Gardigo 90543 Notice D'utilisation

Vogelhaus Wohnwagen
Gebrauchsanweisung
Art.-Nr. 90543
Wichtiger Warnhinweis beim Bohren in Wänden:
Vergewissern Sie sich vor dem Bohren, dass sich keine Gas-,
Wasser- oder Stromleitungen an der Bohrstelle befinden.
Unbedingt auf die Wandbeschaffenheit achten, da sich das
beigefügte Befestigungsmaterial nicht für alle Wandarten
eignet. Erkundigen Sie sich im Handel nach den für die jewei-
lige Wandbeschaffenheit geeigneten Schrauben und Dübel.
Montage nur durch fachkundige Personen. Für eine unsach-
gemäße Wand-Dübel Verbindung und dadurch entstandene
Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung.
Zu beachten:
1. Hängen Sie das Vogelhaus an einem vor Wind- und Regen
geschützten aber sonnigen Platz auf.
2. Die Frontseite des Hauses sollte idealerweise in südliche
Richtung zeigen.
3. Bitte lassen Sie das Haus auch im Winter hängen, Vögel
nisten und überwintern darin.
4. Das Vogelhaus bitte nicht anstreichen oder lackieren, in
diesem Fall würden die Vögel sich nicht einnisten.
Service-Hotline: Telefon (0 53 02) 9 34 87 88
Ihr Gardigo-Team
Instruction manual
Art.-No. 90543
Important warning when drilling in walls:
Before drilling, make sure that there are no gas, water or po-
wer lines located at the drilling spot. Installation may only
be done by competent persons. Please pay attention to the
condition and material of the wall as the included mounting
material is not suitable for all wall types. Please ask an ex-
pert for advice concerning suitable screws and dowels. For
improper mounting and resulting damages the manufacturer
assumes no liability.
Please note:
1. Hang up the bird house in a wind and rain sheltered, but
sunny location.
1
2. The front of the house should ideally point in southern
direction.
3. Please leave the house in the same place during winter, as
birds and caterpillars nest and hibernate in it.
4. Please do NOT paint or varnish the house, otherwise birds
will not nest in there.
Service Hotline: Phone +49 (0) 53 02 9 34 87 88
Your Gardigo-Team
Notice d'utilisation
Réf. 90543
Avertissement important concernant le perçage de murs :
Avant de percer, assurez-vous qu'aucune conduite de gaz,
d'eau ou d'électricité ne se trouve à l'endroit choisi. Le mon-
tage doit être effectué par des personnes compétentes. En
cas d'accroche murale, veuillez vérifier le matériau dont se
compose la paroi, car le matériel de fixation livré ne convient
pas à tous les types de murs. Renseignez-vous en magasin
au sujet des vis et des chevilles adaptées à la texture de vot-
re mur. Le fabricant décline toute responsabilité liée à une
mauvaise fixation des chevilles au mur et aux dégâts qui en
résultent.
Instructions à observer :
1. Accrochez Cabane d'oiseaux naturelle dans un endroit en-
soleillé, protégé du vent et de la pluie.
2. Idéalement, la partie frontale de la maison doit être orien-
tée vers le sud.
3. Laissez également la maison accrochée en hiver, les
abeilles s'y nichent et y hibernent.
4. Ne pas peindre ni vernir l'hôtel sinon les abeilles ne s'y ni-
cheront pas.
Service : service@gardigo.de
Votre Équipe Gardigo
Stand: 06/18