Samsung SGH-Z400 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Téléphones portables
  5. SGH-Z400
  6. Mode d'emploi
Samsung SGH-Z400 Mode D'emploi

Samsung SGH-Z400 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SGH-Z400
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung SGH-Z400

Sommaire des Matières pour Samsung SGH-Z400

  • Page 1 SGH-Z400 Mode d'emploi...
  • Page 2 N'utilisez jamais votre téléphone en conduisant. Garez votre véhicule avant d'utiliser un téléphone en prise directe. Eteignez votre téléphone lorsque vous Consignes de effectuez le plein de votre véhicule. N'utilisez pas votre téléphone lorsque vous vous sécurité trouvez dans une station d'essence ou à proximité de produits combustibles ou chimiques.
  • Page 3 Respectez les réglementations spécifiques en Utilisez uniquement les accessoires agréés par vigueur à l'endroit où vous vous trouvez et éteignez Samsung : batteries, casques et câbles de toujours votre téléphone lorsque son utilisation est connexion PC. L'emploi de tout accessoire non interdite ou lorsqu'il est susceptible de générer des...
  • Page 4 Présentation de ce mode • 3G Votre téléphone est compatible d'emploi avec le haut débit de l'environnement 3G : le transfert de données, de vidéo en continu Ce mode d'emploi fournit des instructions succinctes et de conférence en visiophonie pour l'utilisation de votre téléphone. Pour vous est beaucoup plus rapide.
  • Page 5 • Bluetooth • MMS Transférez des fichiers multimédia Envoyez et recevez des messages multimédia et des données personnelles et contenant une combinaison de texte, d'images connectez-vous à d'autres et de sons. périphériques à l'aide de la technologie Bluetooth, gratuite et •...

  • Page 6: Table Des Matières

    Envoyer des messages ........19 Tables des matières Consultation des messages ......21 Bluetooth............22 Contenu Carte mémoire ..........23 Vérifiez s'il ne manque aucune pièce Changement d'application ........ 24 Votre téléphone Saisie de texte Emplacement des touches et fonctions Modes ABC, T9, numérique et symbole Mise en service Fonctions d'appel...
  • Page 7 Présentation des fonctions Pour accéder au mode Menu, appuyez sur [Centre] en mode veille. 1 Journal appels p. 32 4 Internet p. 44 7 Agenda p. 69 1 Appels en absence p. 32 1 Accueil p. 44 1 Alarmes p. 69 2 Appels émis p.

  • Page 8: Contenu

    Microphone CD de liaison PC Mode d'emploi Vous pouvez acquérir différents accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Les accessoires fournis avec votre téléphone et ceux que vous trouverez chez votre revendeur Samsung peuvent différer selon votre pays ou votre opérateur.

  • Page 9: Mise En Service

    Mise en service Installez la batterie. Branchez le chargeur rapide sur le Premières étapes avant l'utilisation téléphone. Carte SIM/USIM Lorsque vous vous abonnez à un réseau de téléphonie mobile, une carte SIM (Subscriber Identity Module) vous est remise. Elle contient tous les détails de votre abonnement (code PIN, services disponibles en option, etc.).

  • Page 10: Mise En Marche/Arrêt

    Mise en service Voyant de faible charge Verrouillage du clavier Lorsque la batterie commence à être déchargée : Lorsque vous fermez le téléphone, cette fonction verrouille les touches apparentes afin de prévenir • une tonalité d'avertissement retentit, toute pression malencontreuse. •...
  • Page 11 Efface les caractères affichés à l'écran Règle le volume sonore du téléphone. ou un élément d'une application. En mode veille et avec le téléphone ouvert, règle le volume sonore du Maintenue enfoncée, allume et éteint clavier. Avec le téléphone fermé, le téléphone.
  • Page 12 Mise en service Ecran Appel vocal en cours Affichage Zone non couverte (appels Icônes affiche différentes vocaux impossibles) icônes. Appel visiophonique en Textes et graphiques cours affiche des messages, des instructions et vos Zone non couverte (appels saisies. visiophoniques impossibles) Fonctions des Contacts touches écran...

  • Page 13: Accès Aux Fonctions

    Accès aux fonctions • : Email Touches Le rôle des touches écran varie • : Messagerie vocale selon les fonctions en cours écran • : Messages push d'utilisation. La dernière ligne de • : Message de l'écran indique leur rôle actuel. configuration Boîte de réception saturée : •...

  • Page 14: Personnalisation Du Téléphone

    Mise en service Personnalisation du téléphone Sélection 1. Appuyez sur la touche écran désirée. d'une option 1. En mode veille, appuyez sur Langue 2. Utilisez les touches de [Centre], puis choisissez navigation pour passer à Réglages → Téléphone → l'option précédente ou Langue →...
  • Page 15 5. Choisissez Tonalité d'appel Les touches de navigation Raccourcis des vidéo, puis l'élément à peuvent servir de raccourcis pour menus affecter aux appels accéder à vos menus préférés. visiophoniques. 1. En mode veille, appuyez sur 6. Appuyez sur <Options> et [Centre], puis choisissez choisissez Enregistrer.

  • Page 16: Appels Téléphoniques

    Mise en service 2. Entrez le mot de passe défini Pour téléphoner en visiophonie : Verrouiller le par défaut : 00000000, puis téléphone 1. Saisissez l'indicatif et le appuyez sur <Confirm.>. numéro de téléphone. (suite) 3. Entrez un nouveau mot de 2.

  • Page 17: Au-Delà Des Fonctions Téléphoniques

    Au-delà des fonctions 1. En mode veille, appuyez sur Afficher une téléphoniques [Centre] et choisissez photo Gestionnaire de fichiers → Appareil photo, caméscope, lecteur multimédia, WAP et Images. autres fonctions spéciales 2. Sélectionnez la photo désirée Appareil photo dans le dossier Photos. 1.

  • Page 18: Lire Des Fichiers Multimédias

    • Téléchargez depuis un 5. Appuyez sur <Sélect.> ou téléphone ordinateur à l'aide du logiciel sur <Ajouter>. Samsung PC Studio (en option). Guide de l'utilisateur Samsung PC Studio • Réception via Bluetooth p. 84 •...

  • Page 19: Surfer Sur Le Wap

    Surfer sur le WAP 1. Dans l'écran du lecteur Lire des Grâce au navigateur intégré, vous pouvez aisément multimédia, appuyez sur fichiers surfer sur le WAP sans fil, bénéficier de nombreux [Centre]. multimédias services, recevoir des informations en temps réel et 2.

  • Page 20: Répertoire

    Au-delà des fonctions téléphoniques Répertoire 2. Sélectionnez Enregistrer dans Contacts → Carte SIM Dans la mémoire du téléphone : Ajouter un → Nouveau. 1. En mode veille, entrez le contact 3. Renseignez les coordonnées numéro de téléphone et suivantes : Nom, Numéro de appuyez sur <Options>.

  • Page 21: Envoyer Des Messages

    1. En mode veille, appuyez sur 1. En mode veille, appuyez sur Créer et Envoyer un [Centre], puis choisissez [Centre], puis choisissez envoyer votre Messages → Nouveau → Contacts → Ma carte de carte de visite MMS. visite. 2. Entrez l'objet du message. 2.
  • Page 22 Au-delà des fonctions téléphoniques 1. En mode veille, appuyez sur 1. En mode veille, appuyez sur Envoyer un Envoyer des [Centre], puis choisissez [Centre], puis choisissez email fichiers par Messages → Nouveau → Messages → Nouveau → E-mail. Autres. 2. Entrez l'objet de l'email. 2.

  • Page 23: Consultation Des Messages

    Consultation des messages Depuis la boîte de réception : 1. En mode veille, appuyez sur Lorsqu'une notification de Afficher un [Centre], puis choisissez réception apparaît : Messages → Reçus. 1. Appuyez sur <Afficher>. 2. Sélectionnez un MMS ( 2. Sélectionnez le message dans la boîte de réception.

  • Page 24: Bluetooth

    Au-delà des fonctions téléphoniques Bluetooth 3. Entrez le code Bluetooth du Votre téléphone est équipé de la technologie téléphone ou celui de l'autre Bluetooth qui permet de le connecter à d'autres périphérique, le cas échéant, périphériques Bluetooth sans aucun branchement puis appuyez sur <OK>.

  • Page 25: Carte Mémoire

    1. Lorsqu'un périphérique tente • Ne touchez pas leurs Recevoir des d'accéder à votre téléphone, extrémités avec vos doigts ou données appuyez sur <Oui> pour avec des objets métalliques. autoriser la connexion. Si elle est sale, nettoyez la carte avec un chiffon doux. 2.

  • Page 26: Changement D'application

    Au-delà des fonctions téléphoniques Changement d'application 1. Appuyez sur la carte pour la Retirer la A partir d'un menu, vous pouvez basculer dans dégager de son logement. carte mémoire d'autres applications, sans fermer la fenêtre du 2. Faites-la glisser hors du menu en cours d'utilisation.

  • Page 27: Saisie De Texte

    2. Entrez le mot en entier avant de modifier ou de Saisie de texte supprimer un caractère quelconque. 3. Lorsque le mot s'affiche correctement, passez à Modes ABC, T9, numérique et symbole l'étape 4. Dans le cas contraire, appuyez sur [0] Vous pouvez saisir du texte pour certaines fonctions pour afficher d'autres propositions correspondant comme la messagerie, le répertoire ou le calendrier,...
  • Page 28 Saisie de texte 3. Appuyez sur <Epeler>. • Pour déplacer le curseur, utilisez les touches de navigation. 4. Entrez le mot désiré en mode ABC, puis appuyez sur <Ajouter>. • Pour supprimer des caractères un par un, appuyez sur [C]. Maintenez la touche [C] Fonctionnement du mode ABC enfoncée pour effacer toute votre saisie.

  • Page 29: Fonctions D'appel

    Téléphoner à partir du répertoire Fonctions d'appel Dès qu'un numéro est stocké dans le répertoire, Fonctions d'appel avancées vous pouvez le composer en le sélectionnant. p. 34 Téléphoner Vous pouvez également attribuer des touches numériques aux numéros fréquemment utilisés à 1.
  • Page 30 Fonctions d'appel • Lorsque l'option Faire coulisser vers le haut Pour Appuyez sur des Paramètres du clapet coulissant est répondre à un appel la touche. réglée sur Accepter l'appel, il suffit d'ouvrir le téléphone. p. 80 couper la la touche et maintenez-la •...
  • Page 31 Options en ligne 3. Pour basculer d'un appel à l'autre, appuyez sur <Permuter>. Appuyez sur <Options> pour accéder aux fonctions 4. Pour mettre fin à l'appel en attente, appuyez sur suivantes pendant un appel : <Options> et sélectionnez Abandonner → •...
  • Page 32 Fonctions d'appel • Transférer : basculez l'appel en cours vers le • Mémo : créez un mémo. correspondant en attente. Vos deux • Terminer appel/Terminer appels : raccrochez correspondants peuvent communiquer entre l'appel en attente, l'appel en cours ou tous les eux, sans vous.
  • Page 33 Options visiophoniques • Effets : modifiez la gamme des couleurs de l'image. Pendant un appel visio, appuyez sur <Options> • Masquer les informations/Afficher les pour accéder aux fonctions suivantes : informations : affichez ou masquez les • Haut-parleur/Combiné : activez le haut- informations sur l'appel visiophonique.

  • Page 34: Fonctions Des Menus

    Options des journaux d'appels Fonctions des menus Lorsque les détails d'un appel sont affichés, appuyez Liste des options des menus sur <Options> pour accéder aux fonctions suivantes : • Appel vocal: appelez ce numéro en mode vocal. Journal appels (Menu 1) •...
  • Page 35 Contacts actuels (Menu 1.4) Si le téléphone est verrouillé, il réclame le mot de passe. Ce mot de passe est initialement réglé sur Ce menu présente les derniers appels composés, 00000000, mais vous pouvez le modifier. manqués ou reçus. p. 90 Tout supprimer (Menu 1.5) Coût des appels...
  • Page 36 Fonctions des menus Contacts Durée des appels (Menu 1.8) (Menu 2) Ce menu affiche la durée des appels, vocaux et Vous pouvez enregistrer des numéros dans les visio, émis et reçus. La durée réelle facturée par mémoires de la carte USIM/SIM et du téléphone. votre opérateur peut varier.
  • Page 37 • Envoyer message : envoyez un message au • Utiliser le numéro : copiez le numéro numéro ou à l'adresse électronique sélectionné dans l'écran de numérotation sélectionné(e) par SMS, MMS, Expéditeur de normal. fichiers ou par email. • Supprimer : effacez le contact. •...
  • Page 38 Fonctions des menus • Infos. supplémentaires : entrez le titre de • Groupe : (pour carte USIM) affectez ce sa fonction, son service, sa société, son contact à un groupe d'appel. surnom et divers renseignements. • Numéro d'emplacement : entrez un numéro d'emplacement.
  • Page 39 • Ajouter membre : ajoutez des contacts au • Visiophonie : appelez le numéro affecté à la groupe sélectionné. touche en mode visio. • Ajouter groupe : ajoutez un nouveau groupe. • Modifier : affectez un autre numéro à une touche.
  • Page 40 Fonctions des menus Réglages • Imprimer via Bluetooth : imprimez vos (Menu 2.9) coordonnées à l'aide d'une imprimante Ce menu permet de modifier les réglages par défaut compatible Bluetooth. Certaines imprimantes ne des entrées du répertoire. sont pas compatibles avec votre téléphone. •...
  • Page 41 44 Pour plus d'informations, consultez la documentation • Téléchargez depuis un ordinateur à l'aide du de votre carte USIM/SIM ou contactez votre logiciel Samsung PC Studio Guide de opérateur. l'utilisateur Samsung PC Studio • Recevez des fichiers via une connexion Bluetooth Lecteur média...
  • Page 42 Fonctions des menus Créer une liste de lecture Options du lecteur multimédia 1. Dans l'écran du lecteur multimédia, appuyez sur Pendant la lecture d'un fichier, appuyez sur [Centre]. <Options> pour accéder aux fonctions suivantes : 2. Appuyez sur <Options> et choisissez Ajouter •...
  • Page 43 • Détails : accédez aux propriétés du fichier. • Supprimer : retirez le fichier sélectionné ou tous les fichiers de la liste de lecture en cours. • Param. lecteur : modifiez les paramètres par défaut de la lecture des fichiers multimédias. •...
  • Page 44 Fonctions des menus Ecouter un mémo vocal • Définir comme sonnerie : faites de ce fichier votre sonnerie pour les appels vocaux ou visio. 1. Dans l'écran Mémo vocal, appuyez sur <Options> et sélectionnez Accéder aux sons. • Ajouter au contact : choisissez ce fichier pour la sonnerie des appels d'un correspondant.
  • Page 45 Fus. horaires Calculatrice (Menu 3.4) (Menu 3.5) Ce menu permet de définir votre fuseau horaire et Ce menu permet d'effectuer les opérations de connaître l'heure dans d'autres parties du monde. arithmétiques de base : addition, soustraction, multiplication et division. Définir votre fuseau horaire Calculer 1.
  • Page 46 Fonctions des menus Internet Convertisseur (Menu 3.6) (Menu 4) Ce menu permet d'effectuer les conversions Le navigateur WAP de votre téléphone vous permet courantes, par exemple de devises ou de de surfer sur le WAP sans fil. Via ce navigateur, vous températures.
  • Page 47 • Recharger : rafraîchissez la page affichée pour Options du cookie : pour vérifier si des mettre son contenu à jour. « cookies » sont stockés. Si vous sélectionnez Invitation, le téléphone vous propose de sauver • Vue Bureau/Vue Smart-fit : changez le mode les cookies de la page courante.
  • Page 48 Fonctions des menus Favoris Pages enregistrées (Menu 4.3) (Menu 4.4) Ce menu permet d'enregistrer des adresses URL Vous pouvez consulter la liste des pages dont vous pour accéder ensuite rapidement aux pages WAP avez enregistré les images ou la page WAP. correspondantes ou aux favoris enregistrés.
  • Page 49 Messages Avancé (Menu 4.6) (Menu 5) Ce menu permet d'effacer le contenu de la mémoire Le menu Messages permet d'envoyer et de recevoir cache, de supprimer des cookies ou de modifier des SMS, des MMS et des emails. Vous pouvez l'affichage du navigateur.
  • Page 50 Fonctions des menus (Menu 5.1.2) • Le nombre maximal de caractères autorisés dans un SMS varie selon les opérateurs. Si Le service MMS (Multimedia Message Service) votre message excède le nombre maximal permet d'envoyer et de recevoir des messages contenant une combinaison de texte, d'image, de de caractères autorisés, votre téléphone le son et de vidéo, d'un téléphone à...
  • Page 51 7. Appuyez sur [Centre] pour envoyer le message. • Enreg. dans brouillons : le message est stocké dans le dossier Brouillons. Utiliser des options pendant la rédaction d'un • Ajouter page : ajoutez des pages. Passez d'une page à l'autre en appuyant sur [Gauche] ou Pendant la rédaction d'un message, appuyez sur [Droite].
  • Page 52 Fonctions des menus 3. Rédigez le texte du message. • Insérer : insérez un modèle de texte, les coordonnées d'un contact ou l'adresse URL d'un 4. Passez à la ligne Fichiers joints. favori dans votre texte. 5. Appuyez sur <Options>, puis choisissez •...
  • Page 53 2. Passez au champ Message. • Liste fich. joint(s) : affichez la liste des fichiers ajoutés au message. 3. Rédigez le texte de l'email. • Ajouter des fichiers : joignez des images, des 4. Passez à la ligne Fichiers joints. vidéos et des sons.
  • Page 54 Fonctions des menus • Enregistrer dans Contacts : enregistrez le • En fonction du système DRM (Gestion des numéro de téléphone de l'expéditeur dans le droits d'auteur), certains messages répertoire. Il est également possible accompagnés de contenu WAP ne pourront pas d'enregistrer dans les Contacts un numéro de être transférés.
  • Page 55 • Répondre à tous : envoyez une réponse à Messages de configuration l'expéditeur et aux autres destinataires. • Installer : appliquez la configuration contenue • Transférer : transférez ce message à une autre dans le message à votre téléphone. personne. •...
  • Page 56 Fonctions des menus Boîte d'émission • Trier par : changez l'ordre de tri de la liste des (Menu 5.4) messages. Ce dossier contient les messages que le téléphone • Supprimer : effacez le message sélectionné. est en train d'envoyer ou n'a pas réussi à envoyer. •...
  • Page 57 • Répondre à tous : envoyez une réponse à • Imprimer via Bluetooth : imprimez l'email à l'expéditeur et aux autres destinataires. l'aide d'une imprimante compatible Bluetooth. Certaines imprimantes ne sont pas compatibles • Transférer : envoyez cet email à une autre avec votre téléphone.
  • Page 58 Fonctions des menus • Envoyer : créez et envoyez un nouveau • Supprimer : effacez le modèle. message à l'aide de ce modèle par SMS, MMS, • Tout supprimer : effacez tous les modèles. Expéditeur de fichiers ou email. Diffusion (Menu 5.9) •...
  • Page 59 Tout supprimer Chemin de réponse : autorisez vos (Menu 5.0) destinataires à vous répondre via votre serveur Ce menu vous permet de supprimer SMS. individuellement tous les messages du type Accusé réception : demandez au réseau de sélectionné. vous signaler la réception de vos messages par 1.
  • Page 60 Fonctions des menus Expiration : définissez la durée de conservation • Options de réception : définissez les options de vos messages par le serveur MMS. de réception des MMS : Temps personnalisé(Heure) : entrez la durée Réseau domestique : déterminez si votre que vous souhaitez si vous sélectionnez Temps téléphone récupère systématiquement les personnalisé...
  • Page 61 Envoyer une confirmation de lecture : Email (Menu 5. .3) choisissez si le téléphone envoie ou non une Vous pouvez configurer les paramètres par défaut confirmation de lecture. du service de messagerie électronique. Rejeter les msg anonymes : le téléphone Pendant l'envoi et la récupération d'emails, vous rejette tous les messages provenant ne pouvez pas modifier les paramètres des...
  • Page 62 Fonctions des menus • Options de réception : définissez les options Nom du compte : nommez le compte suivantes pour la réception des emails : actuellement sélectionné. Définir la limite du téléchargement : fixez la Serveur SMTP : entrez l'adresse IP ou le nom taille maximale autorisée pour les emails reçus.
  • Page 63 Mon adresse : entrez votre adresse • Option de réception : vous pouvez accepter ou électronique. refuser les messages de configuration envoyés par le serveur. Nom d'utilisateur : entrez le nom d'utilisateur POP3 ou IMAP4. • Chargement du service : vous pouvez régler le téléphone pour qu'il ouvre automatiquement le Mot de passe : entrez le mot de passe POP3 ou navigateur WAP dès la réception d'un message...
  • Page 64 Fonctions des menus Gestionnaire de fichiers Images (Menu 6) Ce menu permet d'afficher les photos prises avec le Le menu Gestionnaire de fichiers permet téléphone et les images téléchargées, reçues dans d'accéder à tous les fichiers (images, clips vidéo et des messages ou importées depuis un ordinateur.
  • Page 65 • Ajuster : réglez le contraste, la luminosité • Masqué à Bluetooth/Visible par Bluetooth : ou la balance des couleurs de l'image. partagez ce fichier avec d'autres périphériques Bluetooth, ou masquez-le pour qu'ils ne puissent • Cadres : appliquez un cadre d'ornement. pas y accéder.
  • Page 66 Fonctions des menus Télécharger des images • Envoyer : envoyez le fichier par MMS, email, Expéditeur de fichiers ou Bluetooth. 1. Ouvrez le dossier Téléchargements. • Masqué à Bluetooth/Visible par Bluetooth : 2. Sélectionnez Images supplémentaires. Vous partagez ce fichier avec d'autres périphériques êtes alors connecté...
  • Page 67 Télécharger des vidéos • Ajouter au contact : ce fichier servira de mélodie identifiant un correspondant inscrit dans 1. Ouvrez le dossier Téléchargements. le répertoire. 2. Sélectionnez Vidéos supplémentaires. Vous • Activer la clé : obtenez une nouvelle clé de êtes alors connecté...
  • Page 68 Fonctions des menus 2. Localisez le fichier désiré, puis suivez les • Envoyer : envoyez le fichier par MMS, email, instructions affichées pour le télécharger. Expéditeur de fichiers ou Bluetooth. • Masqué à Bluetooth/Visible par Bluetooth : Sons partagez ce fichier avec d'autres périphériques Bluetooth, ou masquez-le pour qu'ils ne puissent Ce menu permet d'afficher les mémos vocaux pas y accéder.
  • Page 69 • Etat mémoire : accédez aux informations sur la • Réactiver la clé : obtenez une autre clé de mémoire de chaque dossier dans le licence avant l'expiration de votre autorisation Gestionnaire de fichiers. d'utilisation du fichier DRM sélectionné. • Gestion des clés : gérez les clés de licence que •...
  • Page 70 Fonctions des menus 2. Localisez l'application désirée, puis suivez les Touche Fonction instructions affichées pour la télécharger. Centre Ajuste le document à la taille de Autres fichiers la page. Ce menu permet d'accéder aux autres fichiers que Recherche en reculant dans le les images, vidéos, musiques et sons.
  • Page 71 Carte mémoire • Ajuster à l'écran : adaptez le document à la taille de la page ou à la hauteur ou la largeur de Utilisez ce menu pour accéder aux fichiers l'écran. multimédias stockés sur une carte mémoire. Cette • Pivoter : faites pivoter le document.
  • Page 72 Fonctions des menus Calendrier • Répéter : choisissez une option de (Menu 7.2) répétition. Ce menu vous permet d'organiser votre emploi du • Tonalité alerte : sélectionnez une tonalité. temps. 3. Appuyez sur <Options> et choisissez Sélectionnez un jour dans le calendrier. Enregistrer.
  • Page 73 • Début et Fin : entrez les heures de début et • Réveil : programmez une alarme pour cet de fin de l'élément planifié. anniversaire. • Date de début et Date de fin : entrez les • avant : définissez de combien de temps dates de début et de fin de l'élément planifié.
  • Page 74 Fonctions des menus 2. Appuyez sur <Options>, puis choisissez • Nouveau : ajoutez un nouvel élément. Nouveau Mémo. → • Terminé/A faire : modifiez l'état de la tâche 3. Rédigez le texte du mémo, puis appuyez sur sélectionnée. [Bas]. • Aperçu mois : ouvrez la vue mensuelle du 4.
  • Page 75 Anniversaire • Aller à aujourd'hui : accédez à la date du jour. (Menu 7.6) • Aller à date : entrez la date à afficher. Ce menu affiche tous les anniversaires enregistrés • Date de début : choisissez entre le dimanche et dans le calendrier.
  • Page 76 Fonctions des menus Appareil photo 2. Appuyez sur [ ] pour basculer entre les (Menu 8) objectifs avant et arrière. Le module photo/caméscope intégré à votre 3. Procédez aux réglages nécessaires. téléphone vous permet de prendre des photos et de •...
  • Page 77 • Changer de caméra : basculez entre les Nom par défaut : modifiez le préfixe par défaut objectifs avant et arrière. du nom des fichiers. • Aller aux photos : ouvrez le dossier Photos. Stockage par défaut : sélectionnez p. 62 l'emplacement mémoire où...
  • Page 78 Fonctions des menus Fonctionnement du clavier en mode capture Options des photos Les touches du clavier permettent de modifier les Après l'enregistrement d'une photo, appuyez sur réglages photographiques en mode capture. < > ou sur <Options> pour accéder aux fonctions suivantes : Touche Fonction •...
  • Page 79 4. Procédez aux réglages nécessaires. • Aller aux vidéos : ouvrez le dossier Vidéos. p. 64 • Appuyez sur < > pour accéder aux options du caméscope. section suivante • Effets : modifiez la gamme de couleurs ou appliquez des effets spéciaux. •...
  • Page 80 Fonctions des menus Enregistrement audio : activez ou désactivez Touche Fonction l'enregistrement du son. Active ou désactive le son. • Raccourcis caméscope : affichez les fonctions des touches disponibles en mode Ouvre le dossier Vidéos. d'enregistrement. Options vidéo Utiliser le clavier en mode d'enregistrement Après l'enregistrement d'une séquence vidéo, Les touches du clavier permettent de modifier les appuyez sur <Options>...
  • Page 81 Réglages • Tonalité d'alerte message : sélectionnez (Menu 9) une sonnerie pour les messages. Ce menu permet de personnaliser les réglages de • Répétition d'alerte message : choisissez si votre téléphone. Vous pouvez également rétablir ses le téléphone doit vous rappeler plusieurs fois réglages d'origine.
  • Page 82 Fonctions des menus Date & heure Raccourcis (Menu 9.2) (Menu 9.3.2) Les touches de navigation peuvent servir de Ce menu permet de modifier la date et l'heure raccourcis pour accéder à certains menus affichées par votre téléphone. Avant de définir la directement depuis le mode veille.
  • Page 83 • Ouvrir Mes messages : accédez au message Si vous réglez Faire coulisser vers le bas qui contient l'élément multimédia. sur Poursuivre l'opération, le verrouillage • Ouvrir le gestionnaire de fichiers : accédez du clavier ne fonctionne qu'en mode veille. au dossier contenant le fichier.
  • Page 84 Fonctions des menus Rétroéclair. (Menu 9.4.5) Avec certains réseaux, il est impossible de modifier le réglage de présentation du numéro. Vous pouvez choisir les durées d'activation du rétroéclairage et de persistance de l'affichage. Renvoi (Menu 9.5.2) • Oui : sélectionnez la durée de persistance du Ce service réseau permet de rediriger les appels rétroéclairage de l'écran.
  • Page 85 Interdiction (Menu 9.5.3) Vous pouvez modifier le mot de passe d'interdiction d'appels fourni par votre opérateur. Ce service réseau vous permet de restreindre vos communications. Dans la liste des types d'appels, appuyez sur <Options> et choisissez Modif. mot passe. 1. Sélectionnez le type d'appels à interdire. 2.
  • Page 86 Fonctions des menus • Groupe par défaut : activez le groupe fermé Visiophonie (Menu 9.5. ) par défaut si vous en avez défini un avec votre Ce menu permet de modifier les réglages par défaut opérateur. Lorsque vous appellerez un de la visiophonie.
  • Page 87 La technologie Bluetooth permet de connecter, sans • Mode sécurisé : déterminez si le téléphone fil et gratuitement, tous les appareils compatibles vous demande confirmation avant d'autoriser Bluetooth présents dans un rayon de 10 mètres. Les d'autres périphériques à accéder à vos données. appareils Bluetooth échangeant leurs données à...
  • Page 88 Fonctions des menus 4. Entrez le code Bluetooth, puis appuyez sur • Supprimer : retirez le périphérique sélectionné <OK>. Ce code ne sert qu'une fois ; il n'est pas ou tous les périphériques de la liste. nécessaire de le mémoriser. •...
  • Page 89 • Sélection réseau : activez la sélection manuelle Votre téléphone est configuré par défaut pour se du réseau à utiliser lors de vos déplacements connecter au réseau. Si vous modifiez la hors de votre zone de couverture ou laissez le configuration sans consulter au préalable votre téléphone choisir le réseau automatiquement.
  • Page 90 Fonctions des menus • Connexion sécurisée : (pour le protocole Options des profils WAP uniquement) activez ou désactivez le Dans la liste des profils, appuyez sur <Options> mode sécurisé. pour accéder aux fonctions suivantes : • Durée (sec.) : définissez la durée •...
  • Page 91 Caméscope Verrouiller téléphone (Menu 9.7.5) (Menu 9.8.1) Ce menu permet de modifier les réglages par défaut Ce menu permet de protéger le téléphone contre les de l'enregistrement de séquences vidéo. p. 77 utilisations frauduleuses. Lorsqu'elle est activée, vous devez saisir un code de 4 à 8 chiffres à chaque Mémo vocal (Menu 9.7.6) mise en marche de l'appareil.
  • Page 92 Fonctions des menus Modif. mot de passe tél. (Menu 9.8.5) L'envoi du message de suivi sera facturé à l'utilisateur de la carte USIM/SIM non autorisée. Ce menu permet de modifier le mot de passe du téléphone. Pour utiliser le téléphone avec une autre carte USIM/SIM, vous devez d'abord désactiver la Verrouillage confidentialité...

  • Page 93: Dépannage

    Paramètres opérateur (Menu 9.0) Dépannage Utilisez ce menu pour définir un opérateur en Support technique fonction de la carte USIM/SIM que vous utilisez. Pour éviter tout appel inutile, procédez aux Lorsque vous sélectionnez un fournisseur, le vérifications élémentaires énumérées dans cette téléphone se coupe automatiquement et s'allume à...
  • Page 94 Dépannage « Verrouillage PUK » Votre correspondant ne parvient pas à vous joindre. • Un code PIN incorrect a été saisi à trois reprises et le téléphone est maintenant bloqué. Entrez le • Assurez-vous que votre téléphone est allumé. code PUK fourni par votre opérateur ] plus de 2 secondes.) téléphonique.

  • Page 95: Informations Relatives À La Santé Et À La Sécurité

    études réalisées. Les limites prévoient une Contactez ensuite votre revendeur le plus proche ou marge de sécurité importante destinée à garantir la le service après-vente de Samsung. sécurité des personnes, quelle que soit leur âge et leur état de santé.
  • Page 96 Informations relatives à la santé et à la sécurité Le débit d'absorption spécifique est mesuré dans des Cependant, par mesure de précaution, quelques conditions normales d'utilisation, le téléphone dispositions simples peuvent contribuer à diminuer émettant à son niveau de puissance maximum le niveau d'exposition.
  • Page 97 Une mise en court-circuit • N'utilisez que les batteries et les chargeurs des bornes peut endommager la batterie ou Samsung. Lorsque le chargeur n'est pas utilisé, l'objet engendrant le court-circuit. ne le laissez pas branché à une prise de courant. •...
  • Page 98 Informations relatives à la santé et à la sécurité Environnement de fonctionnement Cette recommandation est conforme aux études menées par les organismes indépendants et aux Respectez la législation spéciale en vigueur dans conseils du programme américain de recherche sur certains pays et éteignez toujours votre téléphone les technologies de téléphonie mobile (Wireless lorsque son utilisation est interdite ou lorsqu'elle Technology Research).
  • Page 99 Appels d'urgence Zones signalisées Eteignez votre téléphone dans tous les locaux où la Comme tout autre téléphone cellulaire, ce modèle signalétique vous le demande. utilise des signaux radio, des relais cellulaires et filaires, ainsi que des fonctions programmées par Atmosphères potentiellement explosives l'utilisateur qui ne peuvent pas garantir une connexion dans toutes les situations.
  • Page 100 Informations relatives à la santé et à la sécurité Si certaines fonctions sont activées (par exemple, • Eteignez votre téléphone cellulaire en avion. l'interdiction d'appels), commencez par les L'utilisation de ce type de téléphones en avion désactiver avant de passer votre appel. Consultez le est illégale et peut s'avérer dangereuse pour le mode d'emploi du téléphone et contactez votre fonctionnement de l'avion.
  • Page 101 • N'entreposez pas le téléphone dans des zones • Lorsque le téléphone ou la batterie sont mouillés, chaudes. Des températures élevées peuvent l'étiquette signalant les dégâts des eaux change réduire la durée de vie des composants de couleur. Dans ce cas, la garantie constructeur électroniques, endommager la batterie et ne peut plus prendre les réparations en charge, déformer ou faire fondre certains plastiques.

  • Page 102: Index

    Index Bip de durée d'appel • 84 Convertisseur • 44 Bluetooth Coût des appels • 33 ABC, saisie de texte • 26 envoi de données • 86 Affichage réception de données • 86 langue • 80 Date, régler • 80 réglages •...
  • Page 103 Messages de configuration • 53 PIN2, modification du code • 90 Messages envoyés • 54 Présentation du numéro • 82 Gestionnaire de fichiers • 62 Messages reçus Problèmes, résolution • 91 Groupe fermé • 83 emails • 54 Profils • 79 Groupes d'appel •...
  • Page 104 Index Son du clavier désactivation/envoi • 30 Verrouillage Son du volet coulissant • 79 carte SIM/USIM • 89 Son, réglages • 79 contenu multimédia • 90 Sonnerie téléphone • 89 appels entrants • 79 Vidéos messages • 79 enregistrement • 76 Sons téléchargés •...
  • Page 105 (lieu et date de parution) (nom et signature du responsable dûment habilité) * Cette adresse n'est pas celle du Centre de service de Samsung. Pour obtenir celle-ci, consultez la carte de la garantie ou contactez le revendeur de votre téléphone.
  • Page 106 * Selon le logiciel installé, votre opérateur téléphonique ou votre pays, certaines descriptions de ce mode d'emploi peuvent ne pas correspondre fidèlement à votre téléphone. * Selon votre pays, les illustrations de ce manuel peuvent être différentes de votre téléphone et de ses accessoires. A pleine puissance, l'écoute prolongée du baladeur peut endommager l'oreille de l'utilisateur.

Table des Matières