Table des Matières
Publicité
Liens rapides
KDC-DAB34U
KDC-DAB361U
CD-RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
AMPLI-TUNER LECTEUR DE CD
MODE D'EMPLOI
CD-RECEIVER
BEDIENUNGSANLEITUNG
CD RECEIVER
GEBRUIKSAANWIJZING
SINTOLETTORE STEREO COMPACT DISC
ISTRUZIONI PER L'USO
REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RECEPTOR DE FM/AM
MANUAL DE INSTRUCCIONES
© 2013 JVC KENWOOD Corporation
GET0976-001A (EN)
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kenwood KDC-DAB34U
Sommaire des Matières pour Kenwood KDC-DAB34U
- Page 1 KDC-DAB34U KDC-DAB361U CD-RECEIVER INSTRUCTION MANUAL AMPLI-TUNER LECTEUR DE CD MODE D’EMPLOI CD-RECEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG CD RECEIVER GEBRUIKSAANWIJZING SINTOLETTORE STEREO COMPACT DISC ISTRUZIONI PER L’USO REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RECEPTOR DE FM/AM MANUAL DE INSTRUCCIONES © 2013 JVC KENWOOD Corporation GET0976-001A (EN)
- Page 2 SPECIFICATIONS DAB Frequency Range L Band 1 452.960 MHz — 1 490.624 MHz USB Standard USB 1.1, USB 2.0 (Full speed) Band III 174.928 MHz — 239.200 MHz File System FAT12/16/ 32 Sensitivity –100 dBm Maximum Supply Current DC 5 V 1 A Signal-to-Noise Ratio 80 dB MP3 Decode Compliant with MPEG-1/2 Audio Layer-3 Antenna Connector Type WMA Decode Compliant with Windows Media Audio...
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIERES AVANT L’UTILISATION Avertissement AVANT L’UTILISATION N’utilisez aucune fonction qui risque de vous distraire de la conduite sure de votre véhicule. FONCTIONNEMENT DE BASE 3 Précautions Réglage du volume: PRISE EN MAIN • Ajustez le volume de façon à pouvoir entendre les sons extérieurs à la voiture afin d’éviter tout risque d’accident. •... -
Page 4: Fonctionnement De Base
FONCTIONNEMENT DE BASE Façade Attachez Comment réinitialiser Bouton de volume (tournez/appuyez) Fente d’insertion Fenêtre d’affichage Vos ajustements préréglés Détachez sont aussi effacés. Touche de détachement Pour Faire (sur la façade) B SRC Mettez l’appareil sous tension Appuyez sur • Maintenez la touche enfoncée pour mettre l’appareil hors tension. Ajustez le volume Tournez le bouton de volume. -
Page 5: Prise En Main
Tournez le bouton de volume pour choisir [CLOCK ADJUST], puis appuyez DISPLAY sur le bouton. EASY MENU KDC-DAB34U (Pour Tournez le bouton de volume pour faire les réglages, puis appuyez sur : L’éclairage de l’affichage et des touches change sur blanc quand vous entrez le bouton. -
Page 6: Radio Numérique (Dab)
De plus, il peut transporter des textes, des images et des données. DAB ANT POWER ON : Fournit une alimentation à l’antenne DAB. Lors de l’utilisation de l’antenne fournie Contrairement aux émissions FM, où chaque programme est émis sur sa propre KDC-DAB34U (pour ). ; : Ne fournit pas d’alimentation. Lors de l’utilisation d’une fréquence, les émissions DAB combinent plusieurs programmes (appelés... - Page 7 RADIO NUMÉRIQUE (DAB) Pour changer la méthode de syntonisation pour S / T: • Appuyez Défaut: K SEEK répétitivement sur TUNER SETTING S / T: AUTO1: Appuyez sur Choisissez un ensemble, un service ou un composant. AF SET S / T: Maintenez enfoncée Recherche automatique d’un ensemble.
-
Page 8: Radio Analogique
RADIO ANALOGIQUE RADIO NUMÉRIQUE (DAB) CLOCK TIME SYNC : Synchronise l’heure de l’appareil avec l’heure du signal de la radio numérique. ; : Annulation. • Type de programme disponible: SPEECH NEWS AFFAIRS INFO (information), SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN... -
Page 9: Cd / Usb / Ipod
CD / USB / iPod RADIO ANALOGIQUE Défaut: Démarrez la lecture TUNER SETTING La source change automatiquement et le lecture démarre. LOCAL SEEK : Recherche uniquement les stations FM avec une bonne réception. ; : Annulation. AUTO MEMORY : Mémorise automatiquement 6 stations dont la réception est bonne. ; : Annulation. - Page 10 • CD Audio: TRACK REPEAT, REPEAT OFF précédente, appuyez sur • Fichier MP3/WMA/WAV ou iPod: FILE REPEAT, FOLDER REPEAT, REPEAT OFF • Pour annuler, maintenez enfoncée • Fichier KENWOOD Music Editor Light (KME Light)/ KENWOOD Music Control (KMC) ( 12) : FILE REPEAT, REPEAT OFF S’il y a beaucoup de fichiers..
-
Page 11: Aux
CD / USB / iPod Préparation: Sélectionnez un morceau par son Réglez l’ampleur des sauts pour la recherche Sélectionnez [ON] pour [BUILT-IN AUX] ( 5) Lors de l’écoute d’un iPod ou d’un fichier KME Light/ KMC... Démarrez l’écoute Appuyez sur le bouton de volume pour entrer Lors de l’écoute d’un iPod... -
Page 12: Réglages Audio
RÉGLAGES AUDIO Pendant l’écoute de n’importe quelle source... PRESET EQ DRIVE EQ TOP40 POWERFUL ROCK POPS EASY JAZZ NATURAL Appuyez sur le bouton de volume pour entrer [FUNCTION]. USER : Sélectionne un égaliseur préréglé adapté à votre genre de musique. Tournez le bouton de volume pour choisir [AUDIO CONTROL], puis [USER] (Sélectionne pour utiliser les réglages personnalisés des graves, médiums... -
Page 13: Réglages D'affichage
Disques ne pouvant pas être lus Maintenez pressé le bouton de volume pour entrer en • Il n’est pas possible d’utiliser un iPod lorsque “KENWOOD” ou • Disques qui ne sont pas ronds. mode d’ajustement détaillé des couleurs. “ ” est affiché sur l’iPod. -
Page 14: Guide De Dépannage
Du bruit est produit. Sautez à une autre plage ou changez le disque. pas du tout. Les plages ne sont pas L’ordre de lecture est déterminé quand les fichiers sont enregistrés. KDC-DAB34U La réception DAB est (Pour reproduites comme vous le mauvaise. - Page 15 Retirez la clé de contact, puis déconnectez la borne [ dans les trous de chaque côté de la de la batterie de la voiture. plaque d’assemblage, puis tirez vers KDC-DAB34U ) Installez l’antenne DAB. (Pour l’extérieur. Reportez-vous à Installation de l’antenne DAB.
- Page 16 : Allumage (ACC) lorsque le téléphone sonne ou pendant Marron les conversations. (Pour connecter Noir : Connexion à la terre (masse) au système de navigation Kenwood, (Câble de contrôle de la MUTE Violet : Enceinte arrière (droit) sourdine) consultez votre manuel de navigation.)
- Page 17 Installation de l’antenne DAB Déterminez la position d’installation de l’antenne. KDC-DAB34U Pour : Connectez l’antenne DAB fournie. • La direction de l’antenne film change selon que l’antenne film est installée sur le côté droit ou gauche. KDC-DAB361U Pour : Connectez CX-DAB1 (en option).
- Page 18 Présentation de l’installation – Attendez que la surface de la vitre soit Précautions Pour des raison de sécurité, l’antenne doit être installée du côté passager. complètement sèche avant de continuer. Lors de l’installation du câble d’antenne à – Réchauffez la surface du pare-brise avec le l’intérieur du pilier avant avec un coussin de dégivreur s’il fait froid (en hiver).
- Page 19 Retirez le film d’application (languette III). Lors de l’installation de l’antenne du • côté gauche Film d’application (languette III) Ne touchez pas la borne de l’antenne-film Feuille de masse Positionnez la protubérance de Positionnez la protubérance sur la l’amplificateur (G) sur le K de l’antenne marque film (F) et collez.