6. LANGUE DU SYSTÈME
Le système est équipé de plusieurs langues pour la communication par SMS avec l'administrateur La langue par défaut dépends du firm-
ware qui dépends de la location du client.
Liste des langues du système disponibles:
• Anglais
• Français
• Allemand
• Slovaque
• Estonien
• Lituanien
Définir la langue du
système
NOTE:
Pour changer la langue une fois que le système a déjà été configuré, vous devrez réinitialiser l'appareil avec les configurations par
défaut. Pour plus de détails, se référer à 20.2. Restaurer les paramètres par défaut.
7. MOT DE PASSE SMS
Pour des raisons de sécurité, le système utilise le type de mots de passe suivant:
•
MOT DE PASSE SMS – Mot de passe à 4 chiffres utilisé pour la configuration et le contrôle du système par SMS à partir d'un des
numéros de téléphone administrateur et pour se connecter au logiciel ELDES Configuration Tool. Le mot de passe SMS par défaut
est 0000, il DOIT être changé (l'appareil ne répondra pas temps que le mot de passe n'est pas modifié!)!
Régler le mot de passe
SMS
NOTE:
Le système rejette les SMS contenant un mauvais mot de passe SMS, même si ils proviennent d'un administrateur enregistré.
10
10
FR
Contenu du message SMS:
LN
SMS
Valeur: LN – Index des langues ; rang – [EN – Anglais, EE – Estonien, DE – Allemand, LT – Litua
nien, FR – Français, SK – Slovaque].
Exemple: FR
Config
Cette opération peut être effectuée à partir d'un ordinateur en utilisant le logiciel ELDES Con-
Tool
figuration Tool.
Contenu du message SMS:
wwww_PSW_ssss
SMS
Valeur: wwww – Mot de passe SMS par défaut; ssss – Nouveau mot de passe SMS; rang –
[0001... 9999].
Exemple: 0000_PSW_1111
Config
Cette opération peut être effectuée à partir d'un ordinateur en utilisant le logiciel ELDES Con-
Tool
figuration Tool.
Manuel d'utilisation ESIM120/320 v.1.1