Configurer le pays
Avec le bouton rotatif, sélectionner le pays et con-
firmer sa saisie avec OK.
Bitte wählen Sie Ihr Land - Please select
your country (con rm with right softkey)
Country
Deutschland
Fig. 30: Choisir le pays
Option de
Paramètre
menu
Allemagne
Österreich
Schweiz
United States
United
Kingdom
Nederland
Belgique
Luxembourg
France
Pays
Espana
Portugal
Italia
Greece
Norge
Sverige
Suomi
Polska
Cesko
Slovensko
Appuyer sur Next (Suivant).
Configurer les réglages propres au pays
Veuillez confirmer ce paramètre afin de charger les
réglages propres au pays. Le pays sélectionné
détermine les préréglages en matière de format de
date, d'unités et de limitations de températures.
1
Tous les préréglages peuvent être modifiés ulté-
rieurement.
Réglage
d'usine
Fig. 31: Charger les paramètres propres au pays
Appuyer sur OK. Les paramètres sont chargés.
Réglage de la langue
Toutes les entrées de menu, commandes et tous
les paramètres apparaissent en texte clair dans la
langue sélectionnée.
Avec le bouton rotatif, sélectionner la langue et
confirmer sa saisie avec OK.
Allemagne
Fig. 32: Régler la langue
Option de
Réglage de la
Activation of country based settings. More
information: push I-button. Aktivierung der
länderspezi schen Einstellungen. Mehr
Informationen: I-Taste drücken
Load settings
Einstellen der Sprache
Sprache
Deutsch
Paramètre
menu
Deutsch
English
Français
langue
Italiano
Espanol
Portugues
1
1
Réglage
d'usine
Deutsch
33