Samsung MWR-WE13N Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Panneaux de contrôle
  5. MWR-WE13N
  6. Manuel de l'utilisateur
Samsung MWR-WE13N Manuel De L'utilisateur

Samsung MWR-WE13N Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour MWR-WE13N:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Climatiseur
Manuel de l'utilisateur
Télécommande filaire MWR-WE13N
Merci d'avoir choisi ce produit Samsung.
Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement le contenu de ce manuel et
conservez-le pour pouvoir vous y reporter par la suite.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung MWR-WE13N

Sommaire des Matières pour Samsung MWR-WE13N

  • Page 1 Climatiseur Manuel de l’utilisateur Télécommande filaire MWR-WE13N Merci d’avoir choisi ce produit Samsung. Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement le contenu de ce manuel et conservez-le pour pouvoir vous y reporter par la suite.

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Informations de sécurité Informations de sécurité Aperçu Aperçu de la télécommande Affichage Boutons Fonctions Power Smart Fonctionnement de la télécommande Modes de fonctionnement Contrôle de la température Contrôle de la vitesse de ventilateur Contrôle de la direction du flux d'air Refroidissement Mode Cool Fonction Wind-Free Cooling...
  • Page 3 Fonction de détection du mouvement Fonction Indirect avec fonction de détection du mouvement Fonction Direct avec fonction de détection du mouvement Ventilateur (ERV) Fonctionnement du ventilateur (ERV) Modes de fonctionnement Contrôle de la vitesse de ventilateur Fonction d’économie d’énergie Fonction Clean Up Fonction S-Plasma Ion Contrôle d’échange externe Contrôle d’échange de la hotte...

  • Page 4: Informations De Sécurité

    Informations de sécurité La présente notice vise à préserver la sécurité de l’utilisateur et à éviter tout dommage matériel. Veuillez la lire attentivement afin d’utiliser le produit correctement. AVERTISSEMENT Tout risque ou pratique dangereuse est susceptible de provoquer des blessures personnelles graves, voire même fatales. ATTENTION Tout risque ou pratique dangereuse est susceptible de provoquer des blessures personnelles d'ordre mineur ou d'endommager la propriété.
  • Page 5 Pour réinstaller le climatiseur, contactez votre centre de services le plus proche. Dans le cas contraire, vous risquez de rencontrer des problèmes avec le produit, des fuites d'eau et des risques d'électrocution ou d'incendie. Il n’y a pas de service de livraison pour le produit. Si vous réinstallez le produit dans un autre endroit, les frais de construction supplémentaires et un forfait d'installation seront à...

  • Page 6: Aperçu De La Télécommande

    Aperçu de la télécommande Affichage Indicateur DEL Bouton de mise en Marche/Arrêt Bouton de réglage de la température REMARQUE Sans ouvrir le couvercle de votre télécommande filaire, vous pouvez mettre le climatiseur sous/hors tension ou régler la température souhaitée. 6 Français...
  • Page 7 Classement Indication Fonction Affiche le fonctionnement du climatiseur Affiche le fonctionnement Quiet/Sleep/Long/Wind-Free Cooling Affiche la température intérieure/ température définie Informations Affiche le contrôle de la température de refoulement/dégivrage relatives au climatiseur Affiche la vitesse du ventilateur du climatiseur Affiche les directions du flux d’air Affiche la sélection du volet de soufflage Affiche le réglage de programmation Weekly/congés Affiche le jour actuel ( ) ou le jour programmé...

  • Page 8: Boutons

    Aperçu de la télécommande Boutons Français...
  • Page 9 Classement Bouton Fonction Bouton de mise en Met le climatiseur en marche/arrêt Marche/Arrêt Bouton Mode Sélectionne le fonctionnement souhaité pour le climatiseur Bouton de réglage de la Règle la température souhaitée température Bouton Fan Speed Change la vitesse du ventilateur du climatiseur Bouton Air Flow Change la direction du flux d’air Informations...
  • Page 10 Aperçu de la télécommande Classement Bouton Fonction Informations Bouton S-Plasma Ion Sélectionne la fonction S-Plasma Ion relatives aux fonctions courantes Bouton Long Sélectionne la fonction longue portée Bouton de mise en Active/désactive le ventilateur (ERV) Marche/Arrêt Sélectionne le fonctionnement souhaité pour le ventilateur Bouton Mode Boutons (ERV)

  • Page 11: Fonctionnement De La Télécommande

    Fonctionnement de la télécommande Vous pouvez facilement utiliser le climatiseur en choisissant un mode avant de contrôler la température, la vitesse de ventilateur et la direction du flux d’air. Modes de fonctionnement Vous pouvez modifier le mode actuel et passer de Auto, à Cool, Dry, Fan, et Heat en appuyant sur le bouton Contrôle de la température Vous pouvez contrôler la température dans les différents modes,...

  • Page 12: Contrôle De La Direction Du Flux D'air

    Fonctionnement de la télécommande Contrôle de la direction du flux d'air Vous pouvez contrôler la direction du flux d’air. En fonctionnement Pour les unités intérieures qui ne prennent pas en charge le contrôle de la direction du flux air Lorsque vous appuyez sur le bouton , les lames du flux d’air montent et descendent.

  • Page 13: Refroidissement

    Refroidissement Les fonctions intelligentes de refroidissement du climatiseur Samsung permettent de conserver un espace clos frais et confortable. Mode Cool Utilisez le mode Cool pour rester au frais par temps chaud. Sélectionnez Cool. REMARQUE Pour des raisons de confort, conservez une différence de 5 °C (9 °F) entre l’air intérieur et l’air extérieur en mode Cool.
  • Page 14 Refroidissement Si la température de la pièce augmente en raison de l’ a ugmentation de la température extérieure, de chaleur émanant d’une cuisine ou pour toute autre raison, activez la fonction Wind-Free Cooling après avoir fait fonctionner le climatiseur en mode Cool. Si vous sélectionnez la fonction Wind-Free Cooling en mode Fan, le compresseur cesse de fonctionner afin d’arrêter le flux d’air frais.

  • Page 15: Déshumidication

    Déshumidication La fonction de déshumidication du climatiseur Samsung permet de conserver un espace clos sec et confortable. Mode Dry Utilisez le mode Dry par temps pluvieux ou humide. Sélectionnez Dry. REMARQUE Vous ne pouvez pas modifier la vitesse du ventilateur en mode Dry.

  • Page 16: Purification De L'air

    Purification de l’air Le S-Plasma Ion permet de bénéficier d'un air pur et sain dans un espac clos. Fonction S-Plasma Ion Utilisez la fonction S-Plasma Ion pour purifier l’air de votre pièce grâce aux ions négatifs produits par le climatiseur. Cette fonction est disponible pour les modes Auto, Cool, Dry, Fan et Heat.

  • Page 17: Chauffage

    Chauffage Les fonctions de chauffage du climatiseur Samsung permettent de conserver un espace clos au chaud et confortable. Mode Heat Utilisez le mode Heat pour rester au chaud. Sélectionnez Heat. REMARQUE Le temps que le climatiseur préchauffe, le ventilateur peut ne pas se déclencher pendant un moment pour éviter les jets d'air froid.

  • Page 18: Fonctions Quick Smart

    Fonctions Quick Smart Le climatiseur Samsung propose une large gamme de fonctions et de modes permettant d'en optimiser l'utilisation. Mode Auto Utilisez le mode Auto pour permettre au climatiseur de contrôler automatiquement le mode (Heat ou Cool). Il créera l'atmosphère la plus confortable possible.

  • Page 19: Fonction De Vérification De La Température Intérieure

    Fonction de vérification de la température intérieure Utilisez cette fonction pour vérifier la température intérieure actuelle. En fonctionnement REMARQUE 3 secondes après l’affichage de la température intérieure, la température définie apparaît. La température de l’unité intérieure est affichée par unités de 0,5 °C. Selon l’emplacement d’installation de votre télécommande filaire, la température intérieure peut être différente.

  • Page 20: Fonction Quiet Et Sleep

    Fonctions Quick Smart Fonction Quiet et Sleep La fonction Quiet réduit le bruit de fonctionnement et avec le fonctionnement en silence nocturne, vous pouvez éteindre le climatiseur automatiquement au terme six heures sans arrêter l’ o pération au milieu de la nuit. En fonctionnement Auto Cool...

  • Page 21: Fonctions Outdoor Air Intake Et Humidity

    Fonctions Outdoor air intake et Humidity Lorsqu’une télécommande filaire est reliée à l’unité intérieure MINI AHU, vous pouvez utiliser la fonction Outdoor air intake ou Humidity pour l’unité intérieure MINI AHU. En fonctionnement REMARQUE Si l’unité intérieure est éteinte ou ne prend pas en charge la fonction Outdoor air intake et la fonction Humidity, l’indicateur apparaît lorsque vous appuyez sur le bouton Fonction longue portée...

  • Page 22: Fonction Clean

    Fonctions Quick Smart Fonction Clean Utilisez la fonction Clean pour ôter l’humidité de l’intérieur du climatiseur et empêcher la propagation de champignons, bactéries, etc. En fonctionnement REMARQUE Selon l’état de l’unité intérieure, l’opération Clean s’arrête après avoir fonctionné pendant 30 secondes à 20 minutes. Pour annuler cette fonction, appuyez de nouveau sur le bouton Lorsque la fonction Clean est définie, la DEL de la minuterie sur la fonction Clean est annulée, la DEL de la minuterie sur l'unité...

  • Page 23: Fonction De Détection Du Mouvement

    Fonction de détection du mouvement Pour utiliser la fonction de détection du mouvement, le climatiseur doit être équipé d’un kit de détection de mouvement, qui est vendu séparément. Si le kit de détection de mouvement est déjà installé, la fonction de détection de mouvement doit être activée pour qu'il puisse fonctionner normalement.

  • Page 24: Ventilateur (Erv)

    Fonctionnement du ventilateur (ERV) Fonctionnement du ventilateur (ERV) Modes de fonctionnement Uniquement lorsque vous sélectionnez toutes les options du ventilateur (ERV), vous pouvez utiliser le mode de fonctionnement Mode Description Affichage La perte d’énergie est réduite par la récupération de l’énergie qui Heat-EX s’échappe lors du chauffage ou du refroidissement à...

  • Page 25: Contrôle De La Vitesse De Ventilateur

    Mode Description Affichage Cette option peut actionner Heat-EX/ simultanément le mode Heat-EX Purifier avec le mode Purifier. Cette fonction peut nettoyer By-Pass/ l’air grâce à un apport d’air frais Purifier extérieur. Cette fonction peut mettre en Auto/ marche automatiquement le Purifier ventilateur (ERV) et le nettoyage en même temps.

  • Page 26: Fonction D'économie D'énergie

    Fonctionnement du ventilateur (ERV) Fonction d’économie d’énergie Cette fonction vous permet de réduire votre consommation d’énergie et d’économiser de l’argent sur votre facture d’électricité. En fonctionnement Lorsque le ventilateur (ERV) et le climatiseur sont reliés entre eux Cette fonction compare les températures intérieures et extérieures et ensuite sélectionne automatiquement le fonctionnement Heat-EX ou le fonctionnement By-Pass.

  • Page 27: Fonction S-Plasma Ion

    Fonction S-Plasma Ion Utilisez la fonction S-Plasma Ion pour purifier l’air de votre pièce grâce aux ions négatifs produits par le ventilateur (ERV). En fonctionnement REMARQUE Si la fonction S-Plasma Ion est installée dans votre ventilateur (ERV) ou votre unité intérieure, s’affiche puis la fonction S-Plasma Ion commencera à...

  • Page 28: Réglage De La Programmation

    Réglage de la programmation Réglage de la programmation hebdomadaire Vous pouvez sélectionner le jour et l’heure pour le démarrage et l’arrêt de l’opération. 1 Appuyez sur le bouton Schedule. Weekly de l’option Weekly et Holiday. programmation. ] pour sélectionner un jour programmé (DIM~ SAM). REMARQUE Vous pouvez sélectionner plusieurs jours pour plusieurs programmations.
  • Page 29 ], sélectionnez AM/PM. ] pour sélectionner AM ou PM pour régler l’heure. ] pour sélectionner le réglage de l’heure. ], sélectionnez les ] pour sélectionner le réglage des minutes. pour la programmation. ] pour sélectionner On ou Off. ], sélectionnez le mode de fonctionnement relatif au climatiseur.
  • Page 30 Réglage de la programmation ], sélectionnez une vitesse de ventilateur. Vous ne pouvez utiliser ce réglage que pour une programmation de climatiseur en service ou lorsque le mode opérationnel est en mode Cool/Fan/Heat. ] pour basculer la (Auto). Si le fonctionnement Auto ou le fonctionnement Dry est sélectionné, vous ne pouvez pas définir la vitesse du ventilateur.

  • Page 31: Réglage Des Congés Pendant La Programmation Hebdomadaire

    Réglage des congés pendant la programmation hebdomadaire Vous pouvez sélectionner des congés pendant la programmation hebdomadaire. Si vous définissez le jour de congé, la fonction de programmation hebdomadaire définie ne fonctionnera pas. 1 Appuyez sur le bouton Schedule. Weekly de l’option Weekly et Holiday. programmation.

  • Page 32: Annulation De La Programmation Hebdomadaire

    Réglage de la programmation Annulation de la programmation hebdomadaire Vous pouvez annuler votre programmation hebdomadaire. 1 Appuyez sur le bouton Schedule. (Timer) s’affiche et (Weekly) clignotera. pour l’annuler. ] pour sélectionner un jour programmé. ] pour sélectionner un numéro de programme (1~ 6).

  • Page 33: Initialisation De La Programmation Hebdomadaire

    Initialisation de la programmation hebdomadaire Vous pouvez initialiser toutes les programmations hebdomadaires définies sur votre télécommande filaire. 1 Appuyez sur le bouton Delete pendant cinq secondes. Tous les réglages de la programmation hebdomadaire sont effacés. REMARQUE Vous ne pourrez pas restaurer vos anciens réglages après avoir supprimé...

  • Page 34: Réglage Des Fonctions Utilisateur Supplémentaires

    Réglage des fonctions utilisateur supplémentaires Comment régler les fonctions utilisateur supplémentaires SEG utilisé Menu principal Sous-menu 1 2 3 4 1 Si vous voulez définir des réglages détaillés, appuyez sur le bouton User Set. 2 Reportez-vous à la liste des fonctions définies par l’utilisateur sur la télécommande filaire à la page suivante pour sélectionner le menu souhaité.
  • Page 35 ] pour passer au réglage suivant. Appuyez sur le bouton Set pour sauvegarder le réglage et quitter l’écran de réglage du sous-menu. Appuyez sur le bouton ESC pour quitter le mode normal. REMARQUE ] afin de définir la plage de SEG utilisé.
  • Page 36 Réglage des fonctions utilisateur supplémentaires Menu Sous-menu Fonction SEG utilisé Par défaut Plage Unité principal Utilisation de 0-Non utilisé, 1-Utilisé Méthodes de l’heure d’été (Y/N) réglage et Méthode utilisation de d’application de l’heure d’été l’heure d’été Utilisation de l’heure d’ é té (Weekly) Début 1~12 mois/ 1~4, F (dernier jour) 1, 2/ 4 03/F...

  • Page 37: Réglage De L'heure Actuelle (Exemple)

    Réglage de l’heure actuelle (Exemple) 1 Appuyez sur le bouton User Set. Le (Menu principal) s’affiche, et vous pouvez appuyer sur les ] pour sélectionner le nº 4, qui définira l’heure actuelle. ] pour sélectionner le nº 1. Vous pouvez modifier le réglage de l’année/mois/date. ] pour sélectionner l’année ('00~'99).
  • Page 38 Réglage des fonctions utilisateur supplémentaires ] pour sélectionner le jour (Dim~Sam). ] pour basculer entre AM et PM. ] pour sélectionner l’heure (01~12). ] pour sélectionner les minutes (00~59). 12 En appuyant sur le bouton Set, vous pouvez terminer la modification du réglage de l’heure actuelle.
  • Page 39 Note Français...

Table des Matières