NetterVibration NTK Série Instructions De Service page 8

Caractéristiques techniques
Partie Le tableau suivant distingue trois variantes :
oscillante
librement
S1
S2
S3
Pour des types de NTK, sur lesquels les masses du piston et du corps ne
se distinguent que faiblement l'une de l'autre, les variantes S1 et S2 sont
indiquées, dans les autres cas S1 et S3. La désignation de la masse oscil-
lante additionnelle figure entre parenthèses (K+SM 8-2 c'est-à-dire « pis-
ton plus masse oscillante additionnelle SM 8-2 »).
8
Le piston oscille librement.
Le corps est solidarisé avec
la masse à vibrer par vis-
sage.
1 Corps
2 Piston
3 Masse oscillante addition-
nelle
Le piston et une masse os-
cillante additionnelle oscil-
lent librement.
Le corps est solidarisé avec
la masse à vibrer par vis-
sage.
Le corps oscille librement.
Le piston est solidarisé avec
la masse à vibrer par vis-
sage.