Publicité
BASEINO PAVIRŠIAUS GRIEBTUKAS
NAUDOTOJO INSTRUKCIJOS
ĮSPĖJIMAS
SVARBIOS SAUGOS INSTRUKCIJOS. PERSKAITYKITE IR LAIKYKITĖS VISŲ
INSTRUKCIJŲ.
ĮSPĖJIMAS: Norėdami išvengti susižeidimų pavojaus, neleiskite vaikams naudoti šio
gaminio.
ĮSPĖJIMAS: Šį gaminį turėtų surinkti ir išardyti tik suaugusieji.
ĮSPĖJIMAS: Nenuimkite ir neužkimškite plūdės, kai įjungtas filtro siurblys arba
smėlio filtras.
ĮSPĖJIMAS: Rankas ir plaukus laikykite atokiau nuo graibšto, kai įjungtas filtro
siurblys arba smėlio filtras.
ĮSPĖJIMAS: Nenaudokite filtro siurblio arba smėlio filtro, kai baseinas naudojamas.
ĮSPĖJIMAS: Įsitikinkite, kad filtro siurblys arba smėlio filtras būtų išjungtas, prieš
atlikdami priežiūros darbus, kitaip galite sunkiai susižaloti arba net mirti.
PASTABA: Prieš uždengdami baseiną, išimkite gaminį iš baseino.
PASTABA: Prieš naudodami patikrinkite, ar yra visi komponentai. Susisiekite su
„Bestway" klientų aptarnavimo skyriumi, kurio adresas nurodytas šioje instrukcijoje,
jeigu trūksta dalių arba jos sugadintos.
PASTABA: Paveikslėliai skirti tik pavaizduoti gaminį, jie neatspindi tikrojo gaminio. Iš
paveikslėlių negalite spręsti apie gaminio dydį.
SAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS
Specifikacijos
Filtro siurblio ir smėlio filtro
suderinamumas:
Baseino suderinamumas:
PASTABA:
1. Primontuokite kabliuką: prijunkite reguliuojamą stiebą (P6525) prie reguliuojamos
sklendės, esančios ant kabliuko (P6527 arba P6526). Pritvirtinkite kabliuką prie
graibšto ir priveržkite su pateiktu varžtu (P6521). (Žr. 2 pav.)
2. „FAST SET
TM
" ir „OVAL FAST SET
Pritvirtinkite kabliuką prie baseino pripučiamo žiedo netoli išleidimo angos ir
prijunkite rankeną (P6528). Galite reguliuoti kabliuko atsidarymą paspausdami ir
paslinkdami rankeną.
" KORPUSUI IR STAČIAKAMPIO FORMOS BASEINAMS (Žr. 3(b) pav.)
3. „STEEL PRO
TM
Pritvirtinkite kabliuką prie baseino viršutinių turėklų netoli išleidimo angos.
Sureguliuokite kabliuką, jei reikia, ir priveržkite veržlę prie korpuso kabliuko
(P6526).
PASTABA:
Pateikiame žarnos adapterį, naudokite jį montuodami baseiną. (Žr. 4a1 veiksmą)
Jei jūsų baseine yra dvi išleidimo angos, vieną jų užkimškite. (Žr. 4a2 veiksmą)
Naudojimas
1. Plūdė turėtų plūduriuoti 5 ar 10,1 cm (2 in. ar 4 in.) nutolusi nuo graibšto.
Norėdami reguliuoti plūdės aukštį, atlaisvinkite varžtą (P6521), slinkite
graibštą (P6818) aukštyn arba žemyn, ir pritvirtinkite varžtą. (Žr. 11 pav.)
SVARBU: Graibštas visada turėtų būti vertikalioje padėtyje vandens
paviršiaus atžvilgiu.
2. Įjunkite filtro siurblį arba smėlio filtrą, kad graibštas imtų veikti.
Laikymas
1. Išardykite gaminį.
2. Kruopščiai išvalykite ir nusausinkite visas dalis.
3. Laikykite šiltoje ir sausoje vietoje.
PENOVKA ZA ČIŠČENJE POVRŠINE BAZENA
NAVODILA ZA UPORABO
OPOZORILO
POMEMBNI VARNOSTNI NAPOTKI. PREBERITE IN UPOŠTEVAJTE VSA
NAVODILA.
OPOZORILO: Da bi zmanjšali tveganje poškodb, preprečite uporabo tega izdelka
otrokom.
OPOZORILO: Za sestavo in razstavitev tega izdelka naj poskrbi odrasla oseba.
OPOZORILO: Ne odstranjujte ali zapirajte odprtine plovca, medtem ko filtrirna
črpalka/peščeni filter delujeta.
OPOZORILO: Ne vstavljajte rok in las v bližino naprave za čiščenje gladine bazenske
vode (skimmer), medtem ko filtrirna črpalka/peščeni filter delujeta.
OPOZORILO: Ne uporabljajte filtrirne črpalke/peščenega filtra, ko so v bazenu kopalci.
OPOZORILO: Pred kakršnimi koli vzdrževalnimi deli izključite električno napajanje
filtrirne črpalke/peščenega filtra, saj v nasprotnem primeru obstaja velika nevarnost
poškodbe ali smrti.
OPOMBA: Vzemite izdelek iz bazena, preden bazen prekrijete s pokrivalom.
OPOMBA: Pred uporabo preverite vse sestavne dele naprave in se prepričajte, da
nobeden od njih ne manjka. Na naslov službe za pomoč strankam podjetja Bestway, ki
je zabeležen v teh navodilih, sporočite vse morebitne napake ali pomanjkljivosti, ki jih
ugotovite ob nakupu.
OPOMBA: Slike so simbolične in ne predstavljajo vedno dejanskega izdelka. Slike ne
prikazujejo izdelkov v naravni velikosti.
NAVODILA SHRANITE.
Specifikacije
Združljiva filtrirna
črpalka/peščeni filter：
Združljivi bazen：
2006 l/val. (530 gal./val.) ir didesnis tėkmės greitis
Naudoti visiems virš žemės įrengtiems baseinams,
išskyrus baseinus plieninėmis sienelėmis
" BASEINAMS (Žr. 3(a) pav.)
TM
Pretok 2,006 l/h (530 gal./h) in več
Primeren za vse nadzemne bazene z izjemo tistih,
s kovinsko steno
OPOMBA:
1. Sestavite kavelj: vstavite nastavljivo palico (P6525) skozi nastavljivo sponko
na kavlju (P6527 ali P6526). Pritrdite sestavljeni kavelj na telo naprave za
čiščenje gladine bazenske vode in ga zategnite s priloženim vijakom (P6521).
(Oglejte si sliko 2)
TM
2. ZA BAZENE FAST SET
IN OVAL FAST SET
Postavite sestavljeni kavelj v obroč napihljivega bazena, ki se nahaja ob
izpustnem ventilu in pritrdite roko (P6528). Odprtost kavlja lahko nastavite
tako, da roko sočasno pritisnete in povlečete.
3. ZA BAZENE S KOVINSKIM OGRODJEM STEEL PRO
PRAVOKOTNIM OGRODJEM (Oglejte si sliko 3(b))
Postavite sestavljeni kavelj na vrhnjo stranico bazena, ob izpustni ventil. Če je
po potrebno, nastavite kavelj in privijte matico na kavlju (P6526).
OPOMBA:
Dobavljamo adapter cevi, uporabite ga za svoj bazen. (Glejte korak 4a1)
Če sta na vašem bazenu dva izstopna ventila, blokirajte enega od njih.
(Glejte korak 4a2)
Delovanje
1. Plovec mora moleti iz telesa naprave za čiščenje gladine bazenske vode od
5 cm do 10,1 cm (2 do 4 palce).
Za nastavitev višine plovca, odvijte vijak (P6521) in potisnite telo naprave za
čiščenje gladine bazenske vode (P6818) navzgor ali navzdol, nato pa privijte
vijak. (Oglejte si sliko 6)
POMEMBNO: Naprava za čiščenje gladine bazenske vode mora biti ves čas
pravokotna na površino vode.
2. Vključite električno napajanje filtrirne črpalke/peščenega filtra, da vključite
delovanje naprave za čiščenje gladine bazenske vode.
Shranjevanje
1. Razstavite izdelek.
2. Temeljito očistite in osušite vse njegove sestavne dele.
3. Izdelek shranjujte v suhem in toplem prostoru.
HAVUZ YÜZEYI KEVGIRI
KULLANIM KILAVUZU
UYARI
ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI TÜM TALİMATLARI OKUYUN VE
TAKİP EDİN
UYARI: Yaralanma riskini azaltmak için, çocukların bu ürünü kullanmasına izin
vermeyin.
UYARI: Bu ürünü yalnızca yetişkinler monte etmeli ve sökmelidir.
UYARI: Filtre pompası/kum filtresi çalışırken şamandıra açıklığını çıkarmayın veya
tıkamayın.
UYARI: Filtre pompası/kum filtresi çalışırken ellerinizi ve saçlarınızı Yüzey
Sıyırıcıdan uzak tutun.
UYARI: Havuz kullanılırken filtre pompasını/kum filtresini kullanmayın.
UYARI: Bakım yaparken filtre pompasının/kum filtresinin fişinin çekildiğinden
emin olun yoksa ciddi yaralanma veya ölüm riski olur.
NOT: Havuzun üstüne bir örtü yerleştirmeden önce ürünü havuzdan çıkarın.
NOT: Her kullanımdan önce, tüm bileşenlerin yerlerinde olduğunu kontrol
edin. Satın alım sırasında fark ettiğiniz hasar veya eksik parçalar için bu
kılavuzda verilen müşteri hizmetleri adresi vasıtasıyla Bestway ile iletişim
kurun.
NOT: Çizimler yalnızca gösterim amaçlıdır ve gerçek ürünü yansıtmayabilir.
Çizimler ölçekli değildir.
BU TALİMATLARI SAKLAYIN.
Teknik Özellik
Filtre Pompası/Kum
Filtresi Uyumu :
Havuz Uyumu :
NOT:
1. Kancayı monte edin: ayarlanabilir direği (P6525) kancadaki ayarlanabilir
bağlayıcıdan (P6527 veya P6526) yerleştirin. Monte edilen kancayı yüzey
sıyırıcı gövdesine takın ve birlikte verilen vida (P6521) ile sıkıştırın. (Bkz. Şek.2)
2. FAST SET
TM
VE OVAL FAST SET
Monte edilen kancayı havuzun çıkış valfi yanındaki şişirilebilir halkasına
yerleştirin ve kola (P6528) takın. Kolu aynı anda bastırıp kaydırarak kanca
açıklığını ayarlayabilirsiniz.
ÇERÇEVELİ VE DİKDÖRTGEN ÇERÇEVELİ HAVUZLAR İÇİN
3. STEEL PRO
TM
(Bkz. Şek. 3(b))
Monte edilen çerçeve kancasını havuzun çıkış valfi yanındaki üst rayına
yerleştirin. Gerekirse kancayı ayarlayın ve çerçeve kancasındaki somunu
sıkıştırın (P6526).
NOT:
Hortum Adaptörü'nü veriyoruz, havuzunuz için kullanın. (Bkz. Adım 4a1)
Havuzunuzda iki adet çıkış vanası varsa, lütfen bunlardan birini bloke edin.
(Bkz. Adım 4a2)
Çalıştırma
1. Şamandıra yüzey sıyırıcı gövdesinden 5 cm -10,1 cm (2 inç - 4 inç) uzakta
yüzmelidir.
Şamandıra yüksekliğini ayarlamak için, vidayı (P6521) gevşetin, yüzey sıyırıcı
gövdesini (P6818) yukarı veya aşağı kaydırın ve vidayı sıkıştırın. (Bkz. Şek.6)
ÖNEMLİ: Yüzey sıyırıcı her zaman su yüzeyine dik olmalıdır.
2. Yüzey sıyırıcıyı çalıştırmak için filter pompasını/kum filtresini takın.
Saklama
1. Ürünü sökün.
2. Tüm parçaları iyice temizleyin ve kurulayın.
3. Sıcak kuru bir yerde depolayın.
7
TM
(Oglejte si sliko 3(a))
TM
IN BAZENE S
2.006 lt/s (530 gal./s) akış hızı ve üstü
Çelik duvarlı havuzlar dışında, yer seviyesinden
yüksekte olan tüm havuzlarda kullanılmak için
HAVUZLAR İÇİN (Bkz. Şek. 3(a))
TM
Publicité
