12 Glossaire
Masque de commande
Valeur booléenne
Menu Burger
CAN
CCI
ECU
EHR
Fenêtre de saisie
FMIS
GPS
GPS-Drift
In-cab
L'ensemble des valeurs et des éléments de commande
représentés sur l'écran constitue le masque de com-
mande. L'écran tactile permet de sélectionner direc-
tement les éléments représentés.
Valeur ne permettant que les choix entre vrai/faux,
marche/arrêt, oui/non, etc.
Élément de navigation de l'interface graphique utilis-
ateur.
Le menu Burger vous permet d'accéder à toutes les
fonctions et aux réglages qui ne sont pas directement
disponibles sur l'écran.
Controller Area Network
Competence Center ISOBUS e.V.
Electronic Control Unit
Appareil de commande, ordinateur
Abréviation de la définition allemande de Elektronische
Hubkraftregelung signifiant contrôle du relevage arri-
ère.
Élément de l'interface graphique utilisateur.
Permet la saisie ou la sélection de valeurs.
Farm Management Information System
Aussi : fichier de parcelles
Logiciel de traitement de données de rendement et
établissement de cartes d'application.
Global Positioning System.
Système de géolocalisation par satellites.
Ou Dérive GPS. La position calculée pour un point se
déplace en raison de la rotation de la terre et de la
position changeante des satellites dans le ciel. C'est ce
que l'on appelle la dérive GPS.
Terme provenant de la norme ISO 11783. Décrit le
connecteur ISOBUS à neuf broches présent dans la
cabine du tracteur.
Glossaire
75