Manuels Connexes pour Sennheiser COM 1420
Sommaire des Matières pour Sennheiser COM 1420
- Page 1 COM 1420 COM 1421 GEBRAUCHSANLEITUNG COM 1422 INSTRUCTIONS FOR USE NOTICE D‘EMPLOI COM 1423 ISTRUZIONI PER L‘USO COM 1425 INSTRUCCIONES PARA EL USO...
- Page 2 COM 1420-1425 Kondensatormikrofone Die Mikrofone der Baureihe COM 1420 - 1425 sind dauerpolarisierte Kondensator- mikrofone mit nierenförmiger Richtcharakteristik für die Anwendungsbereiche Konferenz, Beschallung und Studiotechnik. Merkmale • Hohe Klangqualität durch Back-Elektret-Kondensatortechnik • Einfache Stromversorgung aus Gleichspannungsquelle 4-24V oder Phantomspeisung 12-48 V •...
- Page 3 COM 1420-1425 condenser microphones COM microphones are extremely versatile permanently polarized condenser micro- phones for public address use. They feature a cardioid pick-up pattern. Special features • excellent sound reproduction due to back electret condenser principle • excellent feedback attenuation due to cardioid pick-up pattern •...
- Page 4 Microphones électrostatiques COM 1420-1425 Les microphones COM sont des micros statiques auto-polarisés à caractéristique cardioide. Ils sont plus particulièrement étudiés pour les transmissions sonores, conférences, sonorisation et studio. Caractéristiques • excellente qualité grace au principe statique auto-polarisé • alimentation par source de courant continu 4-24V ou alimentation fantome 12-48 V •...
- Page 5 Microfoni a condensatore COM 1420-1425 I microfoni della serie COM 1420-..25 sono microfoni a condensatore in elettrete aventi una caratteristica di direttività a cardioide per le applicazioni nel campo delle conferenze, della sonorizzazione e della tecnica di studio. Caratteristiche • Elevata qualità del suono grazie alla tecnica a condensatore in elettrete Back •...
- Page 6 Micrófono electrostático COM 1420-1425 Los micrófonos de la serie COM 1420 - ..25 son micrófonos electrostáticos de electrodo laminar con característica de directividad de forma arriñonada, para ser utilizados en conferencias, sonorización y en estudios. Características • Optima calidad del sonido gracias a la tócnica electrostática Back-Elektret •...
- Page 7 Besprechen Positioning Positionement Come parlare al microfono Sonorizacion Anschluß / Speisung Connection / Powering Connexion / Alimentation Collegamento / Alimentazione Conexion / Alimentacion DIN 45326 Mic out 8,2 k Ground µ > 1 phantom power adapter MS 14 PU...
- Page 8 90° 90° 120° 120° 150° 125 Hz 150° 2000 Hz 4000 Hz 250 Hz 180° 8000 Hz 500 Hz 1000 Hz Sennheiser Electronic GmbH & Co. KG Telefon 05130/600-0 D 30900 Wedemark Telefax 05130/6312 Printed in Germany Publ. 07/96 43386/A02...