Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
THREE SPEED
AUTOMATIC WASHER
Use & Care Guide
For assistance, call: 1-800-461-5681,
for installation or service, call: 1-800-807-6777
or visit our website at www.inglis.ca
LAVEUSE
AUTOMATIQUE À TROIS
VITESSES
Guide d'utilisation et d'entretien
Pour assistance, composer le 1-800-461-5681,
pour installation ou service 1-800-807-6777
ou visitez notre site web à www.inglis.ca
Table of Contents/Table des Matières............................2
3955169
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Inglis IJ47001
Sommaire des Matières pour Inglis IJ47001
- Page 1 1-800-807-6777 or visit our website at www.inglis.ca LAVEUSE AUTOMATIQUE À TROIS VITESSES Guide d’utilisation et d’entretien Pour assistance, composer le 1-800-461-5681, pour installation ou service 1-800-807-6777 ou visitez notre site web à www.inglis.ca Table of Contents/Table des Matières......2 3955169...
- Page 13 Notes...
-
Page 14: Sécurité De La Laveuse
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. -
Page 15: Pièces Et Caractéristiques
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES 1. Tableau de commande 7. Panier en porcelaine blanche 2. Plaque signalétique des numéros de modèle et de série 8. Cuve 3. Distributeur d’assouplissant liquide de tissu Caractéristiques additionnel 4. Agitateur Système de réglage de température PRECISEWASH™ 5. -
Page 16: Utilisation De La Laveuse
Chargement UTILISATION DE LA Suggestions de chargement LAVEUSE Pour ces exemples de charges complètes de la laveuse, régler le sélecteur LOAD SIZE (Grosseur de la charge) au plus haut réglage de charge. Compréhension des programmes LAVEUSES DE SUPER CAPACITÉ PLUS de la laveuse Vêtements de travail lourds 3 pantalons... -
Page 17: Mise En Marche De La Laveuse
Répartir la charge uniformément pour équilibrer la laveuse. Mélanger de gros articles avec de petits articles. Mise en marche de la laveuse Le linge doit se déplacer facilement dans l’eau de lavage. Une surcharge peut causer un nettoyage médiocre. Pour réduire le froissement des articles à pressage permanent et de certains tricots synthétiques, sélectionner le niveau d’eau correspondant à... -
Page 18: Sélection D'un Programme Et De La Durée De Lavage
6. Régler le sélecteur de température (TEMPERATURE) au réglage approprié pour le type de tissu et de saleté de la Sélection d’un programme charge à laver. Suivre les instructions sur l’étiquette du et de la durée de lavage vêtement. Votre laveuse emploie le réglage de température automatique Cette section décrit les programmes de lavage disponibles et PRECISEWASH™. -
Page 19: Rinçage Et Essorage
Rinçage et essorage ENTRETIEN DE LA Lors de l’utilisation d’une plus grande quantité de détergent pour LAVEUSE le lavage du linge très sale ou pour le lavage d’articles qui demandent un soin spécial, un rinçage et un essorage supplémentaires peuvent être nécessaires. 1. -
Page 20: Préparation Avant Des Vacances, Un Déménagement Ou Un Entreposage Hivernal
La laveuse s’arrête Préparation avant des vacances, un déménagement ou un entreposage hivernal Vérifier ce qui suit : Le cordon d’alimentation est-il branché sur une prise à 3 Installer et remiser la laveuse à un emplacement où elle ne sera alvéoles reliée à... - Page 21 La laveuse fait du bruit Distributeurs obstrués ou fuite d’agent de blanchiment La charge est-elle équilibrée et la laveuse est-elle Avez-vous suivi les directions du fabricant quand vous d’aplomb? avez ajouté du détergent ou un assouplissant de tissu La charge doit être équilibrée et la laveuse ne doit pas être dans les distributeurs? surchargée.
-
Page 22: Assistance Ou Service
Utiliser plus de détergent pour laver la saleté intense à l’eau froide ou à l’eau dure. Les techniciens de service désignés par Inglis sont formés pour Les tuyaux d’eau chaude et d’eau froide sont-ils inversés? satisfaire la garantie des produits et fournissent un service après S’assurer que les tuyaux d’eau chaude et d’eau froide sont... -
Page 23: Garantie
Pour une période de cinq ans à partir de la date d’achat, lorsque cette laveuse est utilisée et entretenue conformément aux instructions fournies avec le produit, Inglis Limitée paiera pour les pièces de rechange pour toute rouille sur le dessus et le couvercle et toute pièce du carter d’engrenage, en cas de vices de matériaux ou de fabrication. - Page 24 10/00 © 2000. All rights reserved. ®Marque déposée/TM Marque de commerce d’Inglis Limitée Printed in U.S.A. Tous droits réservés. ™ SMART BLEACH est une marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., Emploi licencié par Inglis Limitée au Canada Imprimé aux É.-U.