Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour HEIDENHAIN RCN 729
Sommaire des Matières pour HEIDENHAIN RCN 729
- Page 1 Mounting Instructions Istruzioni di montaggio RCN 729 EnDat ¬ RCN 829 EnDat ¬ 8/2005...
- Page 2 Maße in mm Dimensions in mm Cotes en mm Dimensioni in mm Dimensiones en mm DIN EN 100 015 – 1 CECC 00015 – 1...
- Page 3 Avoid direct contact of fluids with the encoder and connector! Evitare che lo strumento di misura e il connettore vengano a contatto con liquidi...
- Page 5 À Shown rotated by 45° Disegnato ruotato di 45°...
- Page 6 ¬...
- Page 7 Stirnseitige Wellenankopplung Shaft coupling on end face Accouplement sur l'arbre par la face frontale Accoppiamento albero frontale Acoplamiento frontal del eje Required mating dimensions ™ Quote per il montaggio Bearing axis of customer's shaft Asse cuscinetto dell'albero cliente (Rotore) ™...
- Page 8 60° Pitch diameter Diametro medio 0.5±0.1 x 45° 0.2±0.05 x 45° Id.-Nr. 336 669-01 4.5±0.5 4 x 90° ¬ 0.25...
- Page 10 EnDat02 RCN x29 (with incremental signals) EnDat02 HEIDENHAIN (con segnali incrementali) RS-485 CLOCK CLOCK at encoder, integrato, f c [kHz] see, vedi, RS-485 DATA DATA...
- Page 11 EnDat22 RCN x29 (without incremental signals) EnDat22 HEIDENHAIN (senza segnali incrementali) RS-485 CLOCK CLOCK at encoder, integrato, f c [kHz] see, vedi, without delay compensation senza compensazione del tempo di ciclo RS-485 DATA DATA with delay compensation con compensazione del tempo di ciclo...
- Page 12 RCN x29 External shield on housing HEIDENHAIN Schermo esterno sulla carcassa DATA DATA CLOCK CLOCK BL/BK RD/BK GN/BK YL/BK Noise sources Origine del disturbo...
- Page 13 Internal shield (if present) If present Schermatura interna se disponibile Se disponibile sensor sensor WH/GN BN/GN The sensor line is connected internally with the power supply. La linea del sensore è collegata internamente con la linea di alimentazione. Vacant pins or wires must not be used! I pin o i fili inutilizzati non devono essere occupati!
- Page 14 RCN x29 External shield on housing HEIDENHAIN Schermo esterno sulla carcassa DATA DATA CLOCK CLOCK WH/GN BN/GN For parallel supply lines Parallelo alle linee di alimentazione (SENSOR) Noise sources Origine del disturbo...
- Page 15 Ø ³ ³ £ Ø 4.5 mm ³ ³ Ø 6 mm ³ ³ Ø 8 mm ³ ³ (°C (°F)
- Page 16 DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH 83301 Traunreut, Germany Technical support Measuring systems { TNC support NC programming PLC programming { Lathe controls www.heidenhain.de Subject to change without notice Con riserva di modifiche...