•
Keep the scale out of water.
•
Mantenha a balança afastada de água.
•
Mantenga la balanza alejada del agua.
•
Gardez la balance loin de l'eau.
•
Keep the scale with care.
•
Transporte a balança com cuidado.
•
Transporte la balanza cuidadosamente.
•
Transportez la balance soigneusement.
•
Do not place on uneven surfaces during weighing.
•
Não coloque sobre superfícies irregulares durante a
pesagem.
•
No colocar sobre superficies irregulares durante el
pesaje.
•
Ne pas placer sur des surfaces inégales pendant la
pesée.