F RA NÇA I S
A. RÉGLAGES DES COMMANDES DE LA
PERFORMANCE
REMARQUE–AVANT d'essayer de vérifier et/ou d'ajuster les réglages de
votre levier de commande, demandez à votre revendeur ou à
votre clinicien d'effectuer les réglages, au besoin.
1. Il est essentiel d'adapter les réglages de commande à votre
niveau de fonctionnement et à vos capacités.
2. Consultez votre professionnel de la santé et votre four-
nisseur pour choisir les réglages de commande les mieux
adaptés à votre cas.
3. Vérifiez et ajustez les réglages tous les six à douze mois.
AVERTISSEMENT
Rajustez les réglages de commande immédiatement si vous notez
le moindre changement dans votre capacité à :
• Contrôler le levier de commande.
• Éviter les obstacles.
• Les paramètres des commandes peuvent être réglés par
votre revendeur.
B. RÉDUCTION DE PUISSANCE THERMIQUE
Votre fauteuil est équipé d'un circuit de réduction de la puissance
thermique. Il protège le contrôleur contre les dommages dus aux
surchauffes. Dans des conditions extrêmes (par exemple, lorsque
vous montez une côte), le circuit réduit l'alimentation en puissance
de vos moteurs. Cela permet au fauteuil de fonctionner à une
vitesse réduite, sans surchauffer les composants. Lorsque le con-
trôleur a refroidi, le fauteuil reprend sa vitesse normale.
C. LEVIER DE COMMANDE STATIONNAIRE
Votre fauteuil comprend une fonction de programmation dite de
levier de commande stationnaire, qui peut être réglée par le vendeur.
Cette fonction détecte le déplacement du levier de commande hors
du point mort, accompagné d'une absence d'activité pendant une
période de temps prédéterminée. Le contrôleur s'éteint automa-
tiquement à l'écoulement de ce délai. La fonction a pour objet de
protéger l'utilisateur, les piles et les composants électroniques en cas
de déplacement accidentel du levier de commande. Deux
paramètres peuvent être réglés :
1. Période maximum de levier de commande stationnaire:
Période durant laquelle le levier de commande se trouve
dans la plage stationnaire avant arrêt de l'unité. Cette péri-
ode peut être programmée entre 0 et 60 minutes, par étape
d'une minute. Sélectionnez 0 pour désactiver la fonction. Le
réglage par défaut est 0 (fonction désactivée).
2. Plage de position stationnaire du levier de commande:
Région autour de la position actuelle du levier de com-
mande. Si le levier de commande reste dans cette région
pendant la période maximum de levier stationnaire, le con-
trôleur s'éteint. La plage peut être programmée entre 1 et
50, par pas de 1. Le réglage par défaut est 1.
AVERTISSEMENT
Avant d'activer cette fonction ou de régler ces paramètres de
durée et de plage, lisez attentivement la signification de ces
derniers et assurez-vous de bien comprendre. Lorsque la période
maximum de levier stationnaire est atteinte à l'intérieur de la plage
de position stationnaire du levier de commande, les moteurs élec-
triques du fauteuil sont arrêtés. Ceci se produit, par exemple, si
vous avancez tout droit pendant une période de temps prolongée,
sans mouvement du levier de commande. Lorsque les moteurs
électriques s'arrêtent de fonctionner, l'utilisateur doit éteindre le
fauteuil et le remettre en position de navigation motorisée.
IX. CONTROLLER, MANETTES DE JEU ET LES GUIDES
D. ASSEMBLAGE DU LEVIER DE COMMANDE VR2
Le levier de commande VR2 standard commande la performance
du fauteuil. Il comprend les pièces suivantes:
1. Boutons de sélection (A, B et C) de commande de vitesse ou
de mode de conduite.
a. Pour diminuer le niveau de vitesse, appuyez sur le bouton
(A). Ou bien, lorsque les modes de conduite 1 à 5 sont pro-
grammés, appuyez sur le bouton A pour activer le(s)
mode(s) de conduite à vitesse réduite.
b. Pour augmenter le niveau de vitesse, appuyez sur le bouton
(B). Ou bien, lorsque les modes de conduite 1 à 5 sont pro-
grammés, appuyez sur le bouton B pour activer le(s)
mode(s) de conduite à grande vitesse.
c. Le message Niveau de vitesse actif s'affiche sur l'écran (C)
par une série de cinq voyants lumineux. L'un des voyants
indique le niveau le plus lent actuellement actif, tandis que les
cinq voyants indiquent le niveau le plus rapide actuellement
actif.
d. Le mode conduite est indiqué par un seul voyant lumineux.
Le premier voyant indique le mode Conduite 1; le deuxième
voyant indique le mode 2, etc.
2. Indicateur (D) de chargement de batterie
affiche le niveau de charge de la batterie et alerte l'utilisateur
lorsque le niveau est faible
•
Fixe: indique que tout fonctionne normalement.
•
Clignotement lent : le système de commande fonctionne cor-
rectement, mais vous devez charger la batterie dès que possible.
•
Clignotement rapide : les batteries du fauteuil roulant sont en
cours de chargement. Vous ne pourrez pas piloter le fauteuil
roulant tant que le chargeur ne sera pas déconnecté et que
vous n'aurez pas désactivé et réactivé le système de commande.
•
Si le testeur de batterie affiche du rouge, du jaune et du vert, les
batteries sont chargées (barres 1 à 10).
•
Si le testeur affiche uniquement du rouge et du jaune, il est
temps de recharger les batteries dès que possible (barres 1 à 7).
•
Si le testeur de batterie affiche uniquement du rouge, la batterie
doit être rechargée immédiatement (barres 1 à 3).
3. Bouton marche / arrêt (E)
Pour mettre le fauteuil sous ou hors tension, il suffit d'appuyer sur
le bouton E.
4. Avertisseur (F)
Lever de Commande VR2
23
C
D
A
E
F
B
23
23
127899 Rev. A