VIDEOJET decoder 7000 Table des matières | fr Table des matières Sécurité Risque d'électrocution Installation et utilisation Maintenance et réparation Informations essentielles À propos de ce manuel Conventions adoptées dans ce manuel Utilisation prévue Directives européennes Plaque signalétique Présentation du système Composants Présentation des fonctions...
S'il n'est pas possible de garantir un fonctionnement sécurisé de l'unité, retirez-le du service et rangez-le en lieu sûr afin d'en empêcher toute utilisation non autorisée. Le cas échéant, faites vérifier l'unité par Bosch Security Systems. Un fonctionnement sûr ne peut pas être garanti dans l'un ou plusieurs des cas suivants : –...
Page 5
VIDEOJET decoder 7000 Sécurité | fr – Veillez à ce que toutes les tâches de maintenance ou de réparation soient confiées à du personnel qualifié (électriciens ou spécialistes réseau). En cas de doute, contactez le centre de service technique de votre revendeur.
| Informations essentielles VIDEOJET decoder 7000 Informations essentielles À propos de ce manuel Le présent manuel s'adresse aux personnes chargées de l'installation et de l'utilisation d'un décodeur. Les réglementations internationales, nationales et régionales relatives aux installations électriques doivent être respectées à tout moment. Une bonne connaissance des technologies réseau pertinentes est également nécessaire.
VIDEOJET decoder 7000 Informations essentielles | fr – 89/336/CEE (Directive du Conseil du 3 mai 1989 sur l’approximation de la législation des États membres relative à la compatibilité électromagnétique) – EN 50121-3-2:2006 (Applications ferroviaires - compatibilité électromagnétique - partie 3-2 : matériel roulant - appareils) –...
| Présentation du système VIDEOJET decoder 7000 Présentation du système Composants – 1 VIDEOJET decoder 7000 – 1 bloc d'alimentation international – 1 cordon d'alimentation UE – 1 cordon d'alimentation États-Unis – 1 cordon d'alimentation Chine – 2 supports de montage moniteur – 4 vis de type A –...
Page 9
Le système exécute un système d'exploitation Microsoft Windows 10 IoT Enterprise intégré sur mesure de marque Bosch et le logiciel de mur d'images basé sur VideoSDK 6 UHD. Grâce à l'accélération matériel Intel, le logiciel est adapté au décodage vidéo HD, 4K UHD et MP.
Page 10
| Présentation du système VIDEOJET decoder 7000 Notez également que le taux de rafraîchissement de l’écran à l’affichage 4K UHD est limité à 30 Hz et que la cadence d’images de sortie décodée est réduite à 15 images par seconde lors de l’utilisation d’écrans double 4K UHD.
VIDEOJET decoder 7000 Présentation du système | fr Connexions, commandes et affichages Figure 3.1: Connexions, commandes et affichages Bosch Security Systems B.V. 2021-04 | v02 | F.01U.345.382 Guide d'installation...
Page 12
| Présentation du système VIDEOJET decoder 7000 Connecteur d’alimentation CC pour le raccordement du bloc d’alimentation fourni 1 port HDMI pour le raccordement d’un moniteur, également pour la transmission audio Prise RJ45 ETH pour le raccordement à un réseau local Ethernet (LAN), 10/100/1000 MBit Base-T 2 ports USB...
VIDEOJET decoder 7000 Installation | fr Installation Tâches préparatoires Le décodeur et le bloc d'alimentation sont uniquement destinés à une utilisation en intérieur. Choisissez un emplacement convenable qui garantisse que les conditions ambiantes acceptables seront respectées. Remarque! La température ambiante de l'unité doit être comprise entre 0 et +40 °C (+32 et +104 °F).
Page 14
| Installation VIDEOJET decoder 7000 Attention! Blessures causées par la chute de l'équipement La surface de montage doit pouvoir supporter l'unité en toute sécurité. Sa capacité de charge doit être équivalente à quatre fois le poids de l'unité. Si vous montez l'unité à l'arrière d'un moniteur, utilisez uniquement un moniteur avec montage VESA standard.
VIDEOJET decoder 7000 Connexion | fr Connexion Ordre des connexions Remarque! Ne raccordez pas le décodeur au bloc d'alimentation avant d'avoir réalisé toutes les autres connexions. L'affectation automatique des adresses IP pourrait échouer et entraîner la définition d'une résolution incorrecte du moniteur. Cela risquerait d'endommager gravement l'appareil.
Après la mise sous tension initiale, vous pouvez utiliser le commutateur marche/arrêt pour allumer ou éteindre l'unité. Toutes les informations relatives aux fonctions et au fonctionnement figurent dans la documentation appropriée de Monitor Wall, Bosch Video Management System ou Video Client. 2021-04 | v02 | F.01U.345.382 Bosch Security Systems B.V.
Pour plus de détails, reportez-vous à la documentation correspondante. Dans ce manuel, la configuration du système Bosch Video Client est expliquée comme exemple. Configuration du décodeur avec Configuration Manager Pour utiliser l'unité sur votre réseau, vous devez lui attribuer une adresse IP valide pour votre réseau et un masque de sous-réseau compatible.
| Configuration VIDEOJET decoder 7000 Informations de version Dans ce groupe, vous pouvez afficher le matériel ainsi que les versions de firmware et le numéro de série du décodeur. 6.1.2 Onglet Avancé Remarque! Les paramètres dans cette zone s'appliquent à tous les caméos. Vous ne pouvez pas configurer ici les paramètres pour différents caméos.
Page 19
Le mode manuel doit uniquement être utilisé pour les adaptations de projets spécifiques par du personnel qualifié par Bosch. Affichage à l'écran Le champ Affichage du nom de la caméra règle la position d'affichage du nom de la caméra. Il est par défaut réglé...
| Configuration VIDEOJET decoder 7000 Le champ Couleur du texte d'alarme règle la couleur du texte du message d’alarme superposé. Le champ Couleur de fond du texte d'alarme règle la couleur de fond du texte d'alarme superposé. Le champ Message d'alarme règle le texte du message à afficher dans l'image en cas d'alarme.
VIDEOJET decoder 7000 Configuration | fr Configuration du décodeur avec Video Client Pour obtenir une description détaillée pour intégrer le logiciel dans l'application Video Client, reportez-vous à la documentation Video Client. Onglet Mur de moniteurs La configuration d'un mur de moniteurs n'est possible que si vous avez ajouté des décodeurs à...
Page 22
| Configuration VIDEOJET decoder 7000 Pour afficher le périphérique dans un navigateur Web, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône du périphérique, puis cliquez sur Afficher la page Web dans le navigateur. 2021-04 | v02 | F.01U.345.382 Bosch Security Systems B.V.
Contact Si vous ne parvenez pas à résoudre un problème, contactez le fournisseur ou l'intégrateur système ou adressez-vous directement au service client Bosch Security Systems. Les tableaux suivants permettent d'identifier les causes de dysfonctionnement et de les corriger dans la mesure du possible.
Page 24
| Dépannage VIDEOJET decoder 7000 Voyant d'alimentation Éteint : L'unité est hors tension ou non connectée à l'alimentation. Allumé en bleu : L'unité est sous tension. LED SSD Éteint : Le SSD de l'unité n'est pas accessible. Clignote en orange : Le SSD de l'unité est accessible.
VIDEOJET decoder 7000 Maintenance | fr Maintenance Mises à jour Les mises à jour du firmware et logicielles sont effectuées par le biais de l'application Configuration Manager ou des autres systèmes de gestion utilisés. Reportez-vous à la documentation appropriée. Service –...
Ce guide d'installation doit toujours accompagner le décodeur. Mise au rebut Votre produit Bosch est conçu et fabriqué à partir de matériaux et composants de haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés. Ce symbole désigne un équipement électrique et électronique qui, arrivé en fin de vie, doit être mis au rebut séparément des déchets ménagers.
VIDEOJET decoder 7000 Caractéristiques techniques | fr Caractéristiques techniques Caractéristiques électriques / Bloc d'alimentation Alimentation Large plage, externe, incluse dans l'emballage Tension d'entrée 100 à 240 Vca 1,2 A 50/60 Hz Classe I Sortie 19 Vcc 3,16 A Efficacité Energy Star EPS 2.0/ErP Lot 7 Efficacité énergétique Département de l'énergie Niveau VI Électrique/Système...
VIDEOJET decoder 7000 Caractéristiques techniques | fr Zone Numéro EN 61000-3-2: 2014 - émissions de courant harmonique EN 61000-3-3: 2013 - Fluctuations de tension EN 62368-1:2014+A11:2017 - Directive basse tension FCC 47 CFR chapitre 1 section 15 Homologations Zone Conformité aux réglementations/labels de qualité...