REMKO HTS Séries Mode D'emploi page 34

REMKO Smart-Control
Option de
Paramètre
menu
Nederlands
Polski
Čeština
Appuyer sur Suivant.
Réglage du fuseau horaire pour l'hiver
La sélection du fuseau horaire permet d'alterner
automatiquement entre l'été et l'hiver. Le fuseau
horaire valide pendant l'hiver est indiqué.
Europe centrale (GER, FR, IT, ES, PL)
-CET (central european time, Berlin, Paris)
Si vous sélectionnez UTC (universal time coordi-
nated), aucun changement d'heure automatique
n'a lieu.
Avec le bouton rotatif, sélectionner le fuseau
horaire et confirmer sa saisie avec OK.
Einstellen der Zeitzone für die Winterzeit
(UTC=keine Sommerzeitumstellung)
Zeitzone (Winter)
Fig. 33: Régler le fuseau horaire
Option de
Paramètre
menu
Il est possible
de régler tous
Fuseau
les fuseaux
horaire
horaire de Hiver
(hiver)
-12 à Hiver +12
(PETT)
Appuyer sur Suivant.
Réglage de la date
Lors du réglage de la date, sélectionnez les 4 chif-
fres de l'année, puis le mois et pour finir le jour.
L'entrée appropriée est sélectionnée à l'aide du
bouton rotatif et confirmée avec OK.
34
Réglage
d'usine
1
+ 1 (CET)
Réglage
d'usine
Heure d'hiver
+1 (CET)
Einstellung des Datums
Datum 01 . 01 .
Fig. 34: Réglage de la date
Option de
Paramètre
menu
Année
Réglage de
Mois
la date
Jour
Appuyer sur Suivant.
Réglage de l'heure
Il est possible ici de régler l'heure actuelle. Le
régulateur dispose d'un dispositif de passage auto-
matique à l'heure d'été qui peut également être
activée dans le menu Langue/Heure.
Lors du réglage de l'heure, les heures, puis les
minutes sont sélectionnées. L'entrée appropriée
est sélectionnée à l'aide du bouton rotatif et con-
firmée avec OK.
Einstellen der Uhrzeit
Uhrzeit:
Fig. 35: Réglage de l'heure
Option de
Paramètre
menu
Heures
Réglage de
l'heure
Minutes
Appuyer sur Suivant.
1
2011
Réglage
d'usine
Saisie de la
date actuelle
1
14 : 42
Réglage
d'usine
Saisie de
l'heure actuelle