Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Eldes ESIM120
- Page 1 COMMANDE D’OUVERTURE ELDES ESIM120/ESIM320/ESIM320US...
-
Page 2: Instructions De Sécurité
Veuillez lire et suivre les lignes directrices de sécurité pour assurer la sûreté des opérateurs et des personnes environnantes: • La commande d’ouverture GSM ESIM120/ESIM320 ( aussi référencé comme “système d’alarme”, “système” ou “appareil”) fonctionne avec un émetteur-récepteur radio utilisant les bandes GSM 850/900/1800/1900MHz pour ESIM120 2G, 850/900/1800/1900/2100 MHz pour ESIM320 3G/2G EU, et 850/1900MHz pour ESIM320 3G US. -
Page 3: Table Des Matières
5. MÉTHODES DE CONFIGURATION ..............................9 5.1. Messages SMS ........................................9 5.2. Logiciel ELDES Configuration Tool ..................................9 5.2.1. Connexion à distance .......................................9 5.2.2. Fin de session de connexion à distance ................................9 6. LANGUE DU SYSTÈME ................................10 7. MOT DE PASSE SMS .................................10 8. -
Page 4: Conditions Générales D'utilisation
à “ELDES, UAB” ou à un de ses distributeurs autorisés, sous couvert d’utilisation normale du matériel pour une durée de vingt-quatre (24) mois à partir de la date d’expédition de chez “ELDES, UAB” (Période de garantie). Les obligations de garantie ne cou- vre pas les matériels d’extensions (éléments d’alimentation et/ou batteries et piles), les boîtiers et les fixations et supports. -
Page 5: Informations Générales
1. INFORMATIONS GÉNÉRALES La commande à distance Eldes est un appareil micro contrôleur conçu pour mettre en place un système de contrôle d’accès pour les portails, les barrières ou pour contrôler à distance n’importe quelle application électrique (ON/OFF) via réseau GSM/3G. -
Page 6: Fonctionnalités De L'unité Principale, Des Voyants Led Et Des Connecteurs
Connecteur de type Antenne SMA Port mini USB SIM CARD Emplacement de la carte SIM MODEM Modem ESIM120 -850/900/1800/1900 MHz; ESIM320 - 850/900/1800/1900/2100 MHz SIM STAT LED Rouge, indiquant le statut de la carte SIM NETW LED verte indiquant la force du signal Broches pour restaurer les paramètres par défaut... -
Page 7: Diagrammes De Câblage
RELAY2 Z2 Z1 Power supply GATE AUTOMATION DEVICE Exemple de câblage du système ESIM120/ESIM320 sur la motorisation d’un portail ESIM120/ESIM320 GATE AUTOMATION DEVICE AC/DC RELAY1 RELAY2 COM Z5 Z4 Z3 Z2 Z1 +24v Sortie défaut; type collecteur ouvert +24V Sortie alimentation pour les équipe-... -
Page 8: Installation
ATTENTION: ESIM120 n’est pas compatible avec les cartes SIM 3G. Seulement les cartes SIM 2G et 3G avec profil 2G/GSM activé sont sup- portées. ESIM320 supporte les cartes SIM 2G et 3G. Pour plus de détails, contactez votre opérateur mobile. -
Page 9: Description Générale De Fonctionnement
4. DESCRIPTION GÉNÉRALE DU FONCTIONNEMENT Quand un appel est émis vers le numéro de téléphone de la carte SIM insérée dans ESIM120/ESIM320, le système va vérifier si le numéro de téléphone de l’appelant est enregistré dans la base de donnée. Si l’appelant est un des 5 administrateurs ou un des 2000 utilisateurs de la base de donnée, il va rejeter l’appel (drop call gratuit) et ouvrir le portail. -
Page 10: Langue Du Système
MOT DE PASSE SMS – Mot de passe à 4 chiffres utilisé pour la configuration et le contrôle du système par SMS à partir d’un des numéros de téléphone administrateur et pour se connecter au logiciel ELDES Configuration Tool. Le mot de passe SMS par défaut est 0000, il DOIT être changé... -
Page 11: Numéros De Téléphone Administrateur
– [1... 5]; ttteeellnnuumm – numéro de téléphone administrateur jusqu’à 15 chiffres. Exemple: 1111_NR1:44170911XXXX1 Config Cette opération peut être effectuée à partir d’un ordinateur en utilisant le logiciel ELDES Con- Tool figuration Tool. Contenu du message SMS: Voir les numéros ssss_HELPNR de téléphone... -
Page 12: Date Et Heure
– [01... 31]; hr – heure, rang – [00... 23]; mn – minutes, rang – [00... 59]. Exemple: 1111_2013.03.16_14:33 Config Cette opération peut être effectuée à partir d’un ordinateur en utilisant le logiciel ELDES Con- Tool figuration Tool. -
Page 13: Base De Donnée Des Numéros De Téléphone Utilisateur
15 chiffres; username – nom d’utilisateur jusqu’à 16 caractères. Exemple: 1111_N:44170911XXXX1:John Config Cette opération peut être effectuée à partir d’un ordinateur en utilisant le logiciel ELDES Con- Tool figuration Tool. Contenu du message SMS: Voir les numéros de ssss_GETALLNUMBERS téléphone utilisateur... - Page 14 15 chiffres; username – nom d’utilisateur jusqu’à 16 caractères. Exemple: 1111_D:John Config Cette opération peut être effectuée à partir d’un ordinateur en utilisant le logiciel ELDES Con- Tool figuration Tool. Contenu du message SMS: Supprimer tous les ssss_D:ALL utilisateurs Valeur: ssss –...
-
Page 15: Validité D'un Utilisateur Et Restriction D'accès
– numéro d’organisateur; rang – [1... 8]; username – d’utilisateur jusqu’à 16 caractères. Exemple: 1111_NSCHED_John_5:ON Config Cette opération peut être effectuée à partir d’un ordinateur en utilisant le logiciel ELDES Con- Tool figuration Tool. Contenu du message SMS: Supprimer... -
Page 16: Voir Le Compteur De Roulement Réglé Pour Un Utilisateur
Config Cette opération peut être effectuée à partir d’un ordinateur en utilisant le logiciel ELDES Con- Tool figuration Tool. Contenu du message SMS: Voir le compteur de ssss_RCOUNT_ttteeellnnuumm_? ssss_RCOUNT_user-name_? roulement réglé pour Valeur: ssss – Mot de passe SMS à 4 chiffres; ttteeellnnuumm –numéro de téléphone ad-... -
Page 17: Sorties
• Automatiquement selon un horodatage spécifique (voir 11.6. Contrôle automatique des sorties). • ELDES Cloud Services via navigateur web ou via l’application mobile Android/iOS (voir 21. ELDES CLOUD SERVICES) Pour régler le type d’une sortie, se référer aux méthodes de configuration suivantes. -
Page 18: Contrôle Des Sorties Par Sms
Valeur: ssss – Mot de passe SMS à 4 chiffres; o – numéro de sortie, rang [1 – sortie C1; 2 – sortie C2]; pl – durée d’impulsion, rang – [1... 10] secondes. Exemple: 1111_TIMER2:4 Config Cette opération peut être effectuée à partir d’un ordinateur en utilisant le logiciel ELDES Con- Tool figuration Tool. NOTE: Le logiciel ELDES Configuration Tool permet de définir une durée d’impulsion à... - Page 19 Une sortie peut basculer sur OFF pour une durée déterminée seulement quand elle était précédemment en état ON. NOTE: Le logiciel ELDES Configuration Tool permet de définir l’état de la sortie au démarrage du système. NOTE: Un administrateur peut contrôler n’importe quelle sortie par SMS peu importe à quel numéro de téléphone administrateur elle est assignée (voir 8.
-
Page 20: Confirmation Du Contrôle Des Sorties Par Rappel Vocal
Valeur: ssss – Mot de passe SMS à 4 chiffres. contrôle d’une sortie par rappel vocal Exemple: 1111_CALLBACK:ON Config Cette opération peut être effectuée à partir d’un ordinateur en utilisant le logiciel ELDES Con- Tool figuration Tool. Config Régler la durée du Cette opération peut être effectuée à... -
Page 21: Contrôle Automatique D'une Sortie
Valeur: ssss – Mot de passe SMS à 4 chiffres; o – numéro de la sortie, rang [1 – sortie C1; 2 – sortie C2]; c – numéro d’organisateur; rang – [1... 8]. Exemple: 1111_OSCHED2_1:ON Config Cette opération peut être effectuée à partir d’un ordinateur en utilisant le logiciel ELDES Con- Tool figuration Tool. Contenu du message SMS:... -
Page 22: Organisateurs/Planificateurs
Valeur: ssss – Mot de passe SMS à 4 chiffres; c – numéro de planificateur; rang – [1... 8]. Exemple: 1111_SCHED4_AL:OFF Config Cette opération peut être effectuée à partir d’un ordinateur en utilisant le logiciel ELDES Con- Tool figuration Tool. -
Page 23: Sélectionner Tous Les Jours
Config Cette opération peut être effectuée à partir d’un ordinateur en utilisant le logiciel ELDES Con- Tool figuration Tool. Contenu du message SMS: Sélectionner Tous les ssss_SCHEDc_AL:ON jours Valeur: ssss – Mot de passe SMS à 4 chiffres; c – numéro de planificateur; rang – [1... 8]. -
Page 24: Journal D'événements
Pour exporter le journal d’événements sur un fichier .log et pour le nettoyer, se référer aux méthodes de configuration suivantes. Config Exporter le journal Cette opération peut être effectuée à partir d’un ordinateur en utilisant le logiciel ELDES Con- Tool d’événements figuration Tool. -
Page 25: Entrées
– délai de l’entrée, rang – [100... 42000000] millisecondes. Exemple: 1111_T3:10500 Config Cette opération peut être effectuée à partir d’un ordinateur en utilisant le logiciel ELDES Con- Tool figuration Tool. Le système permet de voir l’état de l’entrée en temps réel en suivant la méthode de configuration suivante. -
Page 26: Désactiver Et Activer Les Entrées
Valeur: ssss – Mot de passe SMS à 4 chiffres. d’alerte d’une entrée Exemple: 1111_SMSALL:ON vers tous les numéros d’administrateurs Config Cette opération peut être effectuée à partir d’un ordinateur en utilisant le logiciel ELDES Con- Tool figuration Tool. Contenu du message SMS: Désactiver les ssss_SMSALL:OFF notifications en cas Valeur: ssss –... -
Page 27: Requête D'informations Système
Valeur: ssss – Mot de passe SMS à 4 chiffres. système Exemple: 1111_INFO Config Cette opération peut être effectuée à partir d’un ordinateur en utilisant le logiciel ELDES Con- Tool figuration Tool. Pour plus de détails sur l’algorithme d’envoi de notifications, voir 16. NOTIFICATIONS SYSTÈME. -
Page 28: Notifications Système
Par défaut, le système limite l’envoi de SMS à 25 par jour et 400 par mois. Pour changer les limites ou désactiver la restriction d’envoi de SMS, se référer aux méthodes de configuration suivantes. Config Gestion des limites Cette opération peut être effectuée à partir d’un ordinateur en utilisant le logiciel ELDES Con- Tool d’envoi de SMS figuration Tool. -
Page 29: Réglages Du Réseau Gprs
Valeur: ssss – Mot de passe SMS à 4 chiffres; accpointname – APN (Access Point Name) fourni par l’opérateur jusqu’à 31 caractères. Exemple: 1111_SETGPRS:APN:internet Config Cette opération peut être effectuée à partir d’un ordinateur en utilisant le logiciel ELDES Con- Tool figuration Tool. Contenu du message SMS: Définir le nom... -
Page 30: Réglages De La Vérification De Numéros De Téléphone Entrants
à son répertoire. Par défaut, le système va ignorer TOUS les numéros de téléphone de moins de 4 chiffres mais va accepter tous les numéros de téléphone avec les 7 derniers chiffres qui correspondent à une entrée du répertoire. Manage incoming Config Cette opération peut être effectuée à partir d’un ordinateur en utilisant le logiciel ELDES Con- phone number Tool figuration Tool. -
Page 31: Support Technique
9. Débrancher le câble USB. 10. Retirer le court-circuit des broches DEF. 11. Remettre l’appareil sous tension. 12. Firmware mis à jour. NOTE: Il est fortement recommandé de restaurer les paramètres par défaut avant de mettre à jour le firmware. Manuel d’utilisation ESIM120/320 v.1.1... -
Page 32: Eldes Cloud Services
• Contrôlez un portail ou tout autre appareil électrique connecté aux sorties • Configurez le système à distance à partir d’un navigateur internet. La connexion avec la plate-forme peut être établie par GPRS à partir d’un navigateur web ou à partir de l’application Eldes pour Android et iOS (iPhone, iPad). -
Page 33: Produits Connexes
22. PRODUITS CONNEXES EBU1 – Unité d’alimentation de secours Prise d’alimentation IP66 - Boîtier plastique Manuel d’utilisation ESIM120/320 v.1.1... - Page 34 Fabriqué en Union Européenne eldesalarms.com...