Configuration de la phrase de passe WPA/WPA2 ....32 Caractéristiques ................5 À l’aide du Wireless Connection Manager (Gestionnaire de Description du matériel ............. 6 connexion sans fil) de D-Link .............32 Installation ................. 7 À l’aide de l’utilitaire Windows Vista ........34 ®...
Contenu de la boîte • Adaptateur USB Nano sans fil N DWA-131 D-Link • Manuel et garantie sur CD • Gestionnaire de connexion sans fil D-Link sur CD • Guide d’installation rapide Configuration système requise • Ordinateur de bureau ou portable avec un port USB 2.0 disponible • Windows 7, Windows Vista , XP (Service Pack 2 ou supérieur) ou 2000 (Service Pack 4) ® ® • Lecteur de CD-ROM • Processeur à 300 MHz et au moins 64 Mo de RAM • Point d’accès 802.11n ou 802.11g ou routeur sans fil Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
Introduction L’adaptateur USB Nano sans fil N DWA-131 est une solution de connectivité sans fil pratique pour les ordinateurs de bureau et portables. Au lieu de brancher des câbles Ethernet au PC ou d’ouvrir la tour, le DWA-131 offre une solution de connectivité sans fil 802.11n en n’utilisant que le port USB de l’ordinateur. Reposant sur la technologie sans fil N, le DWA-131 offre une connexion sans fil plus rapide et une meilleure réception que la technologie 802.11g*.
• Pleinement compatible avec la norme 802.11g • Conforme à la norme 802.11n • Alimentation par le port USB, sans alimentation externe • Norme USB 2.0 • Vous pouvez vous connecter en toute sécurité à un réseau sans fil en utilisant le WPA/WPA2 (WiFi Protected Access), qui protège bien mieux qu’auparavant les données et les communications. Vous pouvez également utiliser la norme 802.1x à des fins d'authentification sans fil. • Installation du DWA-131 presque n'importe où dans votre espace de travail pour obtenir la meilleure réception possible. • Prend en charge les réseaux d'infrastructure par l'intermédiaire d'un point d'accès • Utilitaires de configuration et de diagnostic conviviaux * L’utilisation d’un port USB 1.1 entraîne une réduction du débit. Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
Section 1 - Présentation du produit Description du matériel Appuyez sur le bouton WPS pour vous connecter automatiquement à un routeur ou un point d'accès Bouton WPS sans fil sur lequel le WPS est activé et établir une connectivité. Reportez-vous à la page 20. Connecteur USB Utilisé pour connecter le DWA-160 à l’ordinateur. Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
Suppression d’installations existantes Si vous avez installé un adaptateur d’un autre fabricant ou un modèle différent d’adaptateur D-Link, vérifiez que le logiciel est bien désinstallé avant d’installer le nouveau logiciel. Certains utilitaires peuvent entrer en conflit avec le nouveau logiciel. Si vous envisagez d’utiliser plusieurs adaptateurs à...
La plupart des ordinateurs portables récents comprennent un adaptateur sans fil intégré. Pour éviter tout conflit avec l’adaptateur sans fil D-Link, il est recommandé de désactiver l’adaptateur sans fil intégré (ainsi que les adaptateurs Ethernet non utilisés). Sur le bureau, faites un clic droit sur l’icône Poste de travail et sélectionnez Propriétés.
Page 9
L’adaptateur est désormais désactivé. Dans ce cas, un X rouge s’affiche. La désactivation de l’adaptateur ne supprime pas les pilotes. Si vous voulez les réutiliser, il suffit de cliquer dessus avec le bouton droit de la souris, puis de sélectionner Enable (Activer). Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
: 1. Limitez au maximum le nombre de murs et de plafonds entre l’adaptateur D-Link et d’autres périphériques du réseau, car chaque mur ou plafond peut réduire la portée de l’adaptateur de 1 à 30 mètres. Placez les appareils de façon à...
Section 2 - Installation Installation de l’adaptateur Avertissement : N’installez PAS l’adaptateur USB Nano DWA-131 dans l’ordinateur avant d’installer le pilote fourni sur le CD D-Link. Allumez l’ordinateur et insérez le CD D-Link contenant le pilote du DWA-131 dans le lecteur de CD-ROM. Si le CD ne démarre pas automatiquement, cliquez sur Démarrer > Exécuter. Dans la boîte Exécuter tapez « D:\autorun. exe » où D: représente la lettre de lecteur de votre CD-ROM). Quand l’écran d’exécution automatique apparaît, cliquez sur Installer. Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
Page 12
Section 2 - Installation La fenêtre InstallShield Wizard (Assistant InstallShield) apparaît. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. L’installation s’effectue dans le répertoire par défaut : C:\Program Files\D-Link\DWA- 131, où C: est la lettre associée à votre disque dur. Pour installer les pilotes à un autre endroit, cliquez sur Browse (Parcourir) et spécifiez l’emplacement. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer.
Page 13
Le Wireless Connection Wizard (Assistant de configuration de connexion sans fil) apparaît. Si vous souhaitez vous connecter manuellement à un réseau sans fil, reportez- vous à la page 20. Les directives suivantes vous connecteront à un réseau sans fil à l'aide de la fonction WPS (Wi-Fi Protected Setup). Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
Scan (Balayer) pour afficher la page de visite des lieux. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Cliquez sur le bouton Scan (Balayer) pour afficher la liste des réseaux sans fil (site survey = visite des lieux). Sélectionnez le nom du réseau (SSID) puis sur Next (Suivant). Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
Page 15
Section 2 - Installation Cliquez sur Finish (Terminer) pour continuer. Si vous êtes invité à redémarrer votre ordinateur, sélectionnez Yes, I want to restart my computer now (Oui, redémarrer l'ordinateur maintenant). Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
Page 16
WPS de l'adaptateur et en le maintenant enfoncé pendant deux secondes, jusqu'à ce que l'écran de l'assistant s'ouvre. Appuyez ensuite sur le bouton WPS du point d’accès ou du routeur pour continuer. Appuyez avant 2 minutes sur le bouton WPS de votre point d'accès ou de votre routeur sans fil pour établir la connexion. Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
Page 17
Section 2 - Installation Cliquez sur Finish (Terminer) pour continuer. Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
Windows® Vista. Gestionnaire de connexion sans fil D-Link Le DWA-131 D-Link utilise le Gestionnaire de connexion sans fil comme logiciel de gestion. Ce gestionnaire vous offre une interface intuitive pour modifier les paramètres relatifs à l’adaptateur sans fil. Cliquez sur l'icône Wireless Connection Manager (Gestionnaire de connexion sans fil) de votre bureau pour démarrer la configuration.
Bouton Activate Sélectionnez un profil de réseau sans fil dans le menu déroulant, puis cliquez sur Activate (Activer) (Activer) : pour vous connecter. La connexion peut mettre jusqu’à 30 secondes pour devenir effective. Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
WPS. Une connexion peut être établie en cliquant sur le bouton virtuel, puis en cliquant sur le bouton physique du point d'accès ou du routeur sans fil avant 120 secondes. Reportez-vous à la page 16. Le PIN ou « Personal Identification Number (Numéro d’identification personnel) » est un numéro unique généré de façon aléatoire par l'utilitaire de l'adaptateur sans fil. Saisissez ce numéro dans l'utilitaire du routeur sans fil ou du point d'accès WPS pour vous connecter au réseau sans fil souhaité. Reportez-vous à la page suivante pour plus d’informations. Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
1. Pour vous connecter à votre réseau, appuyez sur le bouton WPS de l'adaptateur et maintenez-le enfoncé pendant deux secondes, jusqu'à ce que l'écran de l'assistant s'ouvre. 2. Appuyez sur le bouton WPS situé sur votre point d'accès ou votre routeur pour continuer. Cet écran s'ouvre lorsque vous avez réussi à établir une connexion avec votre réseau. Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
Number = Numéro d’identification personnel) et cliquez sur Next (Suivant). Assurez-vous que le point d'accès ou que le routeur sans fil soient à proximité. Notez le numéro affiché à l'écran. Saisissez ce numéro dans votre point d'accès ou votre routeur sans fil. Veuillez vous reporter au manuel du périphérique pour obtenir des directives. Après avoir cliqué sur Next (Suivant), vous aurez 2 minutes pour saisir ce numéro dans votre point d'accès ou votre routeur sans fil. Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
Page 23
Section 3 - Configuration L'adaptateur tentera d'établir la connexion avec votre point d'accès ou votre routeur sans fil. Cet écran s'affiche quand vous avez réussi à établir une connexion. Cliquez sur Finish (Terminer) pour terminer la configuration. Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
Profile Details La section Profile Details (Details du profil) affiche (Détails du profil) : des informations sur le réseau sans fil : son nom (SSID), le type de réseau (Infrastructure) et la sécurité en vigueur. Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
Infrastructure. (le mode ad-hoc n'est pas pris en charge). Security Type Sélectionnez le type de sécurité utilisé. Consultez la (Type de section Sécurité sans fil pour plus d’informations. sécurité) : OK : Cliquez sur OKpour enregistrer vos paramètres. Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
Affiche le type de réseau. (Type de réseau) : Security Type (Type Sélectionnez le type de sécurité utilisé. de sécurité) : Consultez la section Sécurité sans fil pour plus d’informations. Cliquez sur OKpour enregistrer vos paramètres. OK : Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
Page 27
Section 3 - Configuration Assistance Si vous avez besoin d’aide, cliquez sur le bouton Support (Assistance). Un panneau s’ouvre à droite de l’utilitaire et affiche des informations sur celui-ci. Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
Page 28
Section 3 - Configuration À propos L’écran About (À propos) donne des informations sur la version du microprogramme et de l’utilitaire du DWA-131. Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
Si vous obtenez un bon signal, mais que vous ne pouvez pas accéder à Internet, vérifiez les paramètres TCP/IP de votre adaptateur sans fil. Reportez-vous à la section Bases de la mise en réseau de ce manuel pour de plus amples informations. Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
Si vous obtenez un bon signal, mais que vous ne pouvez pas accéder à Internet, vérifiez les paramètres TCP/IP de votre adaptateur sans fil. Reportez-vous à la section Bases de la mise en réseau de ce manuel pour de plus amples informations. Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
Si vous obtenez un bon signal, mais que vous ne pouvez pas accéder à Internet, vérifiez les paramètres TCP/IP de votre adaptateur sans fil. Reportez-vous à la section Bases de la mise en réseau de ce manuel pour de plus amples informations. Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
Section 4 - Sécurité sans fil Sécurité du réseau sans fil Cette section présente les différents niveaux de sécurité que vous pouvez utiliser pour protéger vos données des intrus. Le DWA-131 offre les types de sécurité suivants : • WPA2 (Wi-Fi Protected Access 2 = Accès protégé Wi-Fi 2) ...
Section 4 - Sécurité sans fil Configuration du mot de passe WPA/WPA2 À l’aide du gestionnaire de connexion sans fil de D-Link Il est recommandé d’activer le WPA-PSK sur le routeur sans fil ou le point d’accès avant de configurer l’adaptateur sans fil. Si vous rejoignez un réseau existant, vous devez connaître la phrase de passe WPA-PSK utilisée. 1. Ouvrez le gestionnaire de connexion sans fil en double-cliquant sur l’icône D-Link du bureau. 2. Sélectionnez le réseau sans fil (SSID) auquel vous souhaitez vous connecter, puis cliquez sur Connexion. Si le réseau utilise le WPA-PSK, la fenêtre illustrée ...
Page 34
4. Saisissez le mot de passe exactement comme vous l’avez défini sur le routeur sans fil ou le point d’accès. 5. Cliquez sur OK pour vous connecter au réseau. La connexion peut mettre jusqu’à 30 secondes pour devenir effective. Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
Si vous rejoignez un réseau existant, vous devez connaître la clé de sécurité ou le mot de passe utilisés. 1. Cliquez sur l'icône sans fil dans la zone de notification (en bas à droite). 2. L’utilitaire affiche tous les réseaux sans fil disponibles dans votre zone. Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
Page 36
à Internet, vérifiez les paramètres TCP/IP de votre adaptateur sans fil. Reportez-vous à la section Bases de la mise en réseau de ce manuel pour de plus amples informations. 4. La fenêtre suivante apparaît pendant que l'ordinateur tente de se connecter au routeur. Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
Page 37
La connexion au réseau sans fil prendre 20 à 30 secondes. Si elle échoue, vérifiez que les paramètres de sécurité soient corrects. La clé ou le mot de passe doivent être strictement identiques à ceux du routeur sans fil. Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
(en bas à droite de l’écran). Sélectionnez Connect to a network (Connexion à un réseau). Sélectionnez le réseau sans fil (SSID) auquel vous souhaitez vous connecter, puis cliquez sur Connexion. Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
Page 39
La connexion au réseau sans fil prendre 20 à 30 secondes. Si elle échoue, vérifiez que les paramètres de sécurité soient corrects. La clé ou le mot de passe doivent être strictement identiques à ceux du routeur sans fil. Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
(en bas à droite de l’écran). Sélectionnez Afficher les réseaux sans fil disponibles. 2. Sélectionnez le réseau sans fil (SSID) auquel vous souhaitez vous connecter, puis cliquez sur Connexion. Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
Page 41
Section 4 - Sécurité sans fil 3. La boîte de dialogue Wireless Network Connection (Connexion réseau sans fil) apparaît. Saisissez le mot de passe WPA-PSK, puis cliquez sur Connexion. La connexion au réseau sans fil prendre 20 à 30 secondes. Si elle échoue, veuillez vérifier que les paramètres de WPA-PSK sont corrects. La phrase de passe WPA-PSK doit être strictement identique à celle du routeur sans fil ou du point d’accès. Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
Section 4 - Sécurité sans fil Configuration du WPA/WPA2 (RADIUS) À l’aide du gestionnaire de connexion sans fil de D-Link La configuration du WPA/WPA2 concerne les utilisateurs expérimentés bien au fait de l’utilisation d’un serveur RADIUS et de la configuration des certificats.
Section 5 - Résolution des problèmes Résolution des problèmes Ce chapitre fournit des solutions aux problèmes pouvant survenir lors de l’installation et de l’utilisation du DWA-131. Lisez les descriptions suivantes si vous rencontrez des problèmes. Les exemples suivants sont illustrés dans Windows XP.
Page 44
Section 5 - Résolution des problèmes Cliquez sur le signe + à gauche de Cartes réseau. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur D-Link DWA-131 USB Adapter (Adaptateur USB D-Link DWA-140). Sélectionnez Propriétés pour vérifier que les pilotes sont bien installés.
Page 45
Assurez-vous que l’adaptateur USB sans fil DWA-131 est bien inséré dans le port USB de l’ordinateur. Si Windows ne détecte pas l’adaptateur quand vous l’insérez, veillez à bien désinstaller les anciens pilotes installés. 3. L'ordinateur où est installé le DWA-131 n’arrive pas à se connecter au réseau sans fil et/ou à Internet. • Vérifiez que les voyants lumineux du modem haut débit indiquent une activité normale. Dans le cas contraire, il est possible qu’il y ait un problème avec la connexion haut débit.
Page 46
Configuration pour modifier les paramètres de l’adaptateur sans fil. Si Security (Sécurité) est activée, assurez-vous que les clés de chiffrement correctes sont entrées sur le DWA-131 et le point d’accès. Double-cliquez sur l’icône WLAN (Réseau local sans fil) dans la barre des tâches, puis cliquez sur Encryption (Chiffrement).
à votre domicile, au bureau ou sur des réseaux sans fil publics. Si vous respectez rigoureusement la norme IEEE, la famille de produits sans fil D-Link vous permet d’accéder en toute sécurité aux données que vous voulez, quand et où vous le voulez. Vous pourrez profiter de la liberté offerte par la mise en réseau sans fil.
D-Link est non seulement le leader mondial, mais aussi le concepteur, développeur et fabricant primé de produits de mise en réseau. D-Link offre les performances dont vous avez besoin, pour un prix raisonnable. D-Link propose tous les produits dont vous avez besoin pour construire votre réseau.
Page 49
Qui utilise la technologie sans fil ? Ces dernières années, la technologie sans fil est devenue si populaire que tout le monde l’utilise, à domicile comme au bureau ; D-Link offre une solution sans fil adapté. À domicile • Offre un accès haut débit à toutes les personnes du domicile ...
Ne laissez pas vos voisins ou des intrus se connecter à votre réseau sans fil. Sécurisez votre réseau sans fil en activant la fonction de sécurité WPA ou WEP sur le routeur. Reportez-vous au manuel du produit pour obtenir des informations détaillées sur sa configuration. Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
Un réseau d’infrastructure comporte un point d’accès ou un routeur sans fil. Tous les périphériques sans fil (ou clients) se connectent au routeur ou au point d’accès sans fil. Un réseau ad-hoc* comporte seulement des clients (par ex. des ordinateurs portables équipés d’adaptateurs USB sans fil). Tous les adaptateurs doivent être en mode ad-hoc pour communiquer. * Non pris en charge par le DWA-131. Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
Annexe B - Bases de la mise en réseau Bases de la mise en réseau Vérifiez votre adresse IP Après avoir installé votre nouvel adaptateur sans fil D-Link et établi une connexion sans fil, vous devez par défaut définir les paramètres TCP/IP pour obtenir automatiquement une adresse IP d'un serveur DHCP (c'est-à-dire un routeur). Pour vérifier votre adresse IP, procédez comme suit. Utilisateurs de Windows XP/2000 ®...
Windows 2000 : sur le Bureau, cliquez avec le bouton droit de la souris sur Voisinage réseau > Propriétés. ® • Faites un clic droit sur Connexion au réseau local qui représente votre adaptateur réseau sans fil D-Link (ou un autre adaptateur) qui sera connecté à votre routeur. • Mettez en surbrillance Protocole Internet (TCP/IP), puis cliquez sur Propriétés. • Cliquez sur Utiliser l’adresse IP suivante, puis saisissez une adresse IP du même sous-réseau que votre réseau ou l’adresse IP du réseau local de votre routeur.
Centre Réseau et partage. Si vous utilisez Windows Vista, cliquez sur Gérer les connexions réseau dans le volet gauche de la fenêtre. Pour Windows 7, cliquez sur Modification paramètres adaptateur. • Faites un clic droit sur Connexion au réseau local qui représente votre adaptateur réseau sans fil D-Link qui sera connecté à votre réseau.
Le surdébit, ainsi que les conditions du réseau et les facteurs environnementaux, dont l’importance du trafic réseau, les matériaux de construction et la construction elle-même, peuvent avoir des conséquences négatives sur le débit de transmission réel des données. Les facteurs environnementaux ont des conséquences négatives sur la portée du signal sans fil. Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
Avant de contacter le support technique, veuillez avoir les informations suivantes à disposition : • Le numéro de modèle du produit (par exemple, DWA-131) • La version du matériel [se trouvant sur l'étiquette de l'adaptateur (par exemple rev A1)] • Le numéro de série (numéro s/n se trouvant sur l'étiquette de l'adaptateur). Vous trouverez des mises à jour logicielles et de la documentation utilisateur sur le site Web de D-Link ainsi qu'une foire aux questions et des réponses aux questions techniques. Pour les clients des États-Unis : Pour les clients du Canada : Support Internet : Support Internet : http://support.dlink.com http://support.dlink.ca Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
Le matériel réparé ou de remplacement est garanti pendant le reste de la Période de garantie initiale ou quatre-vingt dix (90) jours, selon la durée la plus longue, et est soumis aux mêmes limites et exclusions. Si le défaut de matériau ne peut pas être réparé ou si D-Link estime qu’il est peu pratique de réparer ou de remplacer le Matériau défectueux, le prix réellement payé...
D-Link pour le Logiciel. Le Logiciel de remplacement est garanti pendant le reste de la Période de garantie initiale et est soumis aux mêmes limites et exclusions. Si la non-conformité du matériel ne peut pas être réparé ou si D-Link estime à sa seule discrétion qu’il est peu pratique de remplacer le Logiciel non conforme, le prix payé...
Page 59
La Garantie limitée fournie par D-Link aux termes des présentes ne prend pas en charge : Les produits, qui selon D-Link, ont été soumis à un abus, un accident, une modification, une altération, un sabotage, une négligence, une mauvaise utilisation, une installation défectueuse, un manque d’entretien raisonnable, une réparation ou un entretien d’une manière non indiquée dans la documentation du produit ou si le modèle ou le numéro de série a été...
ENREGISTRÉES SUR OU INTÉGRÉES DANS TOUT PRODUIT RENVOYÉ À D-LINK AU TITRE DU SERVICE DE GARANTIE) RÉSULTANT DE L'UTILISATION DU PRODUIT, LIÉ AU SERVICE DE GARANTIE OU ÉMANANT D'UNE RUPTURE DE LADITE GARANTIE LIMITÉE, MÊME SI D-LINK A ÉTÉ AVERTI DE LA POSSIBILITÉ...
IEEE 802.11g de ce produit aux États-Unis est limitée par microprogramme aux canaux 1 à 11. Cet équipement a été évalué SAR dans le cadre d'une utilisation sur des ordinateurs portables (notebooks) avec une configuration de fentes latérales. Pour obtenir des informations détaillées sur la garantie applicable aux produits achetés en-dehors des États-Unis, veuillez contacter votre bureau D-Link local. Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
Les conditions de fonctionnement sont sujettes à deux conditions : (1) Ce périphérique ne doit pas causer d’interférence et (2) Ce périphérique doit accepter toute interférence, y compris celles qui peuvent perturber son bon fonctionnement. Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...
Page 63
Annexe F - Enregistrement Enregistrement L’enregistrement du produit est entièrement volontaire ; si ce formulaire n’est pas rempli ou renvoyé, cela ne réduit pas votre droit de garantie. Version 1.1 26 mai 2010 Manuel d’utilisation du DWA-131 D-Link...