d'afficher est pris en charge par cet appareil Le message «...
- Page 27 Dépannage (utilisation de la commande Ping pour effectuer un test de connexion LAN) Si les données ne peuvent être distribuées par LAN, utilisez la commande Ping de l'ordinateur pour effectuer un test de connexion LAN. Dans le cas d'une adresse IP statique Écran d'invite de commande 1 Vérifiez l'adresse IP sous «...
-
Page 28: Durée Maximale De Lecture Pour Les Images Animées
Durée maximale de lecture pour les images animées Dans le cas de la carte mémoire fournie (2 gigaoctets), elle est comme suit. * La durée de lecture varie en fonction de la capacité de la carte mémoire SD, ainsi que du débit binaire VIDEO et AUDIO. Ne comprend pas les images fixes ni les messages. -
Page 29: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques du lecteur multimédia Éléments Caractéristiques techniques 1920 x 1080 @ 60Hz 1360 x 768 @ 60Hz(réglages par défaut) Résolution 1280 x 1024 @ 60Hz Sortie vidéo 1024 x 768 @ 60Hz 1680 x 1050 @ 60Hz Interface DVI-D Sortie audio Sortie G/D x 1, miniprise stéréo 3,5ø... -
Page 30: Caractéristiques De Contenu
Caractéristiques techniques (suite) Caractéristiques de contenu (1) Fichier de film Vidéo Capacité maximale Type Extension Caractéristiques détaillées /Audio /fichier de film •Codec Windows Media Video 9 (WMV3) •Débit binaire Remarque 1) Résolution normale (jusqu'à 720 x 480) : 20 Mb/s maximum Remarque 4) Haute résolution (1920 x 1080 ou 1280 x 720) : 35 Mb/s maximum •Résolution maximale... -
Page 31: Marque Weee (Directive Européenne 2002/96/Ec)
élimination. Ceci inclut notamment les moniteurs et accessoires électriques, tels que les câbles-signaux et les cordons d’alimentation. Lorsque vous devez vous débarrasser de vos produits d’affichage NEC, veuillez suivre les recommandations des autorités locales ou demander conseil auprès du revendeur qui vous a vendu le produit en question. -
Page 32: Informations De Licence De Logiciel
Informations de licence de logiciel Ce produit contient un logiciel libre. Pour les conditions d'utilisation du logiciel libre, veuillez consulter ce qui suit. Consultez également le site Web officiel de chaque logiciel libre. Licence publique générale limitée GNU (« GNU LGPL ») : (« Software license information.pdf »...