Manuels Connexes pour PCE TC 3
Sommaire des Matières pour PCE TC 3
- Page 1 2, Rue du Saumon 67000 Strasbourg France Tel.: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr www.pce-france.fr Notice d’emploi Caméra thermographique PCE-TC 3 PCE-Instruments...
-
Page 2: Table Des Matières
Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce-france.fr Table de matières 1. MANIEMENT ............................ 3 1.1. MANIENEMENT........................3 1.1.1. Mise au point........................3 1.1.2. Fonctions et options du menu principal …............3 1.1.2.1. Réglages de mesure.................... 4 1.1.2.2. Réglages de la caméra..................4 1.1.2.3. Viseur (visualisation des images enregistrées) ………........4 1.1.2.4. -
Page 3: Maniement
Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce-france.fr Maniement 1.1.1 Approche Si l’appareil n’est pas bien dirigé, la qualité de l’image est mauvaise et le résultat de la mesure de température est imprécis. Tournez l’objectif dans le sens des aiguilles d’une montre (vue frontalement) pour réguler la qualité de l’image. -
Page 4: Réglages De Mesure
Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce-france.fr 1.1.1.1 Réglages de mesure • Emissivity – Le degré d’émission dépend de la surface du matériel à mesurer. Vous trouverez un tableau avec les matériels plus communs au-dessous le point 6. Attention: Les objets avec une émission basse peuvent être réellement plus chauds que les valeurs de mesure indiquées... -
Page 5: Sélection De La Langue
Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce-france.fr 1.1.1.5 Sélection de la langue • La caméra thermique possède une guide du menu en plusieurs langues. Vous pouvez sélectionner anglais, français, allemand, italien ou espagnol . 1.1.2 Pointeur laser Lorsque la caméra thermique est allumée, vous pouvez activer le pointeur le pointeur laser maintenant appuyée quelques secondes sur la touche rouges de la partie d’avant du manche. - Page 6 Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce-france.fr Si vous avez allumé B - C au menu de réglages de la caméra, vous pouvez régler l’éclat et le contraste. 4 et l’indication reviendra au mode automatique B – C. Dans ce cas, utilisant les Appuyez sur la touche flèches du curseur “droite”...
-
Page 7: Technique
Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce-france.fr 1.2 Technique 1.2.1 Champ visuel La caméra thermique possède 20˚ x 15˚ de champ visuel avec un capteur Pixel 160 x 120 (19200). Image 2 Champ visuel PCE-Instruments... -
Page 8: Transfert D'images À Un Pc
5. Suivez les instructions d’introduction qui s’effectuent en Windows. 6. C o p i e z l e s .pce files de son PC (recommandé) ou laissez après le lecteur de carte connectée pendant le début du software “PCE TC Series Imager” et ouvrez les fichiers directement depuis la carte SD. -
Page 9: Câble Usb
Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce-france.fr Avertissement : Si vous changez le nom des fichiers du format (PCE-TC_XXXX.pce) (dans votre PC), après la caméra thermique ne pourra pas reconnaître à nouveau les images. 2.2 Câble USB Cette caméra thermique vous permet d’établir une connexion directe online (live) à un PC. Pour cela, vous devrez connecter le câble USB fourni pour le PC entre la caméra et votre PC (Image 5). -
Page 10: Maniement Du Software
Initiez le programme avec un click sur l’icône du bureau. Image 6 Icône du bureau ¾ START/PROGRAMME/PCE/ 4000 Series Imager Vous pouvez aussi chercher dans le Windows Explorer les fichiers .iri et ouvrir d’ici toute image enregistrée. Image 7 image enregistrée... -
Page 11: Menus Et Toolbar (Outils)
Enregistrer – Enregistre l’image actuelle ou la fenêtre comme .snp image. • • Enregistrer comme – Enregistre l’image actuelle avec le nom souhaitée mais toujours comme format .pce image. • Excel Output – Transfert à Excel. • Salir – Laisser le programme. -
Page 12: Edition
Histogram thermique Image 8 Image utilisée 2) Enregistrer. Enregistre l’image actuelle ou la fenêtre comme .pce image. 3) Enregistrer comme. Enregistre l’image actuelle avec le nom souhaitée mais toujours comme .pce image- Format. 4) Défaire – Présente à nouveau son fichier élaboré avec son origine (Lorsque le fichier n’a pas été... - Page 13 Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce-france.fr • Barre d’état – Insérez et éliminer la barre d’état. • Liste des points de mesure – liste des points de mesure (indication des valeurs). • Points de mesure – points de mesure. • Point du curseur chaud / froid pour le point plus chaud et plus froid.
- Page 14 Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce-france.fr Image 9 Liste de valeurs du curseur de mesure Pour ajouter les points de mesure de l’image thermique, faites un double click sur le point que vous voulez marquer. Lorsque vous déplacez le curseur de la souris sur un point de mesure, il apparaît le “symbole de la main”.
- Page 15 Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce-france.fr Image 12 Sélection d’une partie de l’image 7 & 8) lignes iso thermes rouges et bleue. C e t t e f o n c t i o n p e r m e t d e m a r q u e r l e s d e u x l i g n e s i s o t h e r m e s (rouge et bleue) dans l’histogramme.
- Page 16 Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce-france.fr Lignes d’intensité Graphique d’ intensité Image 14 Profiles 2-D Les sections sélectionnées et les lignes d’intensité peuvent être déplacées à demande (double click). options – options. Avec cela vous pouvez ouvrir la fenêtre d’options. Il y a quatre languettes (Tabs) visibles.
- Page 17 Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce-france.fr Montrer l’image thermique en résolution originale ou sélectionner les interpolations de mesure • de présentation (320 x 240 o 640 x 480). • Sélectionner le facteur de zoom x1 jusqu’à x4. • Sélectionner la zone des images à laquelle appliquer zoom (avec la boîte verte).
-
Page 18: Réglages
Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce-france.fr • Ajouter un commentaire de l’image. Languette de propriétés: Image 19 languette de propriétés Cette languette vous offre un résumé des réglages. 3.3.1.1.4 Réglages Le menu réglages contient: • Réglage du port COM … - Configuration de l’interface. -
Page 19: Menu Aide
Image 21 Mode de présentation de la barre d’options 3.3.1.1.5 Menu Aide Ce menu facilite seulement une information: • Sur le fabricant du software (numéro de version) 1) Info sur la caméra thermique– Indique la version du software actuel de PCE. Image 22 version du software PCE-Instruments... -
Page 20: Barre D'outils
Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce-france.fr Barre d’outils 3.3.1.2 Image 23 barre d’outils 1) Ouvrir 2) Enregistrer 3) Effectuer une image thermique directement depuis un PC 4) Options 5) Liste de mesure -Curseur 6) Point de mesure 7) Zones plus chaudes et plus froides 8) Sélection d’un câble d’image... -
Page 21: Tableau De Degré D'émission
Notice d’emploi www.pce-france.fr www.pce-france.fr 4 TABLEAU DE DEGRÉ D’ÉMISSION Dépendant du matériel vous devez régler le degré d’émission (valeur K) à la caméra thermique, pour augmenter la précision de la mesure. Avertissement : Le degré d’émission varie dépendant de la température et la longueur d’onde. Pour cette raison, les valeurs évidente sont incorrects dans le suivant tableau et sont données comme indication. - Page 22 Sur ce lien vous trouverez une liste de mesureurs: http://www.pce-france.fr/mesureurs.htm Sur ce lien vous trouverez une liste de balances: http://www.pce-france.fr/balances.htm ATTENTION: “Cet appareil ne possède pas de protection ATEX, il ne doit donc pas être utilisé dans des atmosphères potentiellement explosives (poudres, gaz inflammables).” PCE Instruments PCE-Instruments...