Heatmaster G Série Guide D'utilisation Et D'entretien page 25

6. Assurez-vous que la fente d'air dans la brique réfractaire
du foyer soit dégagée pour permettre une combustion
correcte.
7. Vérifiez le type de combustible. Un combustible de
mauvaise qualité ne produira pas autant de BTU que du
combustible de haute qualité.
8. Vérifiez le niveau d'eau de la chaudière.
9. Vérifiez les obstructions par la créosote dans la cheminée
et les tubes de l'échangeur thermique.
10. Assurez-vous que toutes les pompes dans le système
fonctionnent.
11. Assurez-vous qu'il n'y ait pas de fuites, de points chauds
ou humides sur le sol ou de rupture dans le tuyau ou les
raccords qui pourraient saturer le tuyau et faire perdre
ses qualités d'isolation.
12. Vérifiez la température de l'eau qui sort de la chaudière,
qui entre dans le bâtiment à chauffer et avant et après
chaque échangeur thermique. Des chutes de température
importantes signalent une grande consommation de BTU
produites par la chaudière. S'il y a une grande différence
entre l'eau au sommet du réservoir et l'eau de la sortie
d'alimentation, il n'y a pas assez de circulation dans le
réservoir d'eau (voir le sujet suivant).
13. Si tout fonctionne, appelez votre concessionnaire.
Si la température de l'eau de la commande est chaude
(170 à 180 °F ou plus), mais que la température de l'eau
dans la conduite d'alimentation est froide :
1. Vérifiez sur le panneau de commande si la pompe de
ciculation est activée et si les soupapes de la boucle de
circulation sont ouvertes et permettent à l'eau de circuler.
Les conduites de circulation devraient être chaudes de
haut en bas.
2. Vérifiez la circulation de l'eau dans le système.
– Vérifiez si toutes les pompes du système fonctionnent
et qu'aucune ne fonctionne à l'envers.
– Vérifiez la cartouche du filtre en cas de blocage dela
circulation (le cas échéant).
– Vérifiez la présence d'air dans le système au niveau
de l'échangeur thermique en le purgeant.
– Vérifiez si des soupapes sont fermées pour assurer la
circulation de l'eau.
3. S'il n'y a pas de problèmes évidents de circulation
d'après les vérifications du système ci-dessus, arrêtez les
pompes de chaque conduite, fermez les soupapes à bille
sur les conduites de retour. Retirez la conduite de retour et
faites marcher la pompe de nouveau. Versez l'eau dans
un seau de 5 gallons et minutez la vitesse à laquelle
1413-G Series French Manual.indd 25
il se remplit. Vous devriez pouvoir calculer le débit de
l'eau dans cette conduite. Faites-le pour chaque conduite
qui sort de la chaudière, afin de calculer le débit de la
chaudière.
Si l'eau de la chaudière et les conduites d'alimentation
du bâtiment sont chaudes mais si le bâtiment ne
l'est pas :
1. Assurez-vous que toutes les pompes dans le système
fonctionnent.
2. Vérifiez la cartouche du filtre en cas de blocage de la
circulation (le cas échéant).
3. Vérifiez l'air dans le système au niveau de l'échangeur
thermique en le purgeant.
4. Vérifiez si des soupapes sont fermées pour assurer la
circulation de l'eau. Vérifiez la température de l'eau
qui sort de la chaudière, qui entre dans le bâtiment à
chauffer et avant et après chaque échangeur thermique.
Des chutes de température importantes signalent
une grande consommation de BTU produites par la
chaudière.
Si la chaudière surchauffe :
1. Fermez toutes les entrées d'air et les portes de la
chaudière.
2. Récupérez autant de chaleur que possible du système en
montant les thermostats et en ouvrant les fenêtres jusqu'à
ce que la chaudière refroidisse.
3. Vérifiez si toutes les portes se ferment correctement et si
le joint de la porte est complètement étanche.
4. Vérifiez si la plaque de l'amortisseur s'ouvre et se ferme
correctement. Elle devrait être complètement fermée
quand la température de la chaudière est supérieure à
180 °F.
5. Vérifiez le niveau d'eau.
6. Assurez-vous que toutes les pompes du système
fonctionnent.
S'il y a un feu incontrôlé ou un feu de cheminée :
1. Assurez-vous que les portes du foyer et du carter de
cendres soient bien fermées.
2. Close all combustion air inlets on the furnace.
Si la chaudière s'est arrêtée :
1. Assurez-vous que la chaudière soit sous tension.
2. Assurez-vous que l'interrupteur « On/Off » de la
chaudière soit à la position « On ».
3. Vérifiez la température de l'eau (la chaudière est munie
dispositif d'arrêt à basse température réglé à 190 °F.
Elle et redémarre à 140 °F).
heatmasterss.com 25
2016-11-08 2:08 PM