Rotel U947CH1 Mode D'emploi page 2

SCHEMATISCHE DARSTELLUNG

Représentation schématique

Rappresentazione schematica

Schematic representation
1
Deutsch
1. Wassertank
2. Wassertankgriff
3. Einfüllöffnung
4. Bügelsohle
5. Kontrollleuchte Tem-
peratur
6. Bügeleisengriff
7. Dampftaste
8. Temperaturregler
9. Verriegelungssystem
10. Bügeleisen
11. Bügeleisenablage
12. Bedienfeld
13. Halterungsschiene für
das Stromkabel
14. Basiseinheit
Gebrauchsanweisung ○ Mode d'emploi ○ Istruzioni per l'uso ○ Instructions for use
5
3
2
14
13
Français
1. Réservoir d'eau
2. Poignée du réservoir
3. Ouverture de
remplissage
4. Semelle du fer
5. Voyant de tempéra-
ture
6. Poignée du fer
7. Commande jet de va-
peur
8. Thermostat
9. Système de verrouil-
lage du fer
10. Fer à repasser
11. Repose-fer isolant
12. Panneau de com-
mande
13. Rainure de stockage
du cordon
14. Unité de base
6
7
4
11
Italiano
1. Serbatoio
2. Manico del serbatoio
3. Apertura di riempi-
mento
4. Piastra
5. Spia luminosa del ter-
mostato
6. Manico di ferro
7. Pulsante vapore
8. Termostato
9. Dispositivo di chiu-
sura di sicurezza
10. Ferro da stiro
11. Piano d'appoggio ter-
moresistente
12. Pannello di comando
13. Scanalatura per cavo
14. Unità di base
2
8
9
10
12
English
1. Water tank
2. Water tank handle
3. Filling aperture
4. Soleplate
5. Temperature indica-
tor light
6. Iron handle
7. Steam boost button
8. Temperature dial
9. Iron locking system
10. Iron
11. Insulated iron rest
12. Control panel
13. Cord storage groove
14. Base unit