Barco MXRT-1450 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Barco Manuels
  4. Contrôleurs
  5. MXRT-1450
  6. Guide de l'utilisateur
Barco MXRT-1450 Guide De L'utilisateur

Barco MXRT-1450 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour MXRT-1450:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Display Controller
Guide de l'utilisateur
Windows 7 et Windows 8.1
K5905271FR/07
27/02/2015

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Barco MXRT-1450

Sommaire des Matières pour Barco MXRT-1450

  • Page 1 Display Controller Guide de l’utilisateur Windows 7 et Windows 8.1 K5905271FR/07 27/02/2015...
  • Page 2 Barco nv President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium Tél.: +32 56.23.32.11 Fax: +32 56.26.22.62 Support: www.barco.com/en/support Rendez nous visite sur le web: www.barco.com Imprimé en Belgique...

  • Page 3: Table Des Matières

    Quelle Display Controller choisir ? ................5 Installation d’une Display Controller Barco ..............5 Procédure d’installation .
  • Page 4 Table des matières SteadyColor ....................40 5.9.1 Description ..

  • Page 5: Bienvenue

    Nous vous remercions d’avoir choisi cette Display Controller Barco ! Les toutes dernières cartes graphiques de Barco offrent les performances, la qualité et la stabilité requises pour les applications d’imagerie médicale avancées actuelles. La puissance des cartes garantit un char- gement, un examen et une manipulation des images ultra-rapides et fluides, quelle que soit la résolution.
  • Page 6 1. Bienvenue ! K5905271FR DISPLAY CONTROLLER 27/02/2015...

  • Page 7: Installation De La Display Controller

    Quelle Display Controller choisir ? Gamme de cartes graphiques Votre écran médical Barco est compatible avec une vaste gamme de cartes graphiques Barco. En fonction des détails de la commande, l’écran peut être livré avec ou sans Display Controller. Si vous installez une Display Controller Barco, conformez-vous aux instructions d’installation fournies dans cette section.

  • Page 8: Procédure D'installation

    Quel emplacement PCIe choisir Le tableau ci-dessus énumère les différents modèles de cartes graphiques disponibles pour votre système d’affichage Barco et l’emplacement PCIe conseillé pour des performances optimales. La figure ci-dessous illustre les différents types d’emplacement PCIe susceptibles d’être utilisés.

  • Page 9: Raccordement De Vos Écrans Barco

    2. Installation de la Display Controller 7. Alignez la (les) carte(s) graphique(s) de votre système d’affichage Barco sur le (les) emplacement(s) et pressez fermement jusqu’à ce que la (les) carte(s) soi(en)t correctement installée(s). Tuyau:L’étape suivante s’applique uniquement aux modèles MXRT-7400 et MXRT-7500.
  • Page 10 2. Installation de la Display Controller Connexion DisplayPort Raccordement DVI-I Panneau entrées/sorties pour les modèles Barco MXRT-5450 et MXRT-5550 Image 2-5 MXRT-5450 et MXRT-5550 Tête 1 – Raccordement DVI-I Tête 2 – Raccordement DVI-I Panneau entrées/sorties pour les modèles Barco MXRT-4500, MXRT-5400, MXRT-...

  • Page 11: Clés Électroniques

    Clé électronique à liaison simple active Liaison simple active Les cartes graphiques Barco ne sont pas compatibles avec des clés électroniques à liaison simple actives. Veuillez utiliser les clés passives fournies avec vos cartes graphiques Barco. K5905271FR DISPLAY CONTROLLER 27/02/2015...

  • Page 12: Clé Électronique À Liaison Double

    Vers le port USB de l’ordinateur Vers l’écran (DVI à double liaison) Vers le connecteur DisplayPort sur la Display Controller Barco 2. Branchez un câble DVI à liaison double relié à l’écran sur le port DVI de la clé électronique.

  • Page 13: Cas Classiques

    2. Installation de la Display Controller Image 2-10 Couleur jusqu’à 3MP Câble DVI Barco 9’ Adaptateur DVI vers DP à double liaison Connecteur d’alimentation USB 2.5.4 Cas classiques MXRT-2400 et MXRT-2500 Tous les écrans de diagnostic à niveaux de gris ou couleur 2 mégapixels Image 2-11 Tous les écrans de diagnostic à...
  • Page 14 2. Installation de la Display Controller Image 2-12 Écran de diagnostic couleur 6 mégapixels DVI ou écran couleur 3 mégapixels Raccordement DisplayPort avec une clé électronique à double liaison Raccordement DVI-I Alimentation USB vers l’ordinateur Écran de diagnostic couleur 6 mégapixels DVI ou 2 écrans couleur 3 mégapixels Écran de navigation couleur DVI et tout écran de diagnostic à...
  • Page 15 2. Installation de la Display Controller Image 2-14 Écran de navigation DVI et tous les écrans de diagnostic à niveaux de gris ou couleur 2 mégapixels DisplayPort avec une clé électronique à simple liaison DisplayPort avec une clé électronique à simple liaison DVI-I Écran de diagnostic à...
  • Page 16 2. Installation de la Display Controller Écran de navigation DVI et écran de diagnostic couleur 6 mégapixels DVI ou écrans couleur 3 mégapixels Image 2-16 Écran de navigation DVI et écran de diagnostic couleur 6 mégapixels DVI ou écrans couleur 3 mégapixels Raccordement DisplayPort avec une clé...
  • Page 17 2. Installation de la Display Controller DVI-I Alimentation USB vers l’ordinateur Écran de navigation couleur Écran de diagnostic couleur 6 mégapixels DVI ou 2 écrans couleur 3 mégapixels MXRT-7400 Écran de navigation DVI et tous les écrans de diagnostic à niveaux de gris ou couleur 2 mégapixels Image 2-18 Écran de navigation DVI et tous les écrans de diagnostic à...
  • Page 18 2. Installation de la Display Controller Image 2-19 Écran de navigation DisplayPort et tous les écrans de diagnostic à niveaux de gris ou couleur 2 mégapixels (voir conseil ci-dessous) Port écran #1 Raccordement DisplayPort avec une clé électronique à simple liaison DVI-I Écran de navigation couleur Écran de diagnostic à...
  • Page 19 2. Installation de la Display Controller Raccordement DisplayPort avec une clé électronique à double liaison Raccordement DisplayPort avec une clé électronique à double liaison DVI-I Alimentation USB vers l’ordinateur Écran de diagnostic couleur 6 mégapixels DVI ou 2 écrans couleur 3 mégapixels Écran de navigation couleur Écran de navigation DisplayPort et écran de diagnostic couleur 6 mégapixels DVI ou écrans cou- leur 3 mégapixels...
  • Page 20 2. Installation de la Display Controller Image 2-22 Écran de navigation DVI et écrans à niveaux de gris DVI double-tête avec un écran 3D DisplayPort en option (voir conseil ci-des- sous). Port écran #1 par l’intermédiaire du #4 Écran de diagnostic à niveaux de gris (DVI) Écran 3D (DP) : en option Écran de navigation couleur Les écrans de diagnostic en niveaux de gris doivent avoir des résolutions équivalentes.
  • Page 21 2. Installation de la Display Controller Écran 3D (DVI couleur 2 mégapixels) : en option Écran de navigation couleur Écran de navigation DisplayPort et écran de diagnostic couleur 6 mégapixels DVI ou écrans cou- leur 3 mégapixels avec un troisième écran DVI en option Image 2-24 Écran de navigation DisplayPort et écran de diagnostic couleur 6 mégapixels DVI ou écrans couleur 3 mégapixels avec un troisième écran DVI en option...
  • Page 22 2. Installation de la Display Controller Image 2-25 Écran de navigation DisplayPort et écran de diagnostic couleur 6 mégapixels DisplayPort ou écrans couleur 3 mégapixels avec un troisième écran DVI 3D en option Port écran #1 par l’intermédiaire du #4 Écran de navigation couleur DP (MDRC-2124 par ex.) Écran de diagnostic couleur 6 mégapixels DisplayPort ou 2 écrans de diagnostic couleur 3 mégapixels (MDCC-6230 par ex.)

  • Page 23: Installation Des Pilotes Et Du Logiciel

    • En présence d’une carte graphique d’une marque autre que Barco dans le système, nous recomman- dons d’installer d’abord le pilote de la carte non Barco, avant d’installer les pilotes, le logiciel et la documentation Barco. Procédure d’installation Installation des pilotes et du logiciel 1.
  • Page 24 3. Installation des pilotes et du logiciel graphiques Barco. SI tel est le cas, le système d’exploitation vous invite à redémarrer votre ordinateur, cliquez sur Yes pour autoriser l’installation automatique du pilote et redémarrez le système. 2. Lancement de l’Assistant Barco Product Installation L’Assistant d’installation doit démarrer automatiquement lorsque vous insérez le DVD d’installation du...

  • Page 25: Après L'installation

    écrans Barco et les associe au bureau avec la résolution cor- recte. Si l’ordinateur ne parvient pas à détecter vos écrans Barco ou ne parvient pas à les associer au bureau correctement, veuillez utiliser la fonction Windows Screen Resolution pour choisir la résolution.

  • Page 26: Désinstallation Des Pilotes Et Du Logiciel

    Image 3-4 Driver Cleaner Le MXRT Driver Cleaner est un outil qui supprime l’ensemble des composants du logiciel Barco de votre station de travail. L’application et son guide d’utilisation se trouvent dans le répertoire C:\Program Files\Barco.

  • Page 27: Configuration Des Options D'installation En Mode Silencieux

    L’application PnPUtil analysera les fichiers inf et ajoutera les pilotes MXRT au magasin de pilotes. S’il s’agit de la première installation d’un pilote Barco, l’invite vous demandera si vous souhaitez réellement installer le pilote. Cochez la case Always trust software from Barco et appuyez sur OK. L’application PnPUtil confirmera le chargement du pilote dans le magasin de pilotes.
  • Page 28 NeverForceUninstall : • si l’option choisie est Oui, le logiciel d’installation ne demandera pas à l’utilisateur de désinstaller les pilotes Barco précédents. • Si l’option choisie est Non (par défaut), le logiciel d’installation invitera l’utilisateur à désinstaller les pilotes pré-existants.

  • Page 29: Configuration Des Écrans Barco Dans Windows

    4. Configuration des écrans Barco dans Windows 4. CONFIGURATION DES ÉCRANS BARCO DANS WINDOWS Résolution d’affichage Modification de la résolution 1. Cliquez sur le bouton droit sur le bureau et sélectionnez Screen resolution pour ouvrir le panneau de configuration de Windows illustré dans image 4-1.
  • Page 30 4. Configuration des écrans Barco dans Windows - Landscape - Portrait - Landscape (flipped) - Portrait (flipped) 4. Sélectionnez le réglage souhaité, puis cliquez sur Apply. K5905271FR DISPLAY CONTROLLER 27/02/2015...

  • Page 31: Caractéristiques Des Pilotes Et Du Logiciel

    5. Caractéristiques des pilotes et du logiciel 5. CARACTÉRISTIQUES DES PILOTES ET DU LOGICIEL Conference CloneView 5.1.1 Description Vue d’ensemble Cette fonctionnalité permet à l’utilisateur de cloner les sorties d’un ou de deux écrans sur un autre écran ou sur un projecteur associé à la même carte graphique. Avec la MXRT-7500, qui peut prendre en charge 4 écrans, il est également possible de disposer de deux sessions de clonage différentes.

  • Page 32: Interruption D'une Session Clone

    5. Caractéristiques des pilotes et du logiciel Interruption d’une session clone Pour arrêter le clonage, cliquez sur le bouton Stop Cloning dans la fenêtre de configuration. Vous pouvez également cliquer sur le bouton droit sur l’écran cloné et sélectionner Stop Cloning à partir du menu contextuel.

  • Page 33: Singleview

    5. Caractéristiques des pilotes et du logiciel Lors d’un zoom avant, l’image clonée peut être plus grande que l’écran clone et une partie de l’image peut se trouver en dehors de l’écran. Cliquez et maintenez le bouton gauche de la souris enfoncé et déplacez le curseur pour vous déplacer vers la portion de l’image qui se trouve en dehors de l’écran.

  • Page 34: Findcursor

    5. Caractéristiques des pilotes et du logiciel • DualView Mode : sélectionnez cette option pour afficher les deux moitiés de l’écran Fusion comme deux écrans séparés. • SingleView Mode : sélectionnez cette option pour afficher les deux moitiés de l’écran Fusion comme un seul grand écran.

  • Page 35: Smartcursor

    SmartCursor 5.4.1 Description Vue d’ensemble La fonctionnalité SmartCursor de Barco empêche le curseur de se bloquer sur les bords des écrans ad- jacents de différentes tailles. Image 5-7 Cartes graphiques prises en charge SmartCursor est prise en charge par tous les systèmes équipés d’une carte graphique MXRT-x400 ou d’un modèle ultérieur.

  • Page 36: Configuration

    écran. Image 5-9 Cartes graphiques prises en charge DimView est prise en charge sur les cartes graphiques MXRT-1450 , MXRT-1451 et toutes les MXRT-x500 ou les modèles ultérieurs. Comportement par défaut DimView est désactivé par défaut.

  • Page 37: Spotview

    Écrans et cartes graphiques pris en charge Lorsqu’elle est pilotée par une carte graphique MXRT-x500 ou un modèle ultérieur, la fonctionnalité Spot- View peut être activée sur certains écrans Barco Coronis, incluant les modèles MDCG-5221, MDMG-5221, MDCC-4230, MDCC-6330 et MDMC-12133.

  • Page 38: Utilisation

    SpotView met en surbrillance une région d’intérêt. Cette région d’intérêt est sélectionnée en utilisant le pavé tactile Barco ou la souris en appuyant sur la touche d’accès rapide (par défaut : Control+Shift+X). La région d’intérêt mise en surbrillance est toujours liée aux écrans pris en charge. Afin d’optimiser da- vantage la visualisation, la fonctionnalité...

  • Page 39: Contrôle Gestuel

    Utilisation Utilisation du pavé tactile Barco Le pavé tactile Barco reconnaît six gestes à deux doigts : balayage vers la gauche, balayage vers la droite, balayage vers le haut, balayage vers le bas, pincement vers l’intérieur, pincement vers l’extérieur. Ceux-ci sont présentés dans le tableau ci-dessous.

  • Page 40: Virtualview

    Enable shortcuts : cliquez sur cette case à cocher pour activer ou désactiver les raccourcis clavier. • Hotkeys in other Barco Systray : ce champ non éditable liste les touches d’accès rapide associées à d’autres fonctionnalités Barco pour éviter toute réutilisation involontaire.

  • Page 41: Utilisation

    5. Caractéristiques des pilotes et du logiciel 5.8.2 Utilisation Utilisation de VirtualView VirtualView crée un écran virtuel dans votre bureau Windows. Dans le panneau de configuration Win- dows, il apparaît comme un écran normal avec un numéro d’écran, et sa résolution et son emplacement peuvent être modifiés comme pour un écran normal.

  • Page 42: Steadycolor

    Description Vue d’ensemble Le système Barco Coronis Uniti enregistre un profil ICC avec Windows de manière à ce qu’une application reconnaissant les profils ICC puisse contrôler les couleurs précises restituées sur l’écran Coronis Uniti. Le Barco SteadyColor Presentation Manager peut ajuster le profil de couleur des autres applications ne reconnaissant pas les profils ICC.
  • Page 43 5. Caractéristiques des pilotes et du logiciel Image 5-17 Fenêtre de configuration du SteadyColor Presentation Manager. K5905271FR DISPLAY CONTROLLER 27/02/2015...
  • Page 44 5. Caractéristiques des pilotes et du logiciel K5905271FR DISPLAY CONTROLLER 27/02/2015...

  • Page 45: Informations Importantes

    Pour plus d’informations sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre mairie ou votre service municipal de traitement des déchets. Pour plus de détails, veuillez consulter le site Web de Barco à l’adresse suivante : http://www.barco.com/en/AboutBarco/weee K5905271FR DISPLAY CONTROLLER 27/02/2015...

  • Page 46: Conformité À La Directive Rohs Pour La Turquie

    électroniques de l’industrie de l’information ». Le numéro situé dans le logo EFUP que Barco utilise (veuillez vous reporter à la photo) est basé sur la « norme relative à la période d’utilisation respectueuse de l’environnement des produits électroniques de l’industrie de l’information »...

  • Page 47: Informations Relatives À La Conformité Réglementaire

    6. Informations importantes Informations relatives à la conformité réglementaire FCC classe B Cet appareil est conforme à la Section 15 des règlements de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles et (2) il doit accepter toutes interférences reçues, y compris celles qui sont susceptibles d’engendrer un fonctionne- ment indésirable.
  • Page 48 6. Informations importantes Indique que l’appareil est agréé conformément aux règlements UL pour le Canada et les États-Unis. Indique que l’appareil est agréé conformément aux règlements UL Demko. Indique que l’appareil est agréé conformément aux règlements CCC. Indique que l’appareil est agréé conformément aux règlements VCCI. Indique que l’appareil est agréé...

  • Page 49: Déclaration De Non-Responsabilité

    Si vous découvrez des erreurs, n’hésitez pas à nous les signaler. Les produits logiciels Barco sont la propriété de Barco. Ils sont distribués sous copyright par Barco N.V. ou Barco, Inc., pour être utilisés exclusivement dans le respect des termes spécifiques du contrat de licence du logiciel conclu entre Barco N.V.

  • Page 50: Caractéristiques Techniques

    6. Informations importantes Caractéristiques techniques MXRT-1450 Acronyme du produit MXRT-1450 Compatibilité bus Pourrait être installée dans des emplacements mécaniques PCI Express x1, x8, x16 Fonctionne sur les emplacements électriques PCI Express x1, x4, x8, x16/ à vitesse x1 Consommation électrique...
  • Page 51 6. Informations importantes Résolutions prises en charge DisplayPort : 2560 x 1600 , DVI/Analogique : 1920 x 1200 Prise en charge DirectX Microsoft® DirectX v11.0 Prise en charge OpenGL OpenGL 4.1 Prise en charge OpenCL OpenCL 1.0 Homologations et conformité FCC Partie 15 Classe B, CE EN 55022 Limite B, EN 55024, UL-60950-1, BMSI CNS, CISPR- 22/24, IEC609050-1, VCCI, CSA C22.2, Directive EU RoHS (2011/65/EC), Certificat concernant les équipements pour...
  • Page 52 Deux clés électroniques DisplayPort vers DVI-I à liaison simple incluses Clé électronique DisplayPort vers DVI-I à double liaison disponible auprès de Barco ; référence K9305104 Résolutions prises en charge Jusqu’à 6 MP en couleur et 10 MP en niveaux de gris Prise en charge DirectX Microsoft®...
  • Page 53 Deux clés électroniques DisplayPort vers DVI-I à liaison simple incluses Clé électronique DisplayPort vers DVI-I à double liaison disponible auprès de Barco ; référence K9305104 Résolutions prises en charge Jusqu’à 6 MP en couleur et 10 MP en niveaux de gris Prise en charge DirectX Microsoft®...
  • Page 54 Deux clés électroniques DisplayPort vers DVI-I à liaison simple incluses Clé électronique DisplayPort vers DVI-I à double liaison disponible auprès de Barco ; référence K9305104 Résolutions prises en charge Jusqu’à 6 MP en couleur et 10 MP en niveaux de gris Prise en charge DirectX Microsoft®...
  • Page 55 Deux clés électroniques DisplayPort vers DVI-I à liaison simple incluses Clé électronique DisplayPort vers DVI-I à double liaison disponible auprès de Barco ; référence K9305104 Résolutions prises en charge Jusqu’à 6 MP en couleur et 10 MP en niveaux de gris Prise en charge DirectX Microsoft®...
  • Page 56 Deux clés électroniques DisplayPort vers DVI-I à liaison simple incluses Connectivité Clé électronique DisplayPort vers DVI-I à double liaison disponible auprès de Barco ; référence K9305104 Résolutions prises en charge Jusqu’à 6 MP en couleur et 10 MP en niveaux de gris Prise en charge DirectX Microsoft®...

Ce manuel est également adapté pour:

Mxrt-1451Mxrt-2400Mxrt-45002Mxrt-5400Mxrt-5450Mxrt-5500

Table des Matières