Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour newell Dymo RHINO 6000+
Sommaire des Matières pour newell Dymo RHINO 6000+
- Page 1 6000 + ™ RHINO Guide d’utilisation...
- Page 2 Copyright © 2021 Newell Office Brands. Tous droits réservés. Rév : 12/21 Aucune partie de ce document ou du logiciel ne peut être reproduite ou distribuée sous quelque forme ou moyen que ce soit, ni traduite dans une autre langue sans l’accord écrit préalable de Newell Office Brands.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières À propos de votre nouvelle imprimante d’étiquettes Enregistrement de votre imprimante d’étiquettes Mise en route Connexion de l’alimentation Insertion et retrait de la cartouche d’étiquettes Retrait du papier de protection de l’étiquette Utilisation de votre imprimante d’étiquettes Alimentation Écran LCD Pavé... - Page 4 Modification des paramètres Réglage de la largeur de l’étiquette Découpe auto Mise en pause de la découpe entre les étiquettes Assemblage de copies multiples Masquage de la barre de légende Sélection d’une langue Réglage du contraste de l’écran Réglage du contraste d’impression Réinitialisation Connexion de l’imprimante d’étiquettes à...
-
Page 5: Propos De Votre Nouvelle Imprimante D'étiquettes
À propos de votre nouvelle imprimante d’étiquettes ® ™ L’imprimante d’étiquettes électronique DYMO RHINO 6000+ permet de concevoir et d’imprimer diverses étiquettes, dont les étiquettes pour codes-barres, les étiquettes pour panneaux et les étiquettes pour gaines thermorétractables. L’étiqueteuse utilise des cartouches DYMO IND qui proposent des étiquettes d’une largeur de 1/4", 3/8",1/2", 3/4"... -
Page 6: Mise En Route
Mise en route Familiarisez-vous avec les différentes parties de votre imprimante d’étiquettes comme indiqué sur la Figure 1. CABLE QUICK GENERAL BREAKER TERMINAL 110-BLOCK PANEL BARCODE LIBRARY SYMBOL Figure 1 Fente de sortie des Boucle du cordon Rétroéclairage étiquettes de fixation Écran LCD Connecteur USB Connecteur... -
Page 7: Insertion Et Retrait De La Cartouche D'étiquettes
Modèle d’adaptateur DSA-18PFM-09 Fc 090200 (remarque : « c » peut être EU, UP, UK, US, UJ, JP, CH, IN, AU, KA, KR, AN, AR, BZ, SA, AF ou CA) de Dee Van Enterprise Co., Ltd. Pour brancher l’adaptateur secteur Branchez l’adaptateur secteur dans le connecteur d’alimentation situé... -
Page 8: Retrait Du Papier De Protection De L'étiquette
Pour insérer la cartouche d’étiquettes Soulevez délicatement la porte de Guides Soulever Rembobinage la cartouche d’étiquettes située à du ruban bobine l’arrière de l’imprimante. Assurez-vous que la bande et le ruban sont bien tendus à l’ouverture de la cartouche et que la bande passe entre les guides. -
Page 9: Utilisation De Votre Imprimante D'étiquettes
Utilisation de votre imprimante d’étiquettes Familiarisez-vous avec les touches de caractéristiques et de fonctions de votre imprimante d’étiquettes. CABLE QUICK GENERAL BREAKER TERMINAL 110-BLOCK PANEL LIBRARY BARCODE SYMBOL Figure 5 1 Imprimer/ Paramètres 15 Taille/Verr. maj Nombre de copies 2 Bibliothèque Retour arrière 16 Symboles 3 Échap... -
Page 10: Écran Lcd
Lorsque l’imprimante est mise hors tension, le fichier d’étiquettes actuel et ses paramètres sont mémorisés pour la prochaine mise sous tension de l’imprimante. Si la batterie et l’adaptateur secteur sont déconnectés en même temps, certains des paramètres sont mémorisés. Cependant, le fichier d’étiquettes en cours est perdu et vous devez réinitialiser la largeur d’étiquette lorsque vous rebranchez l’alimentation et mettez l’imprimante sous tension. - Page 11 Touches MAJ Les touches MAJ permettent de sélectionner la fonction ou le symbole figurant au-dessus d’une touche. Par exemple, si vous appuyez sur la touche 9, le chiffre 9 apparaît sur l’écran. Cependant, si vous appuyez sur MAJ ,puis sur 9, un astérisque (*) apparaît sur l’écran.
-
Page 12: Création D'une Étiquette
Touche IMPRIMER Appuyez sur la touche IMPRIMER pour imprimer une copie du fichier d’étiquettes en cours. Si le fichier d’étiquettes contient plus d’une étiquette, vous pouvez choisir les étiquettes à imprimer. Appuyez sur MAJ + IMPRIMER pour modifier le nombre de copies à imprimer. Touches de raccourci Certaines touches de raccourci permettent d’accéder rapidement aux applications pour créer des étiquettes spécifiques, ajouter des codes-barres,... -
Page 13: Conception D'une Étiquette
Conception d’une étiquette Vous pouvez choisir différentes options pour améliorer l’apparence de vos étiquettes. Vous pouvez également ajouter un code-barres, des symboles et du texte de bibliothèque à votre étiquette. Enfin, vous disposez de 3 méthodes de sérialisation pour créer automatiquement une série d’étiquettes. Pour créer une étiquette de longueur fixe, utilisez l’étiquette Générale. -
Page 14: Création D'étiquettes Multilignes
Création d’étiquettes multilignes Vous pouvez créer des étiquettes multilignes en fonction de la largeur de l’étiquette, comme suit : 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" Largeur d’étiquette (6 mm) (9 mm) (12 mm) (19 mm) (24 mm) Nombre de lignes L’écran affiche 2 lignes de texte lorsque la barre de légende est affichée ou 3 lignes si la barre de légende est masquée. - Page 15 Ajout d’un code-barres Le texte du code-barres apparaît sur l’étiquette à l’écran, comme tout autre texte. Cependant, si le curseur est positionné dans le texte du code-barres, le terme Code-barres et le type de code barres s’affichent dans la barre de légende. Pour ajouter un code-barres Appuyez sur CODE-BARRES.
-
Page 16: Ajout De Symboles
Ajout de symboles Votre imprimante inclut un ensemble de symboles par défaut à utiliser sur vos étiquettes. Ces symboles sont répartis en plusieurs catégories : Électriques Parenthèses Voix/Données Flèches Audio/Vidéo Nombres Avertissement Électriques ménagers Ponctuation Monnaie Une liste complète des symboles est disponible à partir de la page 34. Certains des symboles les plus populaires sont accessibles à... -
Page 17: Création D'une Série D'étiquettes
Ajout du texte de Ma bibliothèque Vous pouvez ajouter du texte personnalisé dans la bibliothèque. Une fois le texte ajouté, vous pouvez l’utiliser sur une étiquette de la même manière que les éléments de texte prédéfinis. Pour ajouter du texte personnalisé Appuyez sur BIBLIOTHÈQUE. - Page 18 Sélectionnez la valeur à incrémenter pour chaque étiquette et appuyez sur OK. Vous choisissez d’incrémenter par étapes jusqu’à 10. Sélectionnez le nombre d’étiquettes à créer et appuyez sur OK. Le nombre d’étiquettes que vous pouvez créer est limité par la mémoire disponible.
-
Page 19: Utilisation Des Fichiers D'étiquettes
Utilisation des fichiers d’étiquettes L’imprimante crée et stocke les étiquettes sous forme de fichiers d’étiquettes. Un fichier d’étiquettes peut contenir une ou plusieurs étiquettes. Lorsque vous créez une nouvelle étiquette, vous créez également un nouveau fichier d’étiquettes. Vous pouvez ensuite insérer des étiquettes supplémentaires, supprimer des étiquettes et stocker le groupe d’étiquettes sous forme de fichier d’étiquettes dans la mémoire. -
Page 20: Impression D'un Fichier D'étiquettes
Impression d’un fichier d’étiquettes Lorsque vous imprimez un fichier d’étiquettes, vous avez le choix entre imprimer toutes les étiquettes, l’étiquette actuelle ou une plage d’étiquettes du fichier. Pour imprimer des étiquettes Appuyez sur IMPRIMER. Si votre fichier d’étiquettes contient plus d’une étiquette, un menu Imprimer s’affiche. -
Page 21: Suppression D'un Fichier D'étiquettes De La Mémoire
Suppression d’un fichier d’étiquettes de la mémoire Lorsque vous n’avez plus besoin d’une étiquette enregistrée, vous pouvez la supprimer de la mémoire. Pour supprimer une étiquette de la mémoire Appuyez sur RAPPELER. Les fichiers d’étiquettes enregistrés s’affichent. Utilisez les touches fléchées pour passer au fichier d’étiquettes à supprimer. Appuyez sur , puis sur OK pour effacer l’emplacement mémoire. -
Page 22: Utilisation Des Applications D'étiquettes
Utilisation des applications d’étiquettes Vous pouvez créer rapidement des étiquettes pour certaines applications industrielles. Des touches de raccourci sont disponibles pour chaque étiquette disponible. Le type d’étiquette en cours s’affiche dans la barre de légende. L’étiquette par défaut est Rapide, sans formatage particulier, avec texte centré et longueur automatiquement déterminée par la quantité... -
Page 23: Création D'étiquettes De Recouvrement Pour Câble
Création d’étiquettes de recouvrement pour câble Une étiquette de recouvrement pour câble est placée autour de la largeur d’un fil ou d’un câble. Vous pouvez saisir jusqu’à 5 lignes de texte et le texte est répété autant de fois que possible, selon sa propre taille et la longueur de l’étiquette. Vous pouvez définir les propriétés suivantes des étiquettes : Type de câble CAT 5/6, COAX, AWG : 4/0 - 2/0, AWG : 0 - 2, AWG : 3 - 5, AWG : 6+... -
Page 24: Création D'étiquettes De Recouvrement Pour Câble Stratifié
Pour imprimer une étiquette drapeau Appuyez sur CÂBLE. Sélectionnez Drapeau et appuyez sur OK. Sélectionnez les propriétés souhaitées. Sélectionnez Terminé (ÉCHAP) pour créer l’étiquette. Saisissez le texte de l’étiquette, puis appuyez sur IMPRIMER. Pour créer rapidement plusieurs étiquettes, voir Création d’une série d’étiquettes à... -
Page 25: Création D'une Étiquette Pour Panneaux De Distribution
Pour créer une étiquette thermorétractable Appuyez sur CÂBLE. Sélectionnez Thermorétractable et appuyez sur OK. Sélectionnez les propriétés souhaitées. Sélectionnez Terminé (ÉCHAP) pour créer l’étiquette. Saisissez le texte de l’étiquette, puis appuyez sur IMPRIMER. Pour créer rapidement plusieurs étiquettes, voir Création d’une série d’étiquettes à... -
Page 26: Étiquette Pour Disjoncteurs Verticaux
Vous pouvez définir les propriétés suivantes des étiquettes : Nombre de ports 48 ports max. Entraxe Distance entre le centre d’un port et le centre du port suivant. Minimum : 5/32" (3,8 mm) Maximum : 20" (508 mm) En groupes de Nombre de groupes. -
Page 27: Étiquette Pour Disjoncteurs Horizontaux
Pour créer une étiquette pour disjoncteur vertical Appuyez sur DISJONCTEUR. Sélectionnez Disjoncteur vertical et appuyez sur OK. Sélectionnez les propriétés souhaitées. Sélectionnez Terminé (ÉCHAP) pour créer l’étiquette. Chaque disjoncteur est séparé par une ligne noire solide sur l’écran. Saisissez le texte pour chaque disjoncteur dans l’étiquette. Utilisez les touches fléchées gauche et droite pour passer d’un disjoncteur à... -
Page 28: Création D'étiquettes Pour Blocs De Jonction
Création d’étiquettes pour blocs de jonction Vous pouvez créer des étiquettes pour blocs de jonction en précisant l’orientation (portrait ou paysage), le nombre et la hauteur des blocs. Utilisez la sérialisation pour renseigner automatiquement les blocs. Une nouvelle étiquette est crée lorsque tous les blocs sont remplis sur l’étiquette actuelle. Voir Création d’une série d’étiquettes à... - Page 29 Pour créer une étiquette 110-block Appuyez sur 110-BLOCK. Sélectionnez les propriétés souhaitées. Sélectionnez Terminé (ÉCHAP) pour créer l’étiquette. Chaque bloc est séparé par une ligne noire solide sur l’écran. Saisissez le texte pour chaque bloc dans l’étiquette. Utilisez les touches fléchées gauche et droite pour passer d’un bloc à...
-
Page 30: Modification Des Paramètres
Modification des paramètres Les paramètres Taille de texte, Style de texte, Mode Verr. maj et Masquer/Afficher le texte du code-barres sont décrits dans une autre section du présent Guide d’utilisation. Vous pouvez modifier les paramètres suivants : Réglage de la largeur de l’étiquette ... -
Page 31: Mise En Pause De La Découpe Entre Les Étiquettes
Mise en pause de la découpe entre les étiquettes Si la fonction de découpe automatique est désactivée, plusieurs étiquettes sont imprimées en continu jusqu’à ce que toutes les étiquettes soient imprimées. Vous pouvez choisir de mettre en pause l’impression après chaque étiquette afin de pouvoir la découper manuellement au fur et à... -
Page 32: Sélection D'une Langue
Sélection d’une langue Plusieurs fonctions liées à la langue de l’étiqueteuse sont déterminées par le paramètre Langue, comme les caractères spéciaux, le texte des menus, etc. La langue par défaut est l’anglais. Pour sélectionner une langue Appuyez sur PARAMÈTRES et sélectionnez Langue. Sélectionnez la langue. -
Page 33: Connexion De L'imprimante D'étiquettes À Votre Ordinateur
Connexion de l’imprimante d’étiquettes à votre ordinateur Utilisez l’imprimante d’étiquettes comme imprimante autonome ou imprimer des étiquettes directement depuis votre ordinateur à l’aide de la dernière version du ™ logiciel DYMO ID ™ Utilisez le logiciel DYMO ID pour produire des étiquettes en grande série. ™... -
Page 34: Propos Du Logiciel Dymo Id
À propos du logiciel DYMO ID La figure ci-dessous montre certaines fonctionnalités principales proposées par le ™ logiciel DYMO ID Sélectionner une imprimante d’étiquettes pour imprimer ou Sélectionner une transférer des étiquettes cartouche d’étiquettes Afficher ou masquer l’écran Imprimer une d’accueil étiquette Poursuivre la... -
Page 35: Dépannage
Dépannage Si vous rencontrez un problème, passez en revue les solutions possibles suivantes. Problème/Message d’erreur Solution Batterie faible Branchez l’adaptateur secteur. Batterie déchargée Rechargez la batterie. Voir Recharge de la batterie à la page 3. Mauvaise qualité d’impression Nettoyez la tête d’impression. -
Page 36: Entretien De Votre Imprimante
Entretien de votre imprimante Votre imprimante d’étiquettes a été conçue pour fonctionner longtemps sans problème, avec un minimum d’entretien. Nettoyez régulièrement votre imprimante pour en garantir le bon fonctionnement. Nettoyage de la lame de découpe Le message Nettoyer la lame de découpe s’affiche de temps à autre. Il a pour but de vous rappeler de nettoyer toute accumulation d’adhésif sur la lame de découpe afin de garantir la découpe sans problèmes de vos étiquettes. -
Page 37: Précautions De Sécurité Pour La Batterie Rechargeable
Précautions de sécurité pour la batterie rechargeable Type de batterie : LiPolymère 7,4 V 1 400 mAh 10,36 Wh Une manipulation sans précaution d’une batterie lithium-ion rechargeable risque d’entraîner des fuites, un échauffement, un dégagement de fumée, une explosion ou un incendie. Les performances de la batterie risquent de se détériorer et d’entraîner une panne. -
Page 38: Symboles
Symboles Les tableaux suivants répertorient les symboles par défaut par catégorie. Électriques Ponctuation Électriques ménagers Ω ² ° , ; ' " . : & \ ! ¡ ~ ? ¿ _ * + - ± / = ... -
Page 39: Texte De La Bibliothèque
Texte de la bibliothèque Les tableaux suivants répertorient le texte de la bibliothèque par catégorie. Emplacement ALLÉE HALL D’ENTRÉE ARMOIRE INFÉRIEUR ARRIÈRE INTÉRIEUR AVANT JACUZZI BARRIÈRE PATIO BIBLIOTHÈQUE PIÈCE BUANDERIE PISCINE BUANDERIE REZ-DE-CHAUSSÉE BUREAU SALLE À MANGER BUREAU SALLE DE BAINS CENTRE SALLE DE BILLARD CHÂLET... - Page 40 Vidéo CAMERA SURV. MONITEUR CLAVIER PROJECTEUR COMPOSANT COMPOSITE RS-232 S-VIDÉO ÉCRAN TACTILE TÉLÉCOMMANDE HDMI HDTV TV CÂBLÉE VESA JEU VIDÉO MAGNÉTOSCOPE Voix/Données ORDINATEUR DE BUREAU DÉMARC. PC PORTABLE RÉSEAU DSLAM SANS FIL SYSTÈME TÉLÉPHONIQUE INTERNET TÉLÉPHONE MODEM CÂBLE VoIP Sécurité ALLÉE FAIBLE TEMP.