Déclarations du fabricant ..............30 Vous avez fait le bon choix ! Ce produit Sennheiser vous séduira pendant de longues années par sa fiabilité, sa rentabilité et sa facilité d'emploi. C'est ce que garantit Senn- heiser, fabricant réputé de produits électroacoustiques de grande va- leur, fruits de compétences accumulées depuis plus de 60 ans.
Consignes de sécurité Ce mode d'emploi contient des indications importantes pour votre sécurité en conformité avec les dispositions légales. Veuillez la lire attentivement. Conservez cette documentation et joignez-la à l'appareil si vous remettez ce dernier à un tiers. Tenez compte de tous les avertissements. Respectez toutes les instructions.
Page 4
Evitez que le câble soit coincé ou que l'on marche dessus, notamment dans la zone des fiches et prises, de même qu'à l'orifice de sortie de l'appareil. Utilisez seulement les accessoires indiqués par Sennheiser et les appareils auxiliaires correspondants. Utilisez l'appareil seulement en combinaison avec le matériel de fixation indiqué...
Page 5
Son utilisation est régie par les normes et lois en vigueur relatives aux conditions travail. Sennheiser peut qu'indiquer les dommages éventuels qu'une utilisation incorrecte de l'appareil peut causer. Ce système permet de générer des niveaux de pression sonore supérieurs à...
Page 6
Utilisation de l'émetteur conforme aux directives L'utilisation conforme aux directives de cet appareil implique que vous ayez lu cette notice et en particulier le chapitre intitulé « Consignes de sécurité ». que vous n'utilisiez l'émetteur que dans les conditi- ons décrites dans la présente notice. Utilisation non conforme aux directives Est considérée comme une utilisation non conforme aux directives l'utilisation d'une autre manière que...
Émetteur SR 3254/SR 3256 Le système de moniteur SR 3254/SR 3256 et EK 3253 transmet directement le signal de moniteur individuel par ex. aux musiciens sur scène. Ceci s'effectue sans câble ou boîtier moniteur gênants. Il se prête aussi à la transmission de signaux de commande.
Le système de banque de canaux Cinq plages de fréquences sont disponibles pour la transmission dans la bande UHF. L'émetteur SR 3254/SR 3256 est disponible dans les variantes de plages de fréquences suivantes : Plage A : 518 à 554 MHz Plage B : 626 à...
Vue d'ensemble des éléments de commande Prise jack 6,3 mm pour casque Commutateur de tension secteur avec fusible, raccordable sur 230 ou 115 V Réglage du volume sonore pour le casque Prise secteur, connecteur pour appareil à démarrage à froid Affichage de la sensibilité...
Affichages sur l'émetteur Affichage alphanumérique Symbole pour l'affichage de la fréquence « FREQUENCY MHZ » Symbole pour l'affichage du canal « CHANNEL » Symbole CHANNEL Symbole TUNE Symbole MONO/STEREO Affichage STEREO pour le mode Stéréo activé Affichage MONO pour le mode Mono activé Affichage MUTE (l'émetteur n'émet pas)
Mise en service Utiliser l'émetteur comme appareil sur table Monter les pieds de l'appareil Quatre pieds autocollants en caoutchouc souple sont joints pour empêcher l'appareil de glisser sur la surface sur laquelle il est posé. Nettoyez le dessous de l'appareil aux endroits où vous souhaitez coller les pieds.
Montage sur bâti de plusieurs émetteurs Vous pouvez monter l'émetteur dans un bâti de 19" avec les équerres de montage fournies (1 HE). Si vous souhaitez monter les antennes sur la face avant, veuillez utiliser le kit de montage des antennes à l'avant GA 3030-AM (voir « Accessoires » à la page 29).
Page 13
Remarques relatives à l'installation Les émetteurs SR 3254 et SR 3256 chauffent au cours de l'utilisation. Aération en cas de montage fixe Veillez à garantir une aération suffisante si l'émetteur est monté de manière fixe dans un bureau ou dans une structure particulière.
Page 14
Montage sur bâti avec montage des antennes à l'avant Vissez les supports des antennes tel que décrit ci-contre aux poignées de l'émetteur. Accrochez les deux équerres sur la face arrière de l'émetteur. Faites passer les câbles des supports des antennes dans les orifices des équerres de montage.
Raccorder l'émetteur au secteur L'émetteur est prévu pour être utilisé sur le réseau de 230 V ainsi que sur le réseau de 115 V. Vérifiez par conséquent si l'émetteur est réglé sur la bonne tension secteur avant de brancher la fiche secteur dans la prise ! La tension secteur réglée est désormais visible sur le dessus du capuchon du commutateur de tension secteur Ajuster l'émetteur à...
Raccordement du cordon d'alimentation secteur Branchez le cordon d'alimentation secteur fourni dans la prise sur l'émetteur et faites passer le cordon dans le système de décharge de traction. Remarque Une décharge de traction est particulièrement nécessaire si l'appareil est monté de manière fixe dans un bâti. L'intérieur du bâti contenant souvent de nombreux câbles, ce type de support permet d'éviter aux câbles de sortir du bâti.
Page 17
Relier l'antenne et l'émetteur avec un câble à faible atténuation de 50 Ω. Des câbles d'antenne préconditionnés sont disponibles auprès de Sennheiser en tant qu'accessoires dans des longueurs de 5 m et 10 m. Utilisez un câble d'antenne le plus court A 1031 possible avec un nombre minimum de raccords intermédiaires.
Utilisation quotidienne Activer/désactiver l'émetteur Appuyez sur la touche POWER , pour activer ou désactiver l'émetteur. Après l'activation, le fond de l'affichage LCD est éclairé et la fréquence d'émission réglée initialement est affichée. L'émetteur est en sourdine tant que la commutation PLL oscille autour de la fréquence d'émission souhaitée.
Page 19
Raccorder un casque / écouter le signal audio Attention au volume élevé ! Un volume fort nuit rapidement à votre audition et peut ent- raîner des dommages irréversibles de l'audition. Réglez le casque raccordé sur le volume minimum avant de le mettre. Avec un casque d'écoute, n'écoutez pas à...
Menu de l'émetteur Le menu vous permet de modifier rapidement et simplement les réglages suivants : Menu Fonction du menu TUNE Entrer une fréquence librement choisie pour un canal de la banque de canaux « U » CHANNEL Sélectionner un canal de la banque de canaux « U » ou « F » MONO/STEREO Commuter entre le mode Mono et Stéréo Les touches...
Aperçu du menu Zone d'entrée Zone d'affichage Maintenir enfoncée 1 s. : U 1... U 16, F 1... F16 Canal réglé actuellement SET: Sélectionner canal : Fréquence d’émission Fréquence réglée par pas de 5 kHz actuellement Canal réglé actuellement/ Sélectionner canal : U 1...
TUNE Régler les fréquences pour les canaux de la banque de canaux « U » Dans le menu « TUNE », vous pouvez sélectionner et mémoriser librement les fréquences affectées aux canaux de la banque de canaux « U » (User Bank). À...
CHANNEL Sélectionner le canal de la banque de canaux « U » ou « F » À l'aide des touches / , sélectionner le menu « CHANNEL ». Le symbole de l'affichage du canal « CHANNEL » et le texte «...
Entretien et maintenance Nettoyage de l'appareil L'eau peut endommager les composants ATTENTION ! électroniques de l'appareil ! L'eau qui pénètre dans le boîtier de l'émetteur à main peut causer des courts- circuits dans les composants électroniques de l'appareil. Nettoyez exclusivement l'appareil à l'aide d'un chiffon légèrement humide.
Sennheiser ou d'envoyer l'appareil défectueux accompagné d'une description de la panne la plus précise possible à l'un des centres de maintenance Sennheiser de votre région. Vous trouverez l'adresse sur la fiche des centres de maintenance fournie avec l'appareil ou sur Internet à...
» à la page 16 fond ou distordu ou trop élevée Contactez votre partenaire Sennheiser si vous rencontrez des problèmes non répertoriés dans le tableau ou qui ne peuvent être résolus avec les solutions proposées.
émetteur dans un rapport de 2 à 1 (en dB) et les expanse de manière rigoureusement identique côté récepteur. a été développé pour les équipements de scène et de studio sans fil de haute qualité et breveté pour Sennheiser. Remarque : Seuls les émetteurs et les récepteurs équipés tous les deux fonctionnent parfaitement ensemble.
Généralités Alimentation électrique 115/230 V AC +10% / -15% Consommation SR 3254 max. 13 W Consommation SR 3256 max. 23 W Dimensions 436 x 228 x 43 mm (19“, 1 HE) (sans équerres de montage) Poids SR 3254 env. 3 300 g Poids SR 3256 env.
Accessoires AC 3000-EU Antenna Combiner active réf. 009424 AC 3000-UK Antenna Combiner active réf. 009410 AC 3000-US Antenna Combiner active réf. 094409 A 1031-U Antenne (antenne équidirective passive) réf. 004645 GA 3030-AM Adaptateur pour montage des antennes à l'avant réf. 004368 A 2003 UHF Antenne directive passive réf.
Conditions de garantie La période de garantie pour ce produit Sennheiser est de 24 mois à compter de la date d'achat. Sont exclues, les batteries rechargeables ou jetables livrées avec le produit. En raison de leurs caractéristiques ces produits ont une durée de vie plus courte liée principalement a la fréquence d'utilisation.