Installations groupées :
On parle d'installation groupée quand plusieurs dispositifs sont installés dans la même
boîte. Dans de tels cas, les précautions suivantes pourraient être requises :
• abaissement des valeurs nominales des dispositifs;
• retrait des ailettes des dispositifs;
• utilisation de barres d'assemblage;
REMARQUE : VÉRIFIER L'AJUSTEMENT DES DISPOSITIFS ET DE LEUR PLAQUE
AVANT DE DÉTACHER DES AILETTES OU DE PROCÉDER À L'INSTALLATION AFIN DE
S'ASSURER DE COMPRENDRE TOUTES LES EXIGENCES.
Abaissement des valeurs nominales :
Quand les ailettes sont détachées, certains dispositifs doivent faire l'objet d'une réduction
de leurs valeurs nominales. Il faut se reporter au tableau ci-dessous pour déterminer de
quelle façon il faut procéder quand 0, 1 ou 2 ailettes sont retirées.
Interrupteurs — 120-277 V c.a., 60 Hz
N'utiliser qu'en présence de charges résistives, à incandescence, inductives à ballasts ou
motorisées.
Interrupteurs
AWWMG-0D_
AWWMT-0D_
Retrait des ailettes :
Lorsqu'il faut installer des dispositifs dans l'espace le plus restreint possible, toutes les
ailettes intérieures de dispositifs adjacents de même taille peuvent être retirées. La figure 4
montre comment les détacher, de même que l'ordre dans lequel les dispositifs doivent être
posés en installations groupées.
Figure 4 - Retrait des ailettes
Lignes de rupture
Arrière des gradateurs
Détacher ces ailettes
NE PAS détacher ces ailettes
Taille des boîtes et barres d'assemblage :
Afin de déterminer pour quelle taille de boîte opter en installations groupées, il faut se
reporter au tableau ci-dessous. Si les dispositifs ne s'alignent pas avec les trous de
montage des boîtes, on peut employer des barres d'assemblage pour les relier. Se
reporter à la figure 5.
Configurations de base
0
Boîte pour x dispositif(s)
0
Ordre des dispositifs
N
de la plaque
o
Boîte pour x dispositif(s)
1
Ordre des dispositifs
É
1
N
de la plaque
AWP0F-10x
o
Boîte pour x dispositif(s)
2
2
Ordre des dispositifs
É*+*É
N
de la plaque
AWP00-20x
o
Boîte pour x dispositif(s)
4**
3
Ordre des dispositifs
É+É+É
N
de la plaque
AWP0F-30x
o
1. Trouver la cellule qui correspond à l'application en allant au croisement de la
rangée contenant le nombre de dispositifs à dissipateur large et de la colonne
contenant le nombre de dispositifs à dissipateur étroit. Dans chaque cellule, on
trouve les renseignements suivants :
2.Le chiffre indique le nombre de dispositifs que chaque boîte doit pouvoir accepter.
3. Les lettres sous les chiffres indiquent l'ordre dans lequel les dispositifs devraient
être installés (É = dissipateur étroit; L = dissipateur large).
4. Ailette droite détachée sur un dispositif « large » (L*) ou « étroit » (É*).
Ailette gauche détachée sur un dispositif « large » (*L) ou « étroit » (*É).
Ailettes gauche et droite détachées sur un dispositif « large » (*L*) ou « étroit » (*É*).
5.Les doubles astérisques (**) indiquent le besoin d'utiliser des barres
d'assemblage. Ces barres sont comprises dans les composants des plaques.
6. Pour déterminer la couleur de la plaque, il faut remplacer le « x » du numéro de
catalogue par la lettre voulue : W = blanc; I = ivoire; T = amande pâle; E = noir; G
= gris; K = or brillant; L = inox satiné; R = bronze antique; B = laiton brossé
REMARQUE : les finis métalliques ne sont pas offerts pour les plaques sur mesure.
Pour trouver d'autres configurations de dispositifs « larges » et « étroits », on peut se
reporter au site www.leviton.com/renoirII (pages pouvant être en anglais seulement).
© 2012 Leviton Mfg. Co., Inc.
EXIGENCES DES INSTALLATIONS GROUPÉES
• utilisation de boîtes plus grandes.
0, 1 ou 2 ailette(s)
retirée(s)
Ampères
15.0
VA à 120V
1
VA à 230V
1.5
VA à 277V
1.5
FLA
12.0
VA à 120V
1800
VA à 230V
3450
VA à 277V
4150
Détacher ces ailettes
Quantité et type (LARGE)
1
2
1
4
L
L+L
AWP0F-01x
AWP0F-02x
AWP0F-03x
3
5
L+É
L+É+L
AWP0F-11x
AWP0F-12x
AWP0F-13x
4
6
L+É*+*É
L+É*+*É+L
L*+*L+É*+*É+L
AWP00-21x
AWP00-22x
AWP00-23x
6**
7
L+É+É+É
L+É*+*É*+*É+L
L*+*L+É*+*É*+*É+L
AWP0F-31x
AWP00-32x
AWP00-33x
PK-93969-10-05-2A
Étroit/étroit
Barre d'assemblage
Large/étroit
Boîte d'une
profondeur
de 3-1/2 po
requise
Commande à plusieurs voies :
Les produits Renoir II offrent la possibilité d'un fonctionnement à plusieurs voies. On peut
ainsi combiner JUSQU'À CINQ gradateurs, commandes de ventilateur, interrupteurs et unités
asservies. Le parcours entre tous les dispositifs ne doit cependant pas dépasser 250 PIEDS
(75 MÈTRES). Pour bien fonctionner, les unités asservies requièrent des fils actifs, neutres
et de terre non commandés. Un cavalier doit courir entre toutes les unités principales et
asservies. Ces unités asservies tirent un courant de 15 mA (chacune) du dispositif auquel elles
sont raccordées.
REMARQUE : idéalement, les fils actifs et neutres des unités asservies devraient être
alimentés sur le même circuit que l'unité principale. Si cela n'est pas possible, il faut au moins
s'assurer que tous les dispositifs sont alimentés sur la même phase.
Schéma de câblage pour la commande à plusieurs voies
Charge après le gradateur/interrupteur asservi et le gradateur/interrupteur principal
Charge entre le gradateur/interrupteur asservi et le gradateur/interrupteur principal
3
6**
L+L+L
8**
L+L+É+L
8
Plusieurs gradateurs/interrupteurs asservis
9
Actif
Neutre
Terre
Gradateur/interrupteur
principal
Plusieurs gradateurs/interrupteurs et gradateurs/interrupteurs asservis
Actif
Neutre
Terre
Gradateur/interrupteur
principal
AR1592
Figure 5 - Barre d'assemblage
Barre
d'assemblage
Large/large
Boîte supplémentaire pour un dispositif
Boîte pour quatre dispositifs
Espace de ¾ po (raccord fileté)
Actif
Actif
Neutre
Neutre
Terre
Terre
Cavalier
Gradateur/interrupteur asservi
Gradateur/interrupteur principal
Actif
Actif commandé
Neutre
Neutre
Charge
Terre
Terre
Gradateur/interrupteur principal
Actif commandé
Charge
Neutre
Terre
Actif
Actif
Actif
Neutre
Neutre
Neutre
Terre
Terre
Terre
Cavalier
Cavalier
Cavalier
Gradateur/
Gradateur/
interrupteur
interrupteur
asservi
asservi
Maximum de 5 dispositifs, gradateurs ou unités asservies
Maximum de 250 pi
Actif commandé
Actif commandé
Charge
Neutre
Neutre
Terre
Terre
Actif
Actif
Actif
Neutre
Neutre
Neutre
Terre
Terre
Terre
Cavalier
Cavalier
Cavalier
Gradateur/
Gradateur/
interrupteur
interrupteur
asservi
Maximum de 5 dispositifs, gradateurs ou unités asservies
Maximum de 250 pi
Boîte pour
un dispositif
Actif commandé
Charge
Neutre
Terre
Actif
Neutre
Terre
Cavalier
Gradateur/interrupteur asservi
Actif
Neutre
Terre
Cavalier
Gradateur/
Gradateur/
interrupteur
interrupteur
asservi
asservi
Charge
Actif
Neutre
Terre
Cavalier
Gradateur/
Gradateur/
interrupteur
interrupteur
asservi
asservi